Тема: 
Что-то помню мы такое учили в первом классе(я учился в украинской школе). По сравнению с "Красной шапочкой" - это Божий дар! А вообоще - рожа - это мальва! Хотя в украинском языке есть слова "рожа" и "мальва".Сообщение от КРИСТАЛЛ-7
| ||
Что-то помню мы такое учили в первом классе(я учился в украинской школе). По сравнению с "Красной шапочкой" - это Божий дар! А вообоще - рожа - это мальва! Хотя в украинском языке есть слова "рожа" и "мальва".
Последний раз редактировалось Жырный мыш; 18.03.2009 в 22:29.
вот и не приходи домой пьяный,чтоб жена по мальве потом не билаПросто откель надо было вынуть такой образ цветка,чтоб так его обозвать........
Точно ,а еще ландыш конвалиею называют!вот и не приходи домой пьяный,чтоб жена по мальве потом не била
МИ САМОТНІ В БЕЗМЕЖЖІ
ХАЙ НАМ СНЯТЬСЯ СТЕПИ
Банально передрано с латыни - Convallária majális)...
А подснежники- пролісками,жуть!
МИ САМОТНІ В БЕЗМЕЖЖІ
ХАЙ НАМ СНЯТЬСЯ СТЕПИ
Петлюра ! Я Вас очень прошу ответить.Какой технической литературой Вы собирались пользоваться когда хотели защищать диплом на укранском в ОВИИМУ в 1991 году....Это очень важно ! Неужели я был не прав когда утверждал что украинский морской не существует !
ЗЫ.Блиин ! кто Вапм так дупит репу !
Да что тут обсуждать! При всем моем уважении к украинскому языку, не только морской, но и, вообще, технической литературы на украинском пока практически не существует, если и есть, то это переведеная советская литеретура. Подобные проблемы существуют не только в Украине, но и во всех республиках бывшего Союза, в Прибалтике, на Кавказе и в Средней Азии. Вся специальная литература, в основном, на русском. Но это не значит, что "триколор рулит!"... наследие Советского Союза.
Кобзарем, наверное...
Можете кинуть в меня тапок, но технической литературы практически не существует и на китайском...Да что тут обсуждать! При всем моем уважении к украинскому языку, не только морской, но и, вообще, технической литературы на украинском пока практически не существует, если и есть, то это переведеная советская литеретура. Подобные проблемы существуют не только в Украине, но и во всех республиках бывшего Союза, в Прибалтике, на Кавказе и в Средней Азии. Вся специальная литература, в основном, на русском. Но это не значит, что "триколор рулит!"... наследие Советского Союза.
У китаейцев есть всё.... Чего нет, то скоро будет.
Вы мне пургу не суйте ! человек собирался защищать диплом в 1991 пусть теперь отвечает....Да что тут обсуждать! При всем моем уважении к украинскому языку, не только морской, но и, вообще, технической литературы на украинском пока практически не существует, если и есть, то это переведеная советская литеретура. Подобные проблемы существуют не только в Украине, но и во всех республиках бывшего Союза, в Прибалтике, на Кавказе и в Средней Азии. Вся специальная литература, в основном, на русском. Но это не значит, что "триколор рулит!"... наследие Советского Союза.
ЗЫ.если конечно не трепло...
Можно подумать что существует русский морской. Всего лишь исковерканная смесь голландской, немецкой и английской морской терминологии. Из всех терминов, только "конец" похож на русское слово. Да и то, наверное на самом деле оно татарское.
Можно подумать что существует русский морской. Всего лишь исковерканная смесь голландской, немецкой и английской морской терминологии. Из всех терминов, только "конец" похож на русское слово. Да и то, наверное на самом деле оно татарское.
Вы не петлюра,но на вашу пургу отвечу.Русский морской есть.
И ИМ ПОЛЬЗУЮТСЯ.
Откуда идут корни слов и кто придумал по барабану.
ЭТО ЖИВОЙ ВОСТРЕБОВАННЫЙ ЯЗЫК.
Петлюра я жду.
И кем же он так востребован. Не уж то греческими судовладельцами? Или филиппинскими моряками? С кем вы собрались общаться на этом востребованном морском языке?
Не будьте смешным...с украинскими моряками....И кем же он так востребован. Не уж то греческими судовладельцами? Или филиппинскими моряками? С кем вы собрались общаться на этом востребованном морском языке?
Блин нафига мне было с 3м помохой говорить на инглише...прро россйских механиков вообще молчу...
Вероятно Вы не застали времена, когда существовало крупнейшее пароходство - ЧМП. В Одессе.И кем же он так востребован. Не уж то греческими судовладельцами? Или филиппинскими моряками? С кем вы собрались общаться на этом востребованном морском языке?
Кто такой дурак - всякий инакомыслящий.
(с) Флобер
Думаю, учить надо английский, затем - китайский. А украинский сам по себе потихоньку...
Так вы и дома на кухне с домашними не на инглише общаетесь. Но вот только судовладельцы хотят что бы экипажи знали инглиш, а русский им как-то пофигу, и его знание ни чуть не добавляет шансов получить нормальную работу. Так какой же он востребованный?(я морской русский имею ввиду)Не будьте смешным...с украинскими моряками....
Блин нафига мне было с 3м помохой говорить на инглише...прро россйских механиков вообще молчу...
Так вы и дома на кухне с домашними не на инглише общаетесь. Но вот только судовладельцы хотят что бы экипажи знали инглиш, а русский им как-то пофигу, и его знание ни чуть не добавляет шансов получить нормальную работу. Так какой же он востребованный?(я морской русский имею ввиду)
Бабруйск рулит ! Вам русскоязычным русофобам лучше знать...общайтесь на своем судне на каком хотите английском....украинском....китайском
Я ж пацанам команды буду давать как нибудь по старинке....они не против.
Да,кстати, Вам на Пастера будет тяжко....с морским украинским....дерзайте !
а мне петлюра нужен со списком украинской морской технической литературы
А Вам, наверное, скажу что-то невероятное, но в русском языке тоже есть такие слова как - пролески, рушники, сорочки, ...
Ваши права
Социальные закладки