Какую школу выбрать? Русская или украинская?

[генриетта]

Во многом это происходит благодаря нам всем, кто сложили лапки и покорно отдают детей в украинские школы. И верят галиматье, что украинский иначе им никак не выучить. А ведь мы имеем полное право требовать обучение на родном языке.

Покорно отдают-это недумающее стадо баранов, извините.
Есть те, кто отдает детей в украинские классы взвесив все за и против, и считает, что так будет для ребенка легче и лучше, пусть и не на первом этапе, есть те, кто отдает просто к хорошему учителю, который ведет украинский класс.
На барикады, ратовать за свои права? В нашей стране-это дело неблагодарное...себе дороже. Право имеем, теоретически.
Практически, это право ущемляют с каждым днем все больше и больше.
Каждый выбирает для своего ребенка путь в изучении языков, таким, который считает наиболее продуктивным в плане знаний. Что лучше, покажет время.

[BWolF]

Крым вспомнил о русском языке:

Крымский парламент утвердил меры по поддержке русского языка в сфере образования автономии.

В среду на очередном пленарном заседании крымского парламента за это решение проголосовало 82 депутата при 1 против.

В соответствии с документом, Совету министров Крыма поручено при внесении изменений в бюджет Крыма на 2009 год предусмотреть для Министерства образования и науки автономии целевые ассигнования на издание учебно-методической литературы на русском языке, а также совместно с органами местного самоуправления, районными госадминистрациями в Крыму обеспечить во всех учебных заведениях размещение информации (вывесок, стендов, табличек) на русском языке.

Также решением крымского парламента Министерству образования и науки Крыма поручено разработать мероприятия по оснащению кабинетов русского языка и русской литературы и доукомплектованию библиотек в общеобразовательных учебных заведениях литературы на русском языке.
...

Так что, ...

[muv]

Крым вспомнил о русском языке:

Так что, ...

Молодцы! Теперь надо дождаться реакции генпрокуратуры
А вообще, сейчас, перед выборами ситуацию можно попробовать изменить. Я так думаю.

[rizy]

Крым вспомнил о русском языке:

А они о нем никогда и не забывали. Крым - автономная республика и язык себе выбирают сами. Кстати,за это наше правительство на них все время ополчается.

[Наташа_Т]

Покорно отдают-это недумающее стадо баранов, извините.
Есть те, кто отдает детей в украинские классы взвесив все за и против, и считает, что так будет для ребенка легче и лучше, пусть и не на первом этапе, есть те, кто отдает просто к хорошему учителю, который ведет украинский класс.
На барикады, ратовать за свои права? В нашей стране-это дело неблагодарное...себе дороже. Право имеем, теоретически.
Практически, это право ущемляют с каждым днем все больше и больше.
Каждый выбирает для своего ребенка путь в изучении языков, таким, который считает наиболее продуктивным в плане знаний. Что лучше, покажет время.

Увы, плюсы не лезут. Кто-то объявляет взвешенное решение родителей трусостью и покорностью, кто-то против, кто-то за... Однако существует объективная реальность, данная нам в ощущении

[вразлет]

Увы, плюсы не лезут. Кто-то объявляет взвешенное решение родителей трусостью и покорностью, кто-то против, кто-то за... Однако существует объективная реальность, данная нам в ощущении

В этом вопросе нет обьективной реальности. С одной стороны русскоязычный город. Был, есть и будет. С другой украиноязычная влать. С третьей, где та украиноязычная власть будет через год, через два? В будщее смотреть надо. И не на год. Оцените, взвесьте, подумайте, какой язык будет более востребован в Одессе через, скажем, 10 лет. Когда Ваш ребенок закончит шкоолу.

А суржик это плохо. Однозначно.

[Bird]

В этом вопросе нет обьективной реальности. С одной стороны русскоязычный город. Был, есть и будет. С другой украиноязычная влать. С третьей, где та украиноязычная власть будет через год, через два?

Ой, куда она денется...
Вчера гарант разорялся о самой либеральной в мире языковой политике: никто, дескать, не запрещает дома говорить на том языке, на кот. хочется

[taNIKa 73]

В этом вопросе нет обьективной реальности. С одной стороны русскоязычный город. Был, есть и будет. С другой украиноязычная влать. С третьей, где та украиноязычная власть будет через год, через два? В будщее смотреть надо. И не на год. Оцените, взвесьте, подумайте, какой язык будет более востребован в Одессе через, скажем, 10 лет. Когда Ваш ребенок закончит шкоолу.

А суржик это плохо. Однозначно.

"Суржиков" уже очень много. Ждать пока поменяется власть не надо, это случится само собой, а вот давать читать детям "правильные" книги на русском языке надо сейчас. Большая проблема наших детей -это мало чтения, помните нашу школьную программу по русской литературе, теперь такого нет. А с Россией мы будем однозначно. Я читала книгу о Ванге, она тоже предсказывала объединение многих стран с Россией (даже Болгарии, которая сейчас с евросоюзом, а не с Россией).

[taNIKa 73]

Украинский русский язык?
Соцопросы, проведенные в конце 2006 года службами "Українське демократичне коло" и "Юкрейніан соціолоджі сервіс" дают представление о том, на каком языке говорят граждане Украины в семье, где выбор языка общения максимально свободен. Так, 38,05% в семье общаются исключительно на украинском языке, 30,36% - только на русском, 30,54% в зависимости от обстоятельств пользуются как украинским, так и русским языком. Выходит, что 68,6% граждан преимущественно практикуют украинский язык в повседневном общении и 61% - русский. Цифры свидетельствуют о том, что Украина в целом действительно является двуязычной страной. (Опрос был проведен с 7 по 25 декабря 2006 года, опрошено 5 тысяч респондентов старше 18 лет по выборке, которая репрезентирует взрослое население Украины; статистическая погрешность не превышает 1,4%).
Нередкой становится ситуация, когда ребенок, говорящий в семье и повседневной жизни на русском языке, не изучает или практически не изучает этот язык в школе. То есть не осваивает орфографические, орфоэпические и грамматические правила, нормы языка. Что, естественно, сказывается на грамотности его русской речи и письма. При этом под влиянием украинского языка, нормы которого в школе изучаются, такой ребенок начинает переносить их на свою русскую речь. В частности, автор много раз был свидетелем того, что ученики младших классов, общающиеся в семье на русском, пишут русские слова украинскими буквами.
Суржик - это индивидуальное нарушение языковых норм, вызванное взаимным влиянием, смешением двух языков. Суржик всегда персонален. Литературный язык, напротив, базируется на ряде общепринятых кодифицированных норм, закрепленных в словарях и грамматиках.
Лучшее средство от возникновения "украинского русского" - учить оба языка. Ведь при параллельном системном изучении одновременно двух языков, четко закрепляются нормы каждого из них - орфоэпические, орфографические, пунктуационные.

Полная статья
http://gorod.dp.ua/news/news.php?id=6664&page=5

[Мамааа]

У нас тоже проблема.
Мы дома говорим только на русском языке, дочка ходит в укр. класс. В табеле только по русскому языку - 9 баллов (остальные - 10-11). Спрашиваю - почему так? Дочка отвечает, что русский ей сложно учить (правила, орфограммы), труднее даже чем английский (написание слов). В итоге получается, что ребенок говорит и мыслит на русском, но передать эти мысли на бумаге получается не всегда грамотно. И наоборот, на украинском пишет вполне без ошибок, но а что писать, если думает по-русски и словарный запас русских слов больше? А писать по-украински разве что под диктовку...

[taNIKa 73]

У нас тоже проблема.
Мы дома говорим только на русском языке, дочка ходит в укр. класс. В табеле только по русскому языку - 9 баллов (остальные - 10-11). Спрашиваю - почему так? Дочка отвечает, что русский ей сложно учить (правила, орфограммы), труднее даже чем английский (написание слов). В итоге получается, что ребенок говорит и мыслит на русском, но передать эти мысли на бумаге получается не всегда грамотно. И наоборот, на украинском пишет вполне без ошибок, но а что писать, если думает по-русски и словарный запас русских слов больше? А писать по-украински разве что под диктовку...

Это проблема большинства детей, особенно украинских школ.

[Fireball]

А Вы попробуйте дать своей дочери книг почитать. Куда эффективнее будет.
Ну и если она говорит, что русский учить тяжелее английского - с учителем не повезло, скорее всего. Слишком напирает на правила и ведёт свои занятия неинтересно.

[taNIKa 73]

А Вы попробуйте дать своей дочери книг почитать. Куда эффективнее будет.
Ну и если она говорит, что русский учить тяжелее английского - с учителем не повезло, скорее всего. Слишком напирает на правила и ведёт свои занятия неинтересно.

Вы правы, книги читать надо, но и правила тоже нужны. У девочки маленькая практика по русскому, т.к. в укр. классах все пишут на украинском.

[Наташа_Т]

В этом вопросе нет обьективной реальности. С одной стороны русскоязычный город. Был, есть и будет. С другой украиноязычная влать. С третьей, где та украиноязычная власть будет через год, через два? В будщее смотреть надо. И не на год. Оцените, взвесьте, подумайте, какой язык будет более востребован в Одессе через, скажем, 10 лет. Когда Ваш ребенок закончит шкоолу.

А суржик это плохо. Однозначно.

Вот так как Вы я думала раньше, лет 10 тому назад. И что? С геометрической прогрессией все катится в тартарары. Оценила и взвесила, подумала... Однозначно надо знать как минимум 3 языка - русский, украинский, английский. В идеале еще немецкий + язык будущих хозяев планеты - китайцев (или арабов). Вот такой неутешительный прогноз (если видеть то, что есть, а не сквозь призму розовых очков).

[Мамааа]

А Вы попробуйте дать своей дочери книг почитать. Куда эффективнее будет.
Ну и если она говорит, что русский учить тяжелее английского - с учителем не повезло, скорее всего. Слишком напирает на правила и ведёт свои занятия неинтересно.

1. С учителем нам повезло. Есть дополнительные уроки русского языка и чтения.
2. Книг читаем много, слава богу библиотека детской литературы на русском у нас очень большая. Кое-что осталось еще из моих книг, новые покупаем регулярно. Буквально сегодня купили уже 6 книгу из серии Волкова "Волшебник Изумрудного города" - "Тайна заброшенного замка".
Еще ходим в библиотеку.
Но все равно иногда путает слова (серце-сердце; сонце-солнце и т.д.)
А буквы и-ы; е-э; и-i - так это вообще...

[Наташа_Т]

1. С учителем нам повезло. Есть дополнительные уроки русского языка и чтения.
2. Книг читаем много, слава богу библиотека детской литературы на русском у нас очень большая. Кое-что осталось еще из моих книг, новые покупаем регулярно. Буквально сегодня купили уже 6 книгу из серии Волкова "Волшебник Изумрудного города" - "Тайна заброшенного замка".
Еще ходим в библиотеку.
Но все равно иногда путает слова (серце-сердце; сонце-солнце и т.д.)
А буквы и-ы; е-э; и-i - так это вообще...

А Вы пройдитесь по форуму! Сколько форумчан "путают слова (серце-сердце; сонце-солнце и т.д.)"

[Мамааа]

А Вы пройдитесь по форуму! Сколько форумчан "путают слова (серце-сердце; сонце-солнце и т.д.)"

Форум для нас не показатель
Иногда такое прочитаешь...
Хотя я тоже далеко не профессор...
Пусть другие пишут с ошибками, но моему ребенку нельзя!!!!

[BWolF]

Со временем пройдёт. И у меня, и у дочки в начальной школе были те же проблемы. Со временем запомнили...

[Fireball]

1. С учителем нам повезло. Есть дополнительные уроки русского языка и чтения.

Вы всё-таки постарайтесь порасспросить почему именно проблемы у дочери. И у неё, и у учителя. Обдумайте.

2. Книг читаем много, слава богу библиотека детской литературы на русском у нас очень большая. Кое-что осталось еще из моих книг, новые покупаем регулярно. Буквально сегодня купили уже 6 книгу из серии Волкова "Волшебник Изумрудного города" - "Тайна заброшенного замка".
Еще ходим в библиотеку.

Тогда странно - я в библиотеки не ходил (читал дома и на русском, и на украинском) и вроде бы неплохо...
А может, просто это временные трудности и всё устаканится.

Но все равно иногда путает слова (серце-сердце; сонце-солнце и т.д.)
А буквы и-ы; е-э; и-i - так это вообще...

Я всё время забывал только в какую сторону "э"-"є"

Надеюсь, у Вас получится разложить вс' по полочкам.

[Тёмыч Петруха]

как по мне, мы вроде живем в Украине, и должны знать украинский язык. Он ж савсем не сложный. Я до 1 класса не знал укр.м. а ща свабодно разговариваю на нем в школе.