Языковая проблема в Украине - II

[Император всея]

Вы не обратили внимание на очевидное? Или сознательно гоните от себя то, что вам неприятно видеть? Ничего, от этого ничего не меняется. Разумеется, родным языком для Гоголя был тот, на котором он писал и думал. Записок на украинском и переводов на русский пока не обнаружено.

каша у некоторых в голове. Родным является тот язык на котором человек научился говорить и говорил в детстве. Для Гоголя это украинский, и русский-иностранный,рабочий. Я вам и ссылку выложил, и слова, но читать похоже здесь умеют не все

[Император всея]

Тараса Григорьевича в пример не приводите, писал он слабо, знают его исключительно по политическим мотивам. Кстати, его слова (возможно, не чистая цитата, но смысл таков): "мечтал бы написать хоть строчку, такую же как у Михаила Юрьевича Лермонтова... "

забавно читать умствования неучей, считающих себя вправе снисходительно оценивать гениев. Если кто то своим умишком не в состоянии понять произведения в частности Шевченко, то это проблема не поэта, а просто природа отдохнула на индивидуме (благо хоть вообще читать научился)

[serg1969]

каша у некоторых в голове. Родным является тот язык на котором человек научился говорить и говорил в детстве. Для Гоголя это украинский, и русский-иностранный,рабочий. Я вам и ссылку выложил, и слова, но читать похоже здесь умеют не все

И что вам дался этот Гоголь.... говорите про сейчас.... оставьте небо птицам - пусть они себе там летают почему вы не хотите считаться с русскоязычным населением обьясните??? кстати, сколько по статистике русскоязычного населения в Украине кто знает???

[Fudo]

забавно читать умствования неучей, считающих себя вправе снисходительно оценивать гениев. Если кто то своим умишком не в состоянии понять произведения в частности Шевченко, то это проблема не поэта, а просто природа отдохнула на индивидуме (благо хоть вообще читать научился)

Похоже, что это вы неуч, а не я. Я то вам цитат, ну никак не меньше предоставил. И выводы вполне логичны - они четко прослеживаются по факту написания книг. А вовсе не по вашим веселым теоретизированиям.

Гением то вы кого назвали? Природа действительно отдыхает на ряде индивидуумов... а уж как развит в среде этих людей националистический фанатизм...

[Ирина17]

забавно читать умствования неучей, считающих себя вправе снисходительно оценивать гениев. Если кто то своим умишком не в состоянии понять произведения в частности Шевченко, то это проблема не поэта, а просто природа отдохнула на индивидуме (благо хоть вообще читать научился)

Так в чем вообще вопрос? Вам нравится Шевченко-Вы его читаете, кому-то не нравится-тот не читает. Вообще-то это вопрос литературного вкуса, а не оценки ума, а о вкусах, как говорится...

[Император всея]

"Император"... несмотря на все попытки найти достойного украиноязычного писателя, у вас ничего не получилось.

так я их и не искал

И не получится найти такого, по прозаической причине - их отсутствию.

какой то мудрец высказался в таком плане " Если 1 человек осилит все достижения самой малой культуры, то он станет самым великим человеком на планете" ну вас то это точно не касается

Все украинцы предпочитали писать по-русски и думать на нем же.

вот же ж белиберда. Развеселили своими фантазиями. Вы свои обобщения лучше бы оставили при себе. Нельзя так много глупостей говорить, животик надорву со смеху.

Пока не сравнить хуторскую культуру, глечики и вышиванки с культурой, в правильном понимании этого слова.

ну вы нам про правильную культуру в следующем посту расскажите, а то я икать начну

Ну... никак, как бы не старались украинские националисты, как бы не пытались они переписать историю и придумать новых героев.

И.Франко много читали (вообще по украински читать и понимать прочитанное умеете?) Сильно сомневаюсь

Так что, придется все же смириться с активными действиями за русский язык.

та вы действуйте в лоне русской, такие горе- деятели украинской и даром не нужны, одно расстройство и стыд

[Император всея]

А вот это и есть то самое "наследие тоталитаризма", который обрядил Шевченко в тогу невинно пострадавшего борца с самодержавием...
А в солдаты Шевченко загремел за оскорбительные высказывания о императрице - которая, кстати сказать, лично внесла приличную сумму на его выкуп...

не заслужила другого высказывания. А крепосничество -эта чума, и пришла как раз из Московии

[Fudo]

Конечно вы их не искали, вы же понимаете, что их нет.

Что-то вы зарапортовались с мудрецами и оценками собеседников... может быть серьезно себя императором всея... посчитали? Будьте осторожны в сужениях.

А вы моим обобщениям противопоставьте факты противоположные. А пока не в состоянии, лучше грустите, что уж тут вам веселиться...

А я вам про культуру рассказывать не стану. Метать бисера... сами понимаете. Вы поучитесь, книги приличные почитайте, познакомьтесь с изобразительным искусством, музыкой... а когда поймете чем отличается хуторская культура от какой-либо иной, тогда и сможете аргументированно общаться и не казаться глупым.

Вы как-то косноязычно пишете, не всегда ясно, что вы хотите сказать. Насчет Франко... вы что имели в виду? Что его я много читал или кто-то еще его много читал?

Как раз, я - не "горе деятель", пока что таковым вы себя проявляете. Я вообще не деятель культуры, я просто человек, просто, явно более развитый, чем вы. Надеюсь вы не икаете?

А украинская культура, пока что, действительно во многих случаях соответствует написанным вами в последнем предложении словам.

[Fudo]

не заслужила другого высказывания. А крепосничество -эта чума, и пришла как раз из Московии

Вероятно, вы не в курсе, но рабство в том или ином виде было и в странах Европы, куда так активно рвется украиноязычное меньшинство Это не московское понятие - это, как бы вам сказать, мирового характера выражение... как бы это было не отвратительно нацикам. Вот лажа - и тут Россию привлечь не удастся...

[serg1969]

та вы действуйте в лоне русской, такие горе- деятели украинской и даром не нужны, одно расстройство и стыд

"Император" уже каким-то нацизмом попахивает от ваших постов.... вернитесь в "конструктивный позитив" пожайлуста и ответьте на мой вопрос - зачем например, те же фильмы в кинотеатрах дублируются только на укрмове???

[Бозон]

"Император" уже каким-то нацизмом попахивает от ваших постов.... вернитесь в "конструктивный позитив" пожайлуста и ответьте на мой вопрос - зачем например, те же фильмы в кинотеатрах дублируются только на укрмове???

Спростие проще- зачем фильмы вообще дублируются? Если тут собралась такая высококультурная публика- зачем ясновельможным панам дубляж? Харчите фильмы на языке оригинала, воспринимайте такой близкий вам поток мировой культуры..

[Император всея]

Вероятно, вы не в курсе, но рабство в том или ином виде было и в странах Европы,

спасибо , что сказали

куда так активно рвется украиноязычное меньшинство

и украиноязычное большинство , и вменяемое русскоязычное меньшинство

Это не московское понятие - это, как бы вам сказать, мирового характера выражение...

рабство , познее модифицированное в крепосничество, пришло на украинские земли из Московии и задержалось здесь до 1861 г. Тогда в З. Европе его уже давно не было "В XV веке практически повсеместно в Англии произошло освобождение крестьян из личной крепостной зависимости и замена её поземельной. "http://ru.wikipedia.org/wiki/Крепостничество

как бы это было не отвратительно нацикам. Вот лажа - и тут Россию привлечь не удастся...

уже привлекли. Россия- как была отсталая страна, таковой и сейчас остаётся

[serg1969]

"Император" и далась вам эта Россия??? Слезьте с бронепоезда и вернитесь на Родину ответьте на мои вопросы - перестаньте игнорировать будь ласка

[Император всея]

"Император" уже каким-то нацизмом попахивает от ваших постов.... вернитесь в "конструктивный позитив" пожайлуста и ответьте на мой вопрос - зачем например, те же фильмы в кинотеатрах дублируются только на укрмове???

поскольку есть сценарий построения национального гос-ва. И в нём умными людьми расписано, что и как нужно делать. Имеется пункт и о вытеснении (сужении употребления) русского языка со многих сфер общественной жизни. В этом русле всё делается , и будет делаться впредь. Для малограмотных дали огромный промежуток времени для освоения украинского (около 17 лет). Кто мог , тот освоил и всем доволен. Кто не в состоянии, это его личные проблемы ( есть курсы языков, репетиторы и т.д.).
Фильмы в основном идут на гос. языке , что вполне логично.

[serg1969]

поскольку есть сценарий построения национального гос-ва. И в нём умными людьми расписано, что и как нужно делать. Имеется пункт и о вытеснении (сужении употребления) русского языка со многих сфер общественной жизни. В этом русле всё делается , и будет делаться впредь. Для малограмотных дали огромный промежуток времени для освоения украинского (около 17 лет). Кто мог , тот освоил и всем доволен. Кто не в состоянии, это его личные проблемы.

И вы имеете отношение к этим умным сценаристам??? я смотрю что грамотные так говорят на мове что аж уши сворачиваются... получилось пока "горе от ума" у ваших сценаристов...

[Fudo]

Эх, император, все вы в мечтах витаете... Вполне возможно, что не будет "впредь" того, о чем вы мечтаете, и уже активизируется это противостояние. И не вытеснить русский, родной для многих, язык. А проблемы пожилых людей, которые всю жизнь говорили по-русски и не стали учить новый и чуждый им язык на самом деле и ваши проблемы, т.к. у них есть родные и близкие, которые из за вашей попытки "вытеснить и сузить" воспринимают и другие ваши националистические идеи в штыки. Вы обратили внимание, в паралельных темах вообще многие высказываются за запрет для своих детей учить многое на мове. Совершенно естественная реакция на насильственную попытку научить жить.

[Ирина17]

поскольку есть сценарий построения национального гос-ва. И в нём умными людьми расписано, что и как нужно делать. Имеется пункт и о вытеснении (сужении употребления) русского языка со многих сфер общественной жизни. В этом русле всё делается , и будет делаться впредь. Для малограмотных дали огромный промежуток времени для освоения украинского (около 17 лет). Кто мог , тот освоил и всем доволен. Кто не в состоянии, это его личные проблемы ( есть курсы языков, репетиторы и т.д.).
Фильмы в основном идут на гос. языке , что вполне логично.

Нет, ну если умные-тогда, конечно...Мы ж не знали, что они умные! Теперь знаем

[Lexa2007]

не заслужила другого высказывания.

И чем же провинилась Александра Федоровна?

[Fudo]

Не, мы теперь точно уверены, что они совсем не умные... даже совсем наоборот.

[Император всея]

И вы имеете отношение к этим умным сценаристам???

не имею, но понимаю их задумку. Ничего оригинального, все банально как мир, азбучные шаги в верном направлении. Самый близкий во времени пример- Израиль

И

я смотрю что грамотные так говорят на мове что аж уши сворачиваются... получилось пока "горе от ума" у ваших сценаристов...

сценаристы могут вообще украинский не знать. Генерировать идею могут и неукраиноязычные.По поводу политиков, которых вы наверное имеете в виду... Так и Москва не сразу строилась. Вначале поковеркают немного, но когда нибудь и заговорят по человечески.