Гоголь и его творчество для России и Украины

[капитан]

Сегодня по 1-му Российскому каналу будут демонстрировать фильм "Птица-Гоголь", 1 серия. Это для тех, кто пропустил в прошлый раз. Пересмотрю с удовольствием.

Смотрел, очень понравилось! Наверное действительно Гоголь российский писатель. Наши почему-то пока ничего подобного не выпустили в прокат.

[MasyaR]

Смотрел, очень понравилось! Наверное действительно Гоголь российский писатель. Наши почему-то пока ничего подобного не выпустили в прокат.

Зато обкакали фильм "Тарас Бульба". Удивительно, что и на форуме много негатива.

[biafra]

Зато обкакали фильм "Тарас Бульба". Удивительно, что и на форуме много негатива.

Ну ещё бы! Исконный казак Бульба говорит: "За землю, русскую!"
Шовинизм Гоголя (заодно и Хотиненко) - налицо.
А с "великодержавным русским шовинизмом" в/на Украине "разговор особый, и, не побоюсь этого слова - кор-р-роткий разговор!"(с)

[капитан]

Зато обкакали фильм "Тарас Бульба". Удивительно, что и на форуме много негатива.

И где и в чём обкакались?

[danya1]

ИМХО "Тарас Бульба" для меня не самое любимое из Гоголя, вот "Мертвые души" - это шедевр!

[greenok]

Шовинизм Гоголя (заодно и Хотиненко) - налицо

Бортко?
кстати, наша пресса уже назвала его "украинским режиссером")

[MasyaR]

Бортко?
кстати, наша пресса уже назвала его "украинским режиссером")

А примазаться к его извечному успеху, поминая учебу и недолгую работу на Украине?

[biafra]

Бортко?
кстати, наша пресса уже назвала его "украинским режиссером")

Ой йо! Спутал! Пардон муа!

[Фэй]

А примазаться к его извечному успеху, поминая учебу и недолгую работу на Украине?

Да сплошь и рядом)) Недавно Ющенко наградил Садовничего В.А., ректора МГУ, поскольку выходец с Украины))
А что он сделал конкретно для Украины? Ректор МГУ и вся жизнь в России.. Умнейший человек, не спорю))
Гоголь сделал больше для Украины..) Хотя бы Ющенко постановил перевести Гоголя из разряда иностранных писателей в украинские) Потому, как хоть писал по-русски, но писал про Украину..

[Olivi@]

Вот почитала я все, что "сказано президентом"...
Не верю.
http://for-ua.com/ukraine/2009/04/02/005351.html

[MasyaR]

Да сплошь и рядом)) Недавно Ющенко наградил Садовничего В.А., ректора МГУ, поскольку выходец с Украины))
А что он сделал конкретно для Украины? Ректор МГУ и вся жизнь в России.. Умнейший человек, не спорю))
Гоголь сделал больше для Украины..) Хотя бы Ющенко постановил перевести Гоголя из разряда иностранных писателей в украинские) Потому, как хоть писал по-русски, но писал про Украину..

Свершив это благое дело, можно было бы увеличить в школах количество часов, отводимых на изучение произведений Гоголя. Или слишком много пожеланий?

[Фэй]

Свершив это благое дело, можно было бы увеличить в школах количество часов, отводимых на изучение произведений Гоголя. Или слишком много пожеланий?

Думаю, что если добавить часов, то это не повредит))

[MasyaR]

Думаю, что если добавить часов, то это не повредит))

Ваши думы да Ющенко в мозг!

[Lexa2007]

Ваши думы да Ющенко в мозг!

Куда, куда?

[MasyaR]

Куда, куда?

Прошу прощения, расслабилась, бес попутал. Куда ж мысли разумные пристроить? В ушах просто застрянут, невостребованные.

[Вадим К]

Разбойники, говорящие на французском языке и танцующие мазурку
http://www.ruska-pravda.com/index.php/200904072014/stat-i/monitoring-smi/2009-04-06-13-00-05.html

"...Я же предпочитаю называть кошку кошкой, а никак иначе. Так, например, не могу не согласиться с нашим великим поэтом, сказавшим о русских помещиках – «барство дикое». Действительно, наш барин был способен по своему произволу нещадно выпороть крепостного или отдать в солдаты. Молодой помещик Пушкин обрюхатил крепостную и отправил ее к князю Вяземскому с глаз долой. Но мог ли Александр Сергеевич или его отец, или дед посадить пару крестьян на кол? А могла ли его соседка Прасковья Вульф устроить в Тригорском трехдневное шоу со сдиранием заживо кожи с одного из своих мужиков?

Или представьте себе такую ситуацию. Граф Безухов и князь Болконский начали частную войну, набрали собственные армии численностью этак тысячи по три штыков и сабель и учинили в Лысых Горах баталию с участием пехоты, кавалерии и, разумеется, артиллерии. Ну а князь Юсупов поселил у себя в подмосковном Архангельском какого-то проходимца, объявил его шведским королевичем и пошел с навербованным им войском на Стокгольм менять не понравившуюся ему династию.

Подобное не придет в голову ни одному из авторов столь любимых ныне фэнтези. Мало того, если кто-нибудь начнет рассказывать такие байки о русских дворянах, его непременно отправят в «психушку». Тогда как для польских панов все вышесказанное было вполне обыденным явлением. Дело в том, что польское панство уже с XV века было настоящей бандой разбойников. Оно ничуть не изменилось и в последующие столетия, хотя научилось прекрасно говорить по-французски и отменно танцевать мазурку.

Польские паны соревновались в выдумывании квалифицированных казней как для своих крепостных, так и для просто проезжих людей, оказавшихся в пределах досягаемости их власти.

А как насчет Дарьи Салтыковой, известной садистки «Салтычихи»? Но она была одна на всю Россию и вдобавок психически больна. Дарью судили, и умерла она жуткой смертью в земляной яме. А вот зверства панов считались явлением вполне нормальным и не подлежали королевскому суду.

Из-за проклятой политкорректности до сих пор не написана история польского панства, и обо всей его мерзости мы узнаем лишь из деталей биографий знаменитых людей."


Весьма интересная статья в продолжение Тараса Бульбы. Жаль, что Гоголь был один. Там ещё писать и писать...

[Колыма]

Цензурований Бульба і режисер Бортко в ролі Андрія

Як може переконатися уважний глядач і читач, щойно показаний в Україні фільм російського режисера Бортко "Тараса Бульба" за своєю ідеологією входить у гостру суперечність з першою, нецензурованою версією "Тараса Бульби".

Як відомо, роман Миколи Гоголя вперше був надрукований у 1835. Про жодного російського царя у тій версії мова не йшла, як і про прагнення козаків до когось приєднуватися.

Проте надалі зусиллями видавця і перепищика було зроблено суттєві зміни до тексту, завдяки яким з’явився "московський цар" і "русская сила". Гоголь протестував, але вже пізно – після видання книги в 1842 і лише в приватній переписці з видавцем.

Нарешті, 20 тисяч рублів, отримані Гоголем від царя, фактично за відмову від публічних протестів, довершили справу. Як результат, півтора століття українцям, росіянам і всьму світові "впарювали" "Тараса Бульбу", щодо тексту якого сам Гоголь стверджував, що в нього "вкралися прикрі помилки".

http://www.pravda.com.ua/news/2009/4/6/92747.htm

Ну вот... Разоблачили

[Че Бурашка]

что-то мне очень и очень не верится.
рассказали душещипательную сказочку.
где факты?
ах, о цензуировании известно только из личной переписки Гоголя? где она?
ах, Гоголь говорил, что в произведение вкрались ошибки? где подтверждение того, что ошибки эти вызваны редактированием и цензурой, и касаются слова "русский"?

[Колыма]

что-то мне очень и очень не верится.
рассказали душещипательную сказочку.
где факты?
ах, о цензуировании известно только из личной переписки Гоголя? где она?
ах, Гоголь говорил, что в произведение вкрались ошибки? где подтверждение того, что ошибки эти вызваны редактированием и цензурой, и касаются слова "русский"?

Вам еще и факты? После Ноя, Адама, Будды и т.д.

[danya1]

Мне кажется, что сам Гоголь считал себя русским, а малой родиной считал свой родной край. Он не противопоставлял и не особо разделял Россию и Украину для себя, помнил откуда родом, но при этом стремился к Пушкину, Жуковскому и т.д., как к "родным" и "близким", по культуре, языку, вглядам