Ну,влияние российского языка.Все-таки не в Полтаве живу.
Перепрошую,авжеж,треба казати спілкуюсь мовою.
| ||
Ну,влияние российского языка.Все-таки не в Полтаве живу.
Перепрошую,авжеж,треба казати спілкуюсь мовою.
"У мене добре настроение"--вот это суржикСуржик?
Я не осмеливаюсь называть язык россиян русским.
"архивы политики бюро КПСС относительно Украины и украинцев", у вас и с русским беда и с украинским. Я не буду поднимать архивы загадочной организации, не к ночи упомянутой вами, по той простой причине, что к теме о школах они, в любом случае, никакого отношения не имеют. Кроме того, точно знаю, что училась в школе в период с 1978 по 1988 год и старательно 4 раза в неделю изучала украинский, а в 10 классе даже сдавала выпускной экзамен по украинской литературе. Для поступления в ВУЗ, требовалось выдержать письменный экзамен на выбор по русской литературе или украинской литературе (сочинение). А полки магазинов были завалены книгами на украинском языке. Вот достать приличную книгу на русском было проблемой. Я, конечно, уже довольно пожилая дама, но с памятью пока все в полном порядке.
А какой из языков россиян ты не осмеливаешься назвать русским?Я рассматриваю Киевскую Русь как раннеукраинское государство.Соответственно,русский--язык Руси.а какой язык можно назвать русским?
Московия использовала этот термин для обозначения своего московитского языка.Мое скромное мнение и кто с ним не согласен,тот может перенести спор в другую тему.
Политбюро ЦК КПСС--известный на весь мир орган управления.Я не буду поднимать архивы загадочной организации,
In Mickey Mouse we Trust
А я высказала свое. В вопросительной форме. И Вам прийдется с ним смириться
Лично я не вижу никакой связи( в рамках обсуждаемой темы) между Москвой и фактом того, что в Одессе говорили и будут говорить в основном на Русском( в общепризнанном понимании этого слова). Мы здесь как-то больше о язвке обучения, а не о исторических корнях слов.
Последний раз редактировалось kiti; 09.07.2009 в 22:16.
Граница между светом и тенью — ты. (Ежи Лец)
читайте название темы-а то так еще много о чем можно поговорить
Последний раз редактировалось mahaon; 09.07.2009 в 22:19. Причина: ошибка
In Mickey Mouse we Trust
Ну, оговорка была не случайна. Методика преподавания зависит от того, на родном или не родном языке ведется обучение. Кстати, исправила я ее практически сразу.
И причем здесь ВЫУЧИТЬ к РАЗГОВАРИВАТЬ(в неформальной обстановке), и считать родным? Когда-то давно к языковой теме опросничек был прикручен) По поводу родного языка. Полюбопытствуйте на досуге.
Граница между светом и тенью — ты. (Ежи Лец)
1 Да, методика может отличаться, но не обязательно.
2 РАЗГОВАРИВАТЬ, а особенно в неформальной обстановке можно и на суахили, никто не запрещает, а вот изучение и русского и украинского языков в школе обязательно - Стаття 27 и раз учат, то почему не будут знать и уметь общаться?
3 о родном языке речи не было, было о языке обучения. это в 99,9% случаев тот язык, который родным считает мать. Полюбопытствовать чем?
In Mickey Mouse we Trust
Торото, это Вы с кем сейчас разговариваете?) В очередной-то раз... КТО тут говорить о том, что изучать укр не нужно? Вы уже 25 раз путаете обучение(на языке) и изучение(языка).Ей Богу, утомительно Вам на это указывать... Общаться на нем не будут потому, что нЕзачем. Есть уже у нас язык общения. И это НЕ украинский.Для работы нужно будет- напряжемся и выдадим результат) Но большинствуон в Одессе не понадобится. Уметь связать пару слов на языке и пользоваться этим языком разные вещи. И это,впрочем, мало касается темы. Так вот, закрывая для себя здесь тему зависимости методики от языка обучения. Она изначально ошибочна. ИБО! Построена именно на том, что укр является РОДНЫМ.А это НЕПРАВДА для, по крайней мере, половины населения страны.
Граница между светом и тенью — ты. (Ежи Лец)
Социальные закладки