Русский: ... Нельзя никого сделать счастливым насильно, даже эту черепашку нельзя, блин где она?!
Для того чтоб она сейчас каталась по этой вилле на этих чёртовых колёсах я 25 лет вкалывал, копил и унижался. И я сейчас сижу здесь - со всех сторон придурок, а она катается на этих радиоуправляемых колёсах и в ус не дует. И кто из нас счастлив, я или ты, черепаха?!
Немец: ... Знаешь, кому я по-настоящему завидую? - Бэмби, черепашке моего сына. Чтобы её купить, я 10 лет учился в религиозной школе для мальчиков, 2 года оттрубил в ракетных войсках в Бундесвере, учился 6 лет во франкфуртском университете - для того, чтобы заняться профессией, которую я ненавижу. А потом всю жизнь работал, копил, сидел в долгах и унижался. А она, черепашка, сбежала и счастлива.
Социальные закладки