Румынский паспорт

[{Totoro}]

  Показать скрытый текст

Полезные ссылки для новичков темы:

Сайт ANC (официальный сайт нацагенства по гражданству Румынии): cetatenie.just.ro/
Законодательство: cetatenie.just.ro/legislatie/
Опубликованные приказы по статье 11: cetatenie.just.ro/ordine/articol-11/
Типовые формы для запросов в ANC (состояние досара и мотивированная просьба о переносе сроков клятвы): cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/
Порядок действий по 11 статье (восстановление гражданства): cetatenie.just.ro/categorii-de-cereri/articolul-11/


Курсы румынского языка он-лайн:
dprp.gov.ro/elearning/
cnt.md/romint/undp/index.php
linguasnet.com/lessons/home_ro.html
goethe-verlag.com/book2/RU/RURO/RURO002.HTM
vorbitiromaneste.ro/
vk.com/lazyromanian
hosgeldi.com/rom/index.php

Лучший толковый словарь румынского - DEX on-line:
dexonline.ro/

Resurse lingvistice pentru limba romana:
archeus.ro/lingvistica/main

Отличная подборка учебных материалов по румынскому:
beltsy.org/limbaromana/

Полезная информация для изучающих румынский язык


При желании пополнить список - обращайтесь ко мне в ЛС.
AsyA

В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?

Полезные посты:
Большой FAQ

[Нимфа Манька]

Вот читаю-читаю ... и не могу понять про какой сертификат вы говорите? Как я знаю что бы получить рум. паспорт ... достаточно прочитать присягу ... у меня брат получал ... было человек 20-40 ... про какие вы 200-300 человек говорите я не знаю ... про какие подвалы говорите, я тоже не знаю ... может это для тех кто восстанавливает гражданство Румынии так тяжело и проверяют на язык ... а те кто ПОЛУЧАЕТ в первый раз по легче ?

Конечно! В первый раз все легче! Вызубрите присягу, можете один куплет гимна выучить еще, для разнообразия, ну и десяток фраз, чтоб иметь возможность представиться и коротенько о себе рассказать, поезжайте в Бухарест, потом вернетесь, расскажете.

[Flying Snake]

Конечно! В первый раз все легче! Вызубрите присягу, можете один куплет гимна выучить еще, для разнообразия, ну и десяток фраз, чтоб иметь возможность представиться и коротенько о себе рассказать, поезжайте в Бухарест, потом вернетесь, расскажете.

Был недавно в Румынии, общался с двумя русскоязычными подростками (18 лет) из Кишинева. (граждане Молдовы, которые получили Румынское гражданство).. так вот.. эти ребята могли "коротенько" и с ошибками о себе рассказать. в очереди на фотографирование на булетин им было уже трудно общаться..Но понимали они все, что им говорят. не более того. Так вот на этот "академический минимум" - у них ушло 10 лет школьных занятий и ежедневная языковая среда в Кишиневе. Румынский не легче английского, а в грамматике даже намного сложнее!. Сколько лет нужно учить англ. яз? Я лично знаю не глупого доцента кафедры Универа, который не стесняясь признался, что до сих пор очень плохо понимает англ. язык на слух, особенно некоторые его диалекты. При этом он прекрасный преподаватель. Так как вообще можно надеяться за полтора года выучить Румынский язык? (тем более не будучи профессионалом в лингвистике) Ребята, это не возможно! Максимум - вы худо-бедно пройдете курс Кэпэцине и забудете его целиком и полностью прямо на присяге. В каком состоянии вы туда приезжаете? ночь без сна, нервы и пр.. Что я хочу этим сказать. Взрослому надо учить язык года 2-3 ежедневно.. начинать за год до подачи досара - как минимум.

[Нимфа Манька]

Был недавно в Румынии, общался с двумя русскоязычными подростками (18 лет) из Кишинева. (граждане Молдовы, которые недавно получили Румынское гражданство).. так вот.. эти ребята могли "коротенько" и с ошибками о себе рассказать. Но в очереди на фотографирование на булетин им было уже трудно общаться..Но понимали они все, что им говорят. Но не более того. Так вот на этот "академический минимум" - у них ушло 10 лет школьных занятий и ежедневная языковая среда в Кишиневе. Румынский не легче английского, а в грамматике даже намного сложнее!. Сколько лет нужно учить англ. яз? Я лично знаю не глупого доцента кафедры Универа, который не стесняясь признался, что до сих пор очень плохо понимает англ. язык на слух, особенно некоторые его диалекты. При этом он прекрасный преподаватель. Так как вообще можно надеяться за полтора года выучить Румынский язык? (тем более не будучи профессионалом в лингвистике) Ребята, это не возможно! Максимум - вы худо-бедно пройдете курс Кэпэцине и забудете его целиком и полностью прямо на присяге. В каком состоянии вы туда приезжаете? ночь без сна, нервы и пр.. Что я хочу этим сказать. Взрослому надо учить язык года 2-3 ежедневно.. начинать за год до подачи досара - как минимум.

Что предлагаете делать тем, кто подавал документы, когда были совершенно другие условия (такие же как для граждан Молдовы)? Плюнуть и забыть? Тех, кто предлагает бороться за свои права, называют провокаторами, а у тех, кто решил смириться и пытаться приспособиться к новым правилам, нет, по Вашему мнению, шансов. И что дальше?

[Flying Snake]

Что предлагаете делать тем, кто подавал документы, когда были совершенно условия? Плюнуть и забыть?

Этим людям я предлагаю не унывать, а пойти в консульство, попросить отсрочку присяги месяцев на 6..(пока еще не поздно!) все это время день и ночь учить язык и как минимум дважды побывать в Румынии. Причем не на экскурсии, а там где большие скопления людей - чтобы вынужденно общаться. Это я как профессионал говорю)

[Нимфа Манька]

Этим людям я предлагаю не унывать, а пойти в консульство, попросить отсрочку присяги месяцев на 6..(пока еще не поздно!) все это время день и ночь учить язык и как минимум дважды побывать в Румынии. Причем не на экскурсии, а там где большие скопления людей - чтобы вынужденно общаться. Это я как профессионал говорю)

А почему бы не пойти более простым для граждан Украины путем и не пожить пару месяцев в Кишиневе, изучая там румынский? После путешествия по Румынии, конечно, язык хорошо откладывается. Но визовый режим... И нужно уезжать в провинцию. Потому что в Бухаресте, например, у англоговорящих слишком велик соблазн не напрягаться и спикать на инглише. Впрочем, так же как в Кишиневе не напрягаться и говорить по-русски.
Лично я выбираю Кишинев. Близко. Просто. Дешево. А люди душевные что в Молдове, что в Румынии.

[B.N.K]

Когда следующая Присяга?

[Христофор Бонифа]

Был недавно в Румынии, общался с двумя русскоязычными подростками (18 лет) из Кишинева. (граждане Молдовы, которые получили Румынское гражданство).. так вот.. эти ребята могли "коротенько" и с ошибками о себе рассказать. в очереди на фотографирование на булетин им было уже трудно общаться..Но понимали они все, что им говорят. не более того. Так вот на этот "академический минимум" - у них ушло 10 лет школьных занятий и ежедневная языковая среда в Кишиневе. Румынский не легче английского, а в грамматике даже намного сложнее!. Сколько лет нужно учить англ. яз? Я лично знаю не глупого доцента кафедры Универа, который не стесняясь признался, что до сих пор очень плохо понимает англ. язык на слух, особенно некоторые его диалекты. При этом он прекрасный преподаватель. Так как вообще можно надеяться за полтора года выучить Румынский язык? (тем более не будучи профессионалом в лингвистике) Ребята, это не возможно! Максимум - вы худо-бедно пройдете курс Кэпэцине и забудете его целиком и полностью прямо на присяге. В каком состоянии вы туда приезжаете? ночь без сна, нервы и пр.. Что я хочу этим сказать. Взрослому надо учить язык года 2-3 ежедневно.. начинать за год до подачи досара - как минимум.

Абсолютно правы. Но , мне кажется, лучше всего учить язык, если съездить на месяц другой в Румынию и пожить там. Все слова и фразы начнут намертво впечатываться в память. Но возникает один вопрос.Финансово кто это сможет позволить?. Лично я-не смогу. Мне тут надо жить, учиться и работать. Но пришли к выводу. Сын должен записаться на курсы румынского языка при университете и съездить туда на месяц -другой. Его отправить можно.

[Христофор Бонифа]

А почему бы не пойти более простым для граждан Украины путем и не пожить пару месяцев в Кишиневе, изучая там румынский? После путешествия по Румынии, конечно, язык хорошо откладывается. Но визовый режим... И нужно уезжать в провинцию. Потому что в Бухаресте, например, у англоговорящих слишком велик соблазн не напрягаться и спикать на инглише. Впрочем, так же как в Кишиневе не напрягаться и говорить по-русски.
Лично я выбираю Кишинев. Близко. Просто. Дешево. А люди душевные что в Молдове, что в Румынии.

Ну я думаю на такое святое дело визу консульство даст.

[Ted10]

Что предлагаете делать тем, кто подавал документы, когда были совершенно другие условия (такие же как для граждан Молдовы)? Плюнуть и забыть? Тех, кто предлагает бороться за свои права, называют провокаторами, а у тех, кто решил смириться и пытаться приспособиться к новым правилам, нет, по Вашему мнению, шансов. И что дальше?

готовить евры за присягу) не на халяву же гражданство всегда дают

[Ted10]

А почему бы не пойти более простым для граждан Украины путем и не пожить пару месяцев в Кишиневе, изучая там румынский? После путешествия по Румынии, конечно, язык хорошо откладывается. Но визовый режим... И нужно уезжать в провинцию. Потому что в Бухаресте, например, у англоговорящих слишком велик соблазн не напрягаться и спикать на инглише. Впрочем, так же как в Кишиневе не напрягаться и говорить по-русски.
Лично я выбираю Кишинев. Близко. Просто. Дешево. А люди душевные что в Молдове, что в Румынии.

в Кишинёве 99 % людей будут с вами на русском разговаривать)

[Toriek]

подскажите за заверение пож-ста

[asc]

в Кишинёве 99 % людей будут с вами на русском разговаривать)

К сожалению, это так, если видят, что с румынским плоховато, то сразу переходят на русский (акцент то они за километр чувствуют ) Поэтому в Молдове можно разве что вывески, рекламу учиться читать, слушать чужую речь и стараться понять, ну а также записаться на курсы лимбы, благо с этим проблем например в Кишиневе вообще нету. Только конечно будут учить вас с молдавским произношением, в Румынии оно немного другое. Но все же, это намного лучше чем практиковаться самому или по скайпу! Курсы бывают разными по стоимости и интенсивности, самые недорогие стоят 900 MDL за 10 недель занятий (Курсы Кашенка http://limba.md/). Их полный курс включает 50 недель занятий, но говорят, что пройдя 20-30 занятий уже можно будет сносно общаться. А более-менее понимать и что-то простое сказать я научился и после 10-и занятий.

[Cetatean_roman]

К сожалению, это так, если видят, что с румынским плоховато, то сразу переходят на русский (акцент то они за километр чувствуют ) Поэтому в Молдове можно разве что вывески, рекламу учиться читать, слушать чужую речь и стараться понять, ну а также записаться на курсы лимбы, благо с этим проблем например в Кишиневе вообще нету. Только конечно будут учить вас с молдавским произношением, в Румынии оно немного другое. Но все же, это намного лучше чем практиковаться самому!

Если принимать каждый вечер по пол литра молдавского вина, под трели молдавских новостей по телевизору, то можно за пару месяцев очень неплохо освоить привкусы и оттенки молдавских вин и даже начать разбираться в производителях.
А если по литру, то в два раза быстрее.

[Flying Snake]

.. А люди душевные что в Молдове, что в Румынии.

Это так!) в Европе почти во всех странах был.. но по-настоящему душевно только в Румынии и Молдове

[Нимфа Манька]

Ну я думаю на такое святое дело визу консульство даст.

А вот и нет. Ничего не изменилось. Вам (нам) не нужен румынский язык, достаточно присяги без акцента и нескольких фраз о себе - "Это просто, Вы сможете!"

[Нимфа Манька]

подскажите за заверение пож-ста

Я все документы заверяла в Кишиневе. Хотя, и на Украине есть нотариусы, которые могут заверить документы так, что их признают в ЕС.

[Toriek]

Я все документы заверяла в Кишиневе. Хотя, и на Украине есть нотариусы, которые могут заверить документы так, что их признают в ЕС.

мне не в рум. консульство а в молд.
сказли только доки переводить и заверить что на укр,что на рус. только заверить
заверили все по красоте сшили и печати и т п,но оно то на укр. все и по логике ты и не можешь заверить по рус. ибо стандарт Украинский..(бюро переведет поставит печать нотариус тоже на украинском все сделает после переводчика)

[Нимфа Манька]

Когда следующая Присяга?

15 сентября и 13 октября.

[Ben1982]

28 июля, я уже писал

[Нимфа Манька]

28 июля, я уже писал

Запись на присягу за три недели.