Не.
Одесса - город эмигрантский.
Поэтому понятие "коренное население" весьма расплывчато.
Коренное население - это одесситы по духу.
Остальные - жлоба.
Например: те, кто требуют дать им возможность не знать другого языка, кроме государственного языка СССР, как они привыкли при совке, - жлоба.
Потому, что для одессита языковая проблема просто не может существовать.
В запасе у одессита есть слова из нескольких языков, встречающихся в Одессе.
Социальные закладки