Выезд за границу с ребёнком

[svet04ek]

нету отметки о ПМЖ, в том-то и дело! И визы немецкой нет. Предполагается, что муж заезжать в Украину и выезжать будет по болгарскому паспорту.
И вот картина: мы на таможне в одесском аэропорту, я с ребенком, у которого фамилия отца, а этого дядечку, к которого такая же фамилия, но другой паспорт, мы не знаем! Вот вам разрешение от нотариуса))) Мы-то втроем будем, как это будет все выглядеть?
Доверенность от отца есть, она была на год выписана,и еще действует, да и в Украине можно новую сделать, пока мы там будем, но правильно ли так делать?

[Alenkaya]

Хотела отредактировать и тот пост удалила вот что пишут
Без разрешения отца можно провести ребенка, если отец гражданин другой страны или вообще без гражданства и в свидетельстве о рождении ребенка это записано.

Так если у вас есть свидетельство из Болгарии и там написано что отец гражданин то тогда получается не надо!
Или это действительно только для наших свидетельств- украинских? А там у вас отец украинец..

Как бы я сделала- если едете сами, то сделать разрешение однозначно. Если вдвоем с папой, то не показывать свидетельство о рождении, его и не требуют, да вот он отец, вот фамилии одинаковые

[svet04ek]

а тот момент, что у меня ребенок вписан в загранпаспорт? Или не заморачиваться, а ехать по доверенности, а с папой в разные очереди стоять на подачу документов?)))

[efilatov]

а тот момент, что у меня ребенок вписан в загранпаспорт? Или не заморачиваться, а ехать по доверенности, а с папой в разные очереди стоять на подачу документов?)))

болгарское свидетельство не делает ребенка негражданином украины. а тот факт что он вписан в паспорт - делает.

[Alenkaya]

а тот момент, что у меня ребенок вписан в загранпаспорт? Или не заморачиваться, а ехать по доверенности, а с папой в разные очереди стоять на подачу документов?)))

Так вы едете сами или с папой? если вместе то в чем проблема? Папа вот, фамилия одинаковая

[efilatov]

С чего это? Если мои дети вписаны в мой паспорт то они уже н граждане Украины?

всмысле, тот факт что они вписаны в ваш паспорт делает их гражданином украины.

[svet04ek]

Так вы едете сами или с папой? если вместе то в чем проблема? Папа вот, фамилия одинаковая

Так у папы гражданство другое, это ничего? И в моем загране ребенка фамилия написана не так немного, как у отца в болгарском паспорте (спасибо нашему ОВИРУ)

[Alenkaya]

Так у папы гражданство другое, это ничего? И в моем загране ребенка фамилия написана не так немного, как у отца в болгарском паспорте (спасибо нашему ОВИРУ)

Тут даже не знаю, насколько немного и как на это посмотрят погранцы. Тогда действительно проще сделать разрешение и выезжать отдельно( в разные дни).

[efilatov]

Ии? Развивайте мысль пожалуйста

не могу, три ночи не спал
вобщем, страна происхождения свидетельства о рождении не помогает решению вопроса пересечения границ.

[svet04ek]

Тут даже не знаю, насколько немного и как на это посмотрят погранцы. Тогда действительно проще сделать разрешение и выезжать отдельно( в разные дни).

охохохо)))) еще и в разные дни?)))) вот и я до конца не понимаю, как это все работает...

Но спасибо Вам за участие!

[svet04ek]

не могу, три ночи не спал
вобщем, страна происхождения свидетельства о рождении не помогает решению вопроса пересечения границ.

Может, Вы поспите и завтра мне ответите более основательно, а? Со свежей головой, так сказать! Пожалуйста!

[Alenkaya]

охохохо)))) еще и в разные дни?)))) вот и я до конца не понимаю, как это все работает...

Но спасибо Вам за участие!

Я просто слабо представляю вас с разрешение в разных очередях одновременно)) может и пройдет такое, у вас действительно интересная ситуация. Отпишитесь плиз когда все произойдет)

[efilatov]

Может, Вы поспите и завтра мне ответите более основательно, а? Со свежей головой, так сказать! Пожалуйста!

выше вам уже ответили - папа с вами при пересечении границы, больше ничего вам не надо. единственный неприятный момент это несотоветстиве фамилии ребенка в вашем паспорте, но я не думаю что к этому кто-то будет придираться. Фамилии родителей совпадают с тем что в свидетельстве написано? Свидетельство на украинский переведено как я понимаю у вас.

даже при поездке без отца вам разрешение не нужно, мне только не ясно как доказать что отец не гражданин украины в вашем случае.

[Кнопка]

всмысле, тот факт что они вписаны в ваш паспорт делает их гражданином украины.

Если дети вписаны в Ваш паспорт, значит у них уже гражданство Украины. Так как у нас нельзя вписать в поаспорт ребенка не потвердив ему сначала гражданство.

[Кнопка]

Так у папы гражданство другое, это ничего? И в моем загране ребенка фамилия написана не так немного, как у отца в болгарском паспорте (спасибо нашему ОВИРУ)

В данном случае если папа резидент другой страны, это лучше. Доверенность от него на пересечение границы и выезд с Украины не нужна. Насчет фамилии ребенка, то это может быть проблемой, если это не подтвержадается другими документами (т.е. если в совокупности из всех документов видно что фамилия одинаковая., а только в одном ошибка одной буквы), а если везде разная, и в свидетельстве о рождении и в в паспорте, тогда что-то Вы недоговариваете).

[svet04ek]

Я просто слабо представляю вас с разрешение в разных очередях одновременно)) может и пройдет такое, у вас действительно интересная ситуация. Отпишитесь плиз когда все произойдет)

А почему может не пройти такое? Ну, если в разных очередях, или не подряд друг за другом? Таможенники запоминают фамилии?
Мы ехать собираемся только летом, отпишусь потом, надеюсь, Вы вспомните)))

[serzena]

А почему может не пройти такое? Ну, если в разных очередях, или не подряд друг за другом? Таможенники запоминают фамилии?
Мы ехать собираемся только летом, отпишусь потом, надеюсь, Вы вспомните)))

может вам проще сделать болгарский паспорт ребенку? В вашем случае это просто, отец гражданин Болгарии и пусть ребенок заедет с папой по болгарским паспортам.

[svet04ek]

выше вам уже ответили - папа с вами при пересечении границы, больше ничего вам не надо. единственный неприятный момент это несотоветстиве фамилии ребенка в вашем паспорте, но я не думаю что к этому кто-то будет придираться. Фамилии родителей совпадают с тем что в свидетельстве написано? Свидетельство на украинский переведено как я понимаю у вас.

даже при поездке без отца вам разрешение не нужно, мне только не ясно как доказать что отец не гражданин украины в вашем случае.

Т.е., при поездке вместе с отцом неважно, что отец в свидетельстве записан как гражданин Украины, а теперь он - уже гражданин другой страны?

Свидетельство у нас есть и украинское, на украинском языке, а болгарское - нет, не переведено. Но к болгарскому свидетельству еще нужен паспорт ребенку, чтобы ребенок мог путешествовать, его мы еще не успели сделать. И в том, и в другом свидетельстве фамилии родителей совпадают, естественно.

А что касается фамилий, то думаю, Вы знаете, как у нас в ОВИРЕ фамилии переводят. Вот они и написали букву "Е" как "IE", "Г" как "H", а болгары в паспорте у мужа написали "Е" как "E", "Г" как "G", вот и все несовпадение.
Как думаете, это проблема?

И если ехать вместе, то могут придраться к тому, что в свидетельстве у отца разные гражданства? Или, может, как я уже писала Аленке, не светить папу, а просто показать от него разрешение на выезд, а папа пусть отдельно регистрируется?

[svet04ek]

может вам проще сделать болгарский паспорт ребенку? В вашем случае это просто, отец гражданин Болгарии и пусть ребенок заедет с папой по болгарским паспортам.

Мы это собираемся сделать, но нужно поехать в Болгарию с ребенком для этого, боюсь, что до лета не получится. Конечно, так было бы проще намного

[svet04ek]

В данном случае если папа резидент другой страны, это лучше. Доверенность от него на пересечение границы и выезд с Украины не нужна. Насчет фамилии ребенка, то это может быть проблемой, если это не подтвержадается другими документами (т.е. если в совокупности из всех документов видно что фамилия одинаковая., а только в одном ошибка одной буквы), а если везде разная, и в свидетельстве о рождении и в в паспорте, тогда что-то Вы недоговариваете).

Чтобы я не захламляла тему своими рассказами, не буду описывать снова ситуацию, прочтите, пожалуйста, что я ответила efilatov, почти то же самое я бы ответила и Вам