Языковая проблема в Украине - II

[Magnesia]

Анелечка,а это уже проблема тех,кто решил забыть свой родной язык ,а теперь пытается обвинить в этом других (((
в моем доме говорили не только по-русски и никогда не жаловались,что кого-то заставили говорить на русском языке ,не стеснялись говорить на своем родном )

Да...Согласна. Только в нашем городе так много приезжих, что слышать - украинский не нужен вообще...странно, правда?
Да, город говорил и будет говорить на русском, это родной язык для многих его жителей, но для большинства ли - вопрос. Честь и хвала, что не стеснялись говорить на родном. Наоборот - гордились родным, верно? А у нас был моветон - это истинная правда. Я жила рядом с 25 училищем на Заболотного, это уч. заведение при СССР принимало массу приезжих из сел ребят...Ко второму курсу начинался моветон

[lens]

В городе, верно Среди моих родственников достаточно тех, кто в Одессу приехал довольно зрелыми людьми - в техникумы поступать и работать потом. Вот ведь забавно, смотри - пара месяцев, и ты - истинный горожанин, забываешь свой родной украинский. А как же? Ведь некомильфо...

Анеля, у меня есть несколько добрых знакомых (знакомы лет 20), с которыми я всегда говорю по-украински... Потому как они на украинском общаются - красивом и настоящем, так что "переключение" происходит (у меня) совершенно беспроблемно - все годы, что я их знаю. При этом абсолютно нормально общаются и по-русски (во всяком случае, ничего подобного тому, что тут изрекают те, которые с большой буквы, и близко нет). Просто у людей нет комплексов по отношению к родному языку, а значит - нет ни желания его забыть, ни враждебности по отношению к языку другому. И это нормально. А если комплексы есть... Ну, это не ко мне, это к доктору)

[Lexa2007]

Мне кажется, дело в постах, которые гласят: "В Одессе большинству вообще не нужен украинский". Это далеко не так. Слава Богу, большинству понятно, что знать нужно оба языка. ОБА. И уважать ОБА. И меньше обращать внимание на разговоры типа: марш из Украины, русские или Нафиг ваша мова.

Попробуйте убедить в этом Шева... наверняка узнаете о себе много нового...

[Dema]

Да...Согласна. Только в нашем городе так много приезжих, что слышать - украинский не нужен вообще...странно, правда?
Да, город говорил и будет говорить на русском, это родной язык для многих его жителей, но для большинства ли - вопрос. Честь и хвала, что не стеснялись говорить на родном. Наоборот - гордились родным, верно? А у нас был моветон - это истинная правда. Я жила рядом с 25 училищем на Заболотного, это уч. заведение при СССР принимало массу приезжих из сел ребят...Ко второму курсу начинался моветон

Для меньшинства? Анеля не нужно лукавить.

[Magnesia]

Анеля, у меня есть несколько добрых знакомых (знакомы лет 20), с которыми я всегда говорю по-украински... Потому как они на украинском общаются - красивом и настоящем, так что "переключение" происходит (у меня) совершенно беспроблемно - все годы, что я их знаю. При этом абсолютно нормально общаются и по-русски (во всяком случае, ничего подобного тому, что тут изрекают те, которые с большой буквы, и близко нет). Просто у людей нет комплексов по отношению к родному языку, а значит - нет ни желания его забыть, ни враждебности по отношению к языку другому. И это нормально. А если комплексы есть... Ну, это не ко мне, это к доктору)

Замечательно. Такие знакомые есть и у меня...Только я не о них. Я о том, что украинский является родным для огромного числа сегодняшних одесситов. И...моветон. К доктору - сурово, не лечат от этого, увы

[Magnesia]

Попробуйте убедить в этом Шева... наверняка узнаете о себе много нового...

А зачем?

Я признаюсь Вам честно - самые новые сведения о себе я почерпнула из комментов к сообщениям и в личке от противников украинского. Подчёркиваю - не от СТОРОННИКОВ русского, а от ПРОТИВНИКОВ украинского.

Для меньшинства? Анеля не нужно лукавить.

И в мыслях не держу. Пожалуй, не для меньшинства. Но уж точно - не для всего населения города. Сколько у нас приезжих? Во втором поколении? Да в конце-концов, какая разница. Его может считать родным даже тот, кто первые слова сказал на украинском - имеет право. Но говорить о том, что украинский не нужен исходя из собственной "забывчивости" (а я уверена, что есть и такие варианты) - вот это и есть настоящий моветон.

[Fudo]

Анеля. Вы тут написали "Слава Богу, большинству понятно, что знать нужно оба языка". Вам это кто сказал? Если речь идет о русском и английском, о да. Остальные - дополнительны для очень многих. Слава Богу.

[Fudo]

В городе, верно Среди моих родственников достаточно тех, кто в Одессу приехал довольно зрелыми людьми - в техникумы поступать и работать потом. Вот ведь забавно, смотри - пара месяцев, и ты - истинный горожанин, забываешь свой родной украинский. А как же? Ведь некомильфо...

И это прекрасно. Кто хочет - родной язык не забудет. Кто забыл... значит, не такой уж родной он был, этот язык...

[Magnesia]

Анеля. Вы тут написали "Слава Богу, большинству понятно, что знать нужно оба языка". Вам это кто сказал? Если речь идет о русском и английском, о да. Остальные - дополнительны для очень многих. Слава Богу.

Мне это многие говорят Перечислить? На страничках ЭТОГО раздела такие мысли я уловила от НаСекундуЗагляну, Че Бурашки, Ленс, Натики, могу перечислять долго, нужно?

[lens]

Анеля. Вы тут написали "Слава Богу, большинству понятно, что знать нужно оба языка". Вам это кто сказал? Если речь идет о русском и английском, о да. Остальные - дополнительны для очень многих. Слава Богу.

Ну, я считаю, что знать нужно оба языка - и русский, и украинский. Если кто владеет еще пятком других - мое уважение...

[Fudo]

Я о том, что украинский является родным для огромного числа сегодняшних одесситов. И...моветон. К доктору - сурово, не лечат от этого, увы

Для очень малого. Одесса и украинский язык - понятия не совместимые. Несмотря на это, если бы не было насильственной украинизации, мова воспринималась бы нормально. Особенного противостояния не было... пока не начали пытаться нас учить жить и заставлять говорить на неродном.

[Че Бурашка]

Мне это многие говорят Перечислить? На страничках ЭТОГО раздела такие мысли я уловила от НаСекундуЗагляну, Че Бурашки, Ленс, Натики, могу перечислять долго, нужно?

про себя - подтвердямс.

[лакмус]

Анеля. Вы тут написали "Слава Богу, большинству понятно, что знать нужно оба языка". Вам это кто сказал? Если речь идет о русском и английском, о да. Остальные - дополнительны для очень многих. Слава Богу.

А вот здесь Вы неправы.. Русскоязычные и говорящие на мове-две основные категорииграждан Украины.. И нам всем нужно знать не только оба языка. но и культуру друг друга...Иначе не будет взаимопонимания

Поэтому необходим русский как второй государственный..Региональный не решит эту проблему

[Magnesia]

И это прекрасно. Кто хочет - родной язык не забудет. Кто забыл... значит, не такой уж родной он был, этот язык...

Не такой уж родной.Эта фраза достойна пера лучших поэтов и прозаиков...Нет, её определённо нужно запомнить и цитировать. Ну...когда надо будет. Причем не обязательно в отношении языка. Удобная фраза, блин

[Fudo]

Мне это многие говорят Перечислить? На страничках ЭТОГО раздела такие мысли я уловила от НаСекундуЗагляну, Че Бурашки, Ленс, Натики, могу перечислять долго, нужно?

Зачем? Ведь ваши ответы на эти посты также не оригинальны

[Jiliana]

Замечательно. Такие знакомые есть и у меня...Только я не о них. Я о том, что украинский является родным для огромного числа сегодняшних одесситов. И...моветон. К доктору - сурово, не лечат от этого, увы

возможно и для огромного.но то что не для большинства это точно )
и вот сам собой всплывает вопрос: почему мои дети .я ,мои родные теперь должны ответить за то,что кто-то предпочел быстренько отречься от своих корней ?а теперь громче всех кричит.что его насильно руссифицировали ?
в школе где я училась ,учительница так говорила по-украински.что все сидели рты открыв ,но это не повод чтобы мне сегодня указывали что для меня родное и что -нет ,на каком языке мне учить своих детей,на каком фильмы смотреть и т.п.
когда училась моя дочь можно было выбирать .так вот моя дочь училась в украинском классе и было там человек 20,а вот два русских класса были заполнены до и больше )но был выбор и это было при злобном кучмовском режиме и по городу не бегали нацисты со вскинутой в Хайль
рукой и скорее всего темы бы такой не было на форуме

[НаСекундуЗагляну]

Для очень малого. Одесса и украинский язык - понятия не совместимые. Несмотря на это, если бы не было насильственной украинизации, мова воспринималась бы нормально. Особенного противостояния не было... пока не начали пытаться нас учить жить и заставлять говорить на неродном.

Ну откуда такой вывод?

[Fudo]

Ну, я считаю, что знать нужно оба языка - и русский, и украинский. Если кто владеет еще пятком других - мое уважение...

Прекрасно. Вот и знайте, кто же вам мешает? Только не грузите этим вашим пожеланием других, которые считают иначе.

[Dema]

А зачем?

Я признаюсь Вам честно - самые новые сведения о себе я почерпнула из комментов к сообщениям и в личке от противников украинского. Подчёркиваю - не от СТОРОННИКОВ русского, а от ПРОТИВНИКОВ украинского.


И в мыслях не держу. Пожалуй, не для меньшинства. Но уж точно - не для всего населения города. Сколько у нас приезжих? Во втором поколении? Да в конце-концов, какая разница. Его может считать родным даже тот, кто первые слова сказал на украинском - имеет право. Но говорить о том, что украинский не нужен исходя из собственной "забывчивости" (а я уверена, что есть и такие варианты) - вот это и есть настоящий моветон.

Анеля, отодвигая русский язык на третий план в стране, где большинство (даже не спорь) общается на русском, единение не построишь (страну не сохранишь).

[Magnesia]

Зачем? Ведь ваши ответы на эти посты также не оригинальны

На ЭТИ посты я могу ответить только согласием. Можете привести пример обратного? Вряд ли...Но мне приятно, что Вы отслеживаете мои ответы