Румынский паспорт

[{Totoro}]

  Показать скрытый текст

Полезные ссылки для новичков темы:

Сайт ANC (официальный сайт нацагенства по гражданству Румынии): cetatenie.just.ro/
Законодательство: cetatenie.just.ro/legislatie/
Опубликованные приказы по статье 11: cetatenie.just.ro/ordine/articol-11/
Типовые формы для запросов в ANC (состояние досара и мотивированная просьба о переносе сроков клятвы): cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/
Порядок действий по 11 статье (восстановление гражданства): cetatenie.just.ro/categorii-de-cereri/articolul-11/


Курсы румынского языка он-лайн:
dprp.gov.ro/elearning/
cnt.md/romint/undp/index.php
linguasnet.com/lessons/home_ro.html
goethe-verlag.com/book2/RU/RURO/RURO002.HTM
vorbitiromaneste.ro/
vk.com/lazyromanian
hosgeldi.com/rom/index.php

Лучший толковый словарь румынского - DEX on-line:
dexonline.ro/

Resurse lingvistice pentru limba romana:
archeus.ro/lingvistica/main

Отличная подборка учебных материалов по румынскому:
beltsy.org/limbaromana/

Полезная информация для изучающих румынский язык


При желании пополнить список - обращайтесь ко мне в ЛС.
AsyA

В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?

Полезные посты:
Большой FAQ

[bigmao]

Что слышно с укр приказами? Когда были последние?
На официальных приказах идет 23 тысяча, но есть даже из 37 тысячи.

[Spring A]

Что слышно с укр приказами? Когда были последние?
На официальных приказах идет 23 тысяча, но есть даже из 37 тысячи.

С большой вероятностью, можно предположить что вчера вышло два приказа с украинцами.
(По разрыву в номерах). 2284P и 2285P

[datei]

И что? Считаете, что они становятся гражданами Румынии незаконно или по каким-то ускорениям?

Не считаю, так как не обладаю такими фактами. Всего лишь расстроен из-за своих сроков и завидую их скорости.

[vasya_poopkin]

кароче вы мне уже надоели

[Donul Linistit]

Можно и так и так. Как скажете, Вас поймут.
Особенно для разговорной речи не принципиально.
Но лучше сразу учите sunt
http://dictionare.com/phpdic/verbs.php?field0=fi

Это неправильный ответ! Правильно произносить СЫНТ, даже если пишете "сунт". Вернее, до 1993 года правильно было писать "сынт", после 1993 якобы нужно писать "сунт", но в любом случае произношение правильное СЫНТ. Ну, или нечто среднее между у и ы, примерно как город Баку по-азербайджански Бакы. http://vorbesc.ro/717/cum-se-pronunta-corect-sunt-sau-sânt

[datei]

Вася, Ваши сообщения читать нельзя игнорировать.
Ставте розділові знаки, please.

[Anna_Krav]

Можно и так и так. Как скажете, Вас поймут.
Особенно для разговорной речи не принципиально.
Но лучше сразу учите sunt

Спасибо, за ответ....
На ютубе нашла канал LearnRomanian WithNico. Очень позитивная девушка. Так вот у нее есть видео посвященное только глаголу a fi. И она говорит sunt.

Всем еще раз спасибо, за помощь.

[Donul Linistit]

она говорит sunt.

Неправильное произношение, появившееся совершенно недавно, как следствие принятого в 1993 году написания, после "антикоммунистического декрета АН".
Валахо-молдаване, впоследствии переименованные в румын, издревле говорили "сынт".
Цитата: Dupa ce Academia Romana a fortat elevii timp de 15 ani sa-si insuseasca falsul ,,sunt,, este normal ca multi acum sa spuna ca aceasta este forma corecta, dar in realitate prezentul lui ,,a fi ,, este ,,sint,, il gasiti in cele mai vechi scrieri ,in toata literatura romaneasca clasica ; la sfirsitul sec al xix lea in mod fortat a fost introdus ,,sunt,, care nu a rezistat, dar dupa revolutia din 1989 tentativa de scoatere a lui ,,sint,, si inlocuire cu ,,sunt,, a fost reluata si bagata cu mult mai multa forta in vorbirea romanilor,ceea ce arata ca in Romania cine este la conducere face ce doreste fara a analiza daca e bine sau rau.Se spune ca ,,sint,, este o forma de vorbire invechita,dar a fost inlocuita cu ,,sunt,, care este cu o peste o mie de ani mai veche si pe care latinii o foloseau doar pentru persoana a iii a plural.Stiu ca orice as spune este inutlil , s-a hotarit uciderea lui,,sint,, o crima filologica ce nu va ramine nedezvaluita.

[Oleg.ukr]

стр 1001 есть фото
1. фамилия имя
2. страна рождения (Ucraina)
3. город рождения
4. дата рождения
5. адрес прописки
6. название документа (pașaport)
7. серия и номер загранпаспорта
8. орган который выдал загранпаспорт (цифры)
9. дата выдачи загранпаспорта.
10. дата окончания срока действия загранпаспорта

Внизу заявления необходимо написать город, в котором подается данное заявление (Odesa), дата подачи и подпись.

Спасибо. Так же спасибо за телефон в личке. Позже перезвоню.

[климов 06]

Подскажите,кто едет на присягу 16.12 вы в списках на ANC сайте себя нашли?Или не печатают украинцев?

[климов 06]

Я имею ввиду списки на присягу....

[boris-ter]

Всем привет. Кто-нибудь отправлял подобные письма?

"Образец петиции об ускорении процесса рассмотрения заявления.

MINISTERUL JUSTIȚIEI

Catre Autoritatea Nationala Pentru Cetatenie

Eu,subsemnata (ФИ), nascut(a) la (дата рождения) in satul (в селе) raionul ( района) ,am depus dosarul pentru redobindirea Cetățeniei Romane ,cu numarul de inregistrare ( номер регистрации документов) , în Secția Consulară a Ambasadei României la Chişinău( где подали документы).


Conform Legii Cetățeniei nr. 298/2009 care a fost aprobată cu Ordonanța de Urgența a Guvernului nr. 36/2009, termenul de primire a unului răspuns pozitiv sau negativ din partea comisiei este de 5 luni. Nu am primit nici un raspuns pînă în prezent, de aceia vă pog să faceți tot posibilul pentru a soluționa în regim de urgența a cererii mele de redobîndire a Cetățeniei Romane.

Rog să primesс un răspuns în termen de 30 zile conform Legii nr.233/2002, articolul 8, la urmatoarea adresa:

Ваш адрес

Vă mulţumesc anticipat.

Cu profund respect.
дата и фамилия имя"

[Shnauer]

Еду на присягу на 16 декабря. Выезжаю из Одессы 15 декабря. У меня Mercedes Vito, есть свободных 4 места. Желающие - пишите в личку!

[igor0021]

стр 1001 есть фото
1. фамилия имя
2. страна рождения (Ucraina)
3. город рождения
4. дата рождения
5. адрес прописки
6. название документа (pașaport)
7. серия и номер загранпаспорта
8. орган который выдал загранпаспорт (цифры)
9. дата выдачи загранпаспорта.
10. дата окончания срока действия загранпаспорта

Внизу заявления необходимо написать город, в котором подается данное заявление (Odesa), дата подачи и подпись.

Добавлю еще, в конце дата присяги. А внизу сегодняшняя дата.

[Oleg.ukr]

А бланк сам есть у кого-то? Зачем мне перевод? Я хочу бланк скачать, заполнить и в консульство принести.

[Mold]

Подскажите,кто едет на присягу 16.12 вы в списках на ANC сайте себя нашли?Или не печатают украинцев?

Украинцев НЕ печатают.

[igor0021]

А бланк сам есть у кого-то? Зачем мне перевод? Я хочу бланк скачать, заполнить и в консульство принести.

На сайте http://cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/ этого бланка нет. Может кто-то и достал его конечно, но я перед записью не нашел. Точнее нашел образцы, но не такие как дали мне заполнить в итоге в консульстве.

[Ted10]

ради интереса))а в Румынии (например в Бухаресте и прочих крупных городах),так же как и в Молдове и бывших странах СНГ продаются комнаты в комунальных квартирах (общежитиях) или там не такого?

[vasya_poopkin]

кароче вы мне уже надоели

[Evangelica]

Это неправильный ответ! Правильно произносить СЫНТ, даже если пишете "сунт". Вернее, до 1993 года правильно было писать "сынт", после 1993 якобы нужно писать "сунт", но в любом случае произношение правильное СЫНТ. Ну, или нечто среднее между у и ы, примерно как город Баку по-азербайджански Бакы. http://vorbesc.ro/717/cum-se-pronunta-corect-sunt-sau-sânt

В румынском языке как пишется, так и произносится. За очень редким исключением.
В литературном языке sunt произносится сунт. В разговорной речи это не существенно.