Чи нав'язує західна Україна одеситам свої цінності?

[Октябрина]

Ну дык это же народный юмор в ответ на откровенный идиотизм. Кстати "залупивку" я слышал ещё году в 78, в шестом классе. Оттуда же и "задохлык невмирущий" (кощей бессмертный). А вообще "Улыбайтесь господа, улыбайтесь. Все глупости в мире делаются с серьёзным выражением лица".

Таки да...

«Украинизацию» — то есть уничтожение не только русского, но и украинского языков с заменой их галичанским «волапюком» — Украина переживала не раз. Ющенко со своими карикатурными «учеными-языковедами», как всегда, живет заимствованиями.

Первая подобная попытка красочно описана Константином Паустовским, который, хоть и является прямым потомком гетмана Сагайдачного, считается «оранжевыми» украинофобом и вычеркнут из школьных программ. Великий представитель русской культуры Украины следующим образом писал о тщетных попытках оккупантов из Галичины уничтожить украинский язык: «Петлюра привез с собой так назыаемый галицийский язык — довольно тяжеловесный и полный заимствований из чужих языков. И блестящий, действительно жемчужный, как зубы задорных молодиц, острый, поющий, народный язык Украины отступил перед новым пришельцем в далекие шевченковские хаты... Там он и прожил «тишком» все тяжелые годы, но сохранил свою поэтичность и не позволил сломать себе хребет».

http://www.2000.net.ua/a/58645?p=0

[Jiliana]

Я говорила о конктерных словах, а если покопаться есть ряд очень певучих слов в украинском языке, но они почему-то не катируются у "настоящих украинцев".

Согласись,но "бычьий язык" сложно отнести к какому-то конкретному слову

[guzja]

Незнакомые тебе слова - это одно. Язык не стоит на месте - он развивается. Причем развитие зачастую идет через заимствование и далеко не всегда из русского языка. А то, что предоставляет вышеозначенный индивид - в лучшем случае, неудачные детсадовские шутки, в худшем - намеренное "придумывание" с целью развязывания межнациональной розни.

Абсолютно с тобой согласен, это действительно намеренное придумывание украинизаторами всех этих языковых помоев, с целью развязывания межнациональной розни.

[АнастасияЮ]

Согласись,но "бычьий язык" сложно отнести к какому-то конкретному слову

Ну не люблю я насилие, не могу любить язык, который навязывают.

[KATERINA_KOTIA]

Незнакомые тебе слова - это одно. Язык не стоит на месте - он развивается. Причем развитие зачастую идет через заимствование и далеко не всегда из русского языка. А то, что предоставляет вышеозначенный индивид - в лучшем случае, неудачные детсадовские шутки, в худшем - намеренное "придумывание" с целью развязывания межнациональной розни.

Я это к тому, что даже если это и шутки - я куплюсь и подвоха не замечу. ))
А по поводу заимствований, я скажу - незнакомые слова наверняка не славянские - я не могу к ним "подступиться".. (надеюсь, понятно, что я имею ввиду.) )

[Jiliana]

Ну не люблю я насилие, не могу любить язык, который навязывают.

многие не любят,я вот и не знаю его,но это их язык,пусть говорят.Нам нужно отстаивать свои права,но тоже не путем уничижения

[Nezloi]

  Показать скрытый текст

:)

моцАк повеселил.. Известные на весь мир моцАки братья Кличко..

[Pablo Escobar]

Абсолютно с тобой согласен, это действительно намеренное придумывание украинизаторами всех этих языковых помоев, с целью развязывания межнациональной розни.

Большая часть этих, как ты выразился "помоев" была придумана и введена в украиский язык задолго до твоего рождения. И то, что для тебя они звучат глупо и смешно, в первую очередь, - признак твоей плохой образованности.

[Колыма]

Незнакомые тебе слова - это одно. Язык не стоит на месте - он развивается. Причем развитие зачастую идет через заимствование и далеко не всегда из русского языка. А то, что предоставляет вышеозначенный индивид - в лучшем случае, неудачные детсадовские шутки, в худшем - намеренное "придумывание" с целью развязывания межнациональной розни.

Развитие- да. Но ведь происходит замена ранее существующих названий. Чем польское слово краше русского?

[Jiliana]

Большая часть этих, как ты выразился "помоев" была придумана и введена в украиский язык задолго до твоего рождения. И то, что для тебя они звучат глупо и смешно, в первую очередь, - признак твоей плохой образованности.

а Вам прямо все слова понятны?

[Pablo Escobar]

а Вам прямо все слова понятны?

Из того, что слышу в дуроскопе - да

[Jiliana]

Из того, что слышу в дуроскопе - да

а это что?

[guzja]

Я это к тому, что даже если это и шутки - я куплюсь и подвоха не замечу. ))
А по поводу заимствований, я скажу - незнакомые слова наверняка не славянские - я не могу к ним "подступиться".. (надеюсь, понятно, что я имею ввиду.) )

Дык не шутки, вот обсуждение врачами этого словаря: http://likar.org.ua/component/option,com_smf/Itemid,355/topic,689.0/lang,ru/

[guzja]

Большая часть этих, как ты выразился "помоев" была придумана и введена в украиский язык задолго до твоего рождения. И то, что для тебя они звучат глупо и смешно, в первую очередь, - признак твоей плохой образованности.

Если бы только для меня они звучали глупо и смешно, так ведь и на западенских форумах плюются с таких словарей, вот очень яркая цитата:

З початку незалежності України почали з'являтись словники такого змісту, які складені якимись виродками в філологічній подобі. Створюється таке враження, що вони спеціально складені для того аби виставити Україну в поганому світлі перед нашими "старшими братами", яким тільки дай привід показати своє "старшинство"

[Колыма]

Большая часть этих, как ты выразился "помоев" была придумана и введена в украиский язык задолго до твоего рождения. И то, что для тебя они звучат глупо и смешно, в первую очередь, - признак твоей плохой образованности.

Вы лукавите. В литературном украинском языке никогда не было таких "шедевров"

[Pablo Escobar]

Вы лукавите. В литературном украинском языке никогда не было таких "шедевров"

Из Магадана, наверное, виднее... Фамилия Коцюбинська не о чем не говорит?

[guzja]

Из Магадана, наверное, виднее... Фамилия Коцюбинська не о чем не говорит?

И много у Коцюбинского таких шедевров?

[Колыма]

Из Магадана, наверное, виднее... Фамилия Коцюбинська не о чем не говорит?

Михаил Коцюбыньська? Из Магадана, таки да, виднее.

[spok]

Незнакомые тебе слова - это одно. Язык не стоит на месте - он развивается.

Кто ж спорит? Развивается, конечно. Так вот ненасильственное развитие украинского языка породило суржик (также, как английский породил американский английский), насильственное - полонизированный украинский. Как по мне, так суржик ближе и понятнее.

[Pablo Escobar]

Михаил Коцюбыньська? Из Магадана, таки да, виднее.

Сорри, лоханулся. Признаю.