На пресс-конференции в Баку президент Украины Петр Порошенко и президент Азербайджана Ильхам Алиев выступали на родных языках, а не на русском, который оба знают. Об этом пишет местное издание Haqqin.
http://news.liga.net/news/politics/11701308-poroshenko_i_aliev_ne_stali_govorit_po_russki_v_baku.htm
В зале присутствовали переводчики, которые переводили выступления президентов.
Напомним, 13-14 июля Порошенко находится с официальным визитом в Азербайджане.
Показать скрытый текст Нам з Азербайджаном по дорозі! (с)
Про Азербайджан.
Азербайджан дуже важливий для нас і для всього регіону.
Азербайджан – дуже багата нафтою та газом країна.
Азербайджан – має важливе географічне розташування у важливому геополітичному регіоні.
Азербайджан, як і Україна – стратегічний військовий те економічний союзник Туреччини.
Азербайджан - учасник проектів, як і Україна, з відродження важливих торгівельних шляхів.
Азербайджан, як і Україна, член майбутнього Балто-Чорноморського Союзу.
Азербайджан – майбутній особливий партнер НАТО. З Азербайджаном, як і з Казахстаном і Білоруссю, зараз дуже тісно працюють США та ЄС.
Азербайджан має територіальний спір з Вірменією, за якою стоїть Росія. А, як ми зауважили раніше, цей оік – рік початку розв'язання заморожених конфліктів на території екс0СРС і рік виходу країн екс-СРСР зі зони впливу Росії. А ці два процеси пов'язані, бо Росії доведеться відступати звідусіль. Ви зауважили, як на всіх перемовинах США і Росії “раптом” синхронно зазвучали теми деокупації Молдови, Азербайджану та Грузії? Це те, що ми прогнозували на початку року.
Виходячи з усього цього, нам сам Бог наказав бути стратегічними військовими й економічними партнерами з Азербайджаном. Звичайно, ми підтримуємо територіальну цілісність Азербайджану. Ми допомагатимемо один одному в міжнародних організаціях, спільно будуватимемо літаки, тощо. Будемо відроджувати проект нафтогону Одеса-Броди і ще багато чого.
Нам з Азербайджаном по дорозі!
Социальные закладки