Тема: Языковой ликбез

Ответить в теме
Страница 357 из 428 ПерваяПервая ... 257 307 347 355 356 357 358 359 367 407 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 7,121 по 7,140 из 8558
  1. Вверх #7121
    Эксперт крышесносности

    Аватар для Мэри_Поппинс
    Пол
    Женский
    Адрес
    ЮАР
    Сообщений
    327,804
    Репутация
    415368
    Запасный выход или запасной?








    В любом общественном транспорте, будь это автобус, троллейбус или маршрутка, место для аварийного выхода обозначается как «Запасный выход». Но почему именно через букву «ы»? На этот счет есть несколько мнений.

    Одной из самых популярных легенд является следующая: для рынка тогдашнего СССР известный производитель автобусов марки «Икарус» вместо «Запасной выход» написал запасный. Эта нелепая ошибка была не замечена, и в итоге эту надпись начали копировать другие изготовители пассажирского транспорта.

    Согласно другой версии, эта ошибка произошла непосредственно со стороны производителей общественного транспорта. Кто-то также незаметно написал слово «запасной» через «ы», и никто этого не заметил.

    А вот наиболее правдоподобное мнение. Филологи считают, что слова «запасный» и «запасной» имеют разные корни. Если первое является однокоренным с такими словами, как припас и запас, то второе – спасение, опасность. Поскольку речь в транспорте ведется о выходе из него в случае чрезвычайной ситуации (например, при аварии), то и слово «запасный» необходимо писать именно через «ы». С другой стороны, многие современные эксперты уверены, что эти два слова ничем не отличаются друг от друга, поэтому их можно писать как через «о», так и через «ы».
    Имейте храбрость быть счастливыми по своему вкусу.


  2. Вверх #7122
    Живёт на форуме
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    4,238
    Репутация
    3580
    "Не будет ли любезен многоуважаемый джин?" (с) разъяснить подробнее, какие РАЗНЫЕ корни, по мнению филологов, в словах "запас/припас" и "опасность"? И каким образом различие в корнях ведет к разным суффиксам ("ной"/"ный")?

    А вот мне сдается, что как раз "припас" и "опасность" - очень близкие по этимологии родственники с почтенным общим предком

  3. Вверх #7123
    Постоялец форума Аватар для сарацинка
    Пол
    Женский
    Адрес
    радуга
    Возраст
    44
    Сообщений
    2,411
    Репутация
    2056
    Цитата Сообщение от Гидрант Посмотреть сообщение
    "Не будет ли любезен многоуважаемый джин?" (с) разъяснить подробнее, какие РАЗНЫЕ корни, по мнению филологов, в словах "запас/припас" и "опасность"? И каким образом различие в корнях ведет к разным суффиксам ("ной"/"ный")?

    А вот мне сдается, что как раз "припас" и "опасность" - очень близкие по этимологии родственники с почтенным общим предком
    Будет, будет ))) Только выделенные вами суффиксы, я бы назвала окончаниями - если вы не возражаете, естественно ))) Нашла статью, которая в начале повторяет версию с ошибкой в икарусе, но содержит и объяснение разных окончаний. http://cyclowiki.org/wiki/%D0%97%D0%...85%D0%BE%D0%B4

  4. Вверх #7124
    Живёт на форуме
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    4,238
    Репутация
    3580
    Спасибо за ссылку.

    Но корень в слове "опасность" каков? Вот здесь утверждается, что "пас" и происходит от старинного "опасно" в смысле осторожно, тщательно, заботливо. (Там же в качестве примера запомнившаяся со школьных лет игра слов у Салтыкова-Щедрина "«Всякий человек да опасно ходит" - под недремлющим оком начальства - то ли внимательно, то ли именно с опаской ).

    Более того, слово производится от "пасти", т.е. заботиться, бдить, хранить с тщанием. Того же корня и заботливый, осторожный и предусмотрительный пастырь, пасущий паству к ее благу и подальше от волков и горных лавин. Я с этим объяснением вполне согласен.

    Тогда какие возражения против того, что и в слове "запас" корень тоже "пас"(http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81) и слово имеет соответствующее значение - забота о будущем, гарантия благополучия, осторожность рачительного хозяина-Муравья и т.п.
    Чем не однокоренные слова?


    ПС. А вот о разных окончаниях в старославянских и древнерусских словах узнал и задумался впервые. Логично, но как определяется кто старославянский, а кто древнерусский? для меня всё до конца 18-века "древне" или "старо"
    Последний раз редактировалось Гидрант; 11.10.2013 в 21:17.

  5. Вверх #7125
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    48
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от ктн95 Посмотреть сообщение
    Куплю или возьму в аренду на пару дней учкбник или конспект лекций "Екология и неоекология" Сафранова Т.А.- професора из гидромета.
    рукалицо

  6. Вверх #7126
    Эксперт крышесносности

    Аватар для Мэри_Поппинс
    Пол
    Женский
    Адрес
    ЮАР
    Сообщений
    327,804
    Репутация
    415368
    Расширяем словарный запас






    150 лет назад увидели свет первые выпуски «Словаря живого великорусского языка» Владимира Даля. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже очень давно перестали быть «живыми» — вышли из обихода за ненадобностью или были заменены синонимами. Однако некоторые из них звучат настолько сочно и интересно, что они могли бы запросто украсить речь современного человека, если бы мы их помнили.

    Анчутки — чертенята, бесы

    Бякать — ронять со стуком, с грохотом

    Вавакать — молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати

    Взбутусить — встревожить, поднять, подняться

    Выдень — будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня

    Вуй — дядя по матери

    Дерибать — драть ногтями, сильно чесать, царапать

    Дрочёный — балованный, баловень

    Елбан — высокий, округлый мыс, холм

    Ендовочник — охочий до пива, браги, попоек

    Жандобиться -заботиться, стараться

    Желдак — солдат, воин, ратник, служилый

    Женонеистовый — похотливый, блудный, сластолюбивый

    Забабенник — волокита, бабий хвост

    Заблюдник — полка для посуды

    Запуклить — закудрявить, завиться, завить себе волосы

    Козлодер — плохой певчий, с противным, высоким, сиплым и дрожащим голосом

    Копырзиться — упрямиться, упираться, ломаться

    Мимозыря — разиня, зевака

    Мужатица (мужатка) — женщина замужняя

    Наопако — наоборот, навыворот, наизворот, назад, напротив, напротивку, обратно; превратно, изнанкою

    Нюни — губы

    Огурство — своеволие, строптивость

    Ококоветь — окоченеть, остыть, заледенеть

    Ономнясь — недавно, несколько дней тому назад

    Опопиться — поступить в попы, принять сан, званье это

    Отымалка — тряпка, которой берут горшок из горячей печи; тряпка для различных кухонных надобностей

    Пенязь — деньга, деньги

    Пипка, пипица — курительная трубочка, трубка, дудка, дуда, вставляемая во что-либо

    Пиять — изводить, мучить

    Прихериться — прикинуться, притвориться

    Разгаляндаться — расхохотаться, шумно смеяться

    Сарынь — ватага, толпа, сброд, чернь

    Странь — чужой, странний человек, чудак, нелюдим, дикой, малоумный, дурак

    Супря — спор, тяжба, борьба, препирание

    Сычёный — подслащенный медом или настоянный на меду

    Титла — заголовок, название книги

    Тоямырка — сваха

    Хабара — нажива, пожива или взятка

    Хупавый — ловкий, опытный

    Хухря — нечеса, растрепа, замарашка

    Умурзиться — замараться, выпачкаться, загрязниться

    Учмурить — озадачить

    Фигля — ужимка, стачка, уловка, плутовство и обман
    Имейте храбрость быть счастливыми по своему вкусу.

  7. Вверх #7127
    Не покидает форум Аватар для Mae$tro
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОдеSSа, "Маэстро"
    Сообщений
    7,321
    Репутация
    13261
    кокраз наоборот
    пренадлежыт
    - впечатлило)))...

  8. Вверх #7128
    Постоялец форума Аватар для сарацинка
    Пол
    Женский
    Адрес
    радуга
    Возраст
    44
    Сообщений
    2,411
    Репутация
    2056
    Козлодер — плохой певчий, с противным, высоким, сиплым и дрожащим голосом
    Точно греки постарались )) Слова петь и песня по-гречески имеют один корень со словом трагедия, а это изначально было "козлиная ода (песнь)".

  9. Вверх #7129
    Знатная приколистка
    Аватар для Мистерия
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса-мама!
    Сообщений
    47,716
    Репутация
    40551
    Цитата Сообщение от Mae$tro Посмотреть сообщение
    - впечатлило)))...
    Не "кокраз", а "кокрас". ))))))))))))))
    Открыта для общения! Кому я нужна - милости прошу в мой профиль. Раиса.

  10. Вверх #7130
    Не покидает форум Аватар для Mae$tro
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОдеSSа, "Маэстро"
    Сообщений
    7,321
    Репутация
    13261
    нету вналичие
    моЁ фамилиЁ
    Впечатляться можно на день по 100 раз...(((

  11. Вверх #7131
    Не покидает форум Аватар для nadokto)
    Пол
    Женский
    Адрес
    Οδησσός
    Возраст
    43
    Сообщений
    11,811
    Репутация
    8174
    Цитата Сообщение от сарацинка Посмотреть сообщение
    Точно греки постарались )) Слова петь и песня по-гречески имеют один корень со словом трагедия, а это изначально было "козлиная ода (песнь)".
    Не поверила про козу, переспросила случайно сидящего на одном со мной диване грека. И таки да! Ты права - все трагедии от коз, а от трагедий и песни пошли.

  12. Вверх #7132
    Не покидает форум Аватар для nadokto)
    Пол
    Женский
    Адрес
    Οδησσός
    Возраст
    43
    Сообщений
    11,811
    Репутация
    8174
    Цитата Сообщение от Мэри_Поппинс Посмотреть сообщение
    Запасный выход или запасной?В любом общественном транспорте, будь это автобус, троллейбус или маршрутка, место для аварийного выхода обозначается как «Запасный выход». Но почему именно через букву «ы»? На этот счет есть несколько мнений.

    Одной из самых популярных легенд является следующая: для рынка тогдашнего СССР известный производитель автобусов марки «Икарус» вместо «Запасной выход» написал запасный. Эта нелепая ошибка была не замечена, и в итоге эту надпись начали копировать другие изготовители пассажирского транспорта.

    Согласно другой версии, эта ошибка произошла непосредственно со стороны производителей общественного транспорта. Кто-то также незаметно написал слово «запасной» через «ы», и никто этого не заметил.

    А вот наиболее правдоподобное мнение. Филологи считают, что слова «запасный» и «запасной» имеют разные корни. Если первое является однокоренным с такими словами, как припас и запас, то второе – спасение, опасность. Поскольку речь в транспорте ведется о выходе из него в случае чрезвычайной ситуации (например, при аварии), то и слово «запасный» необходимо писать именно через «ы». С другой стороны, многие современные эксперты уверены, что эти два слова ничем не отличаются друг от друга, поэтому их можно писать как через «о», так и через «ы».
    Я те клянусь, меня этот вопрос всё детство мучил!!!
    В те времена я себе объясняла это тем, что в этом слове ударение не перемещается. ЗапАсный выход. Если бы оно переместилось, то вариант запаснОй звучал бы правильнее.

    И просклоняв слово, ничего не понятно. Пользуется-то мы запаснЫм и запАсным выходом, и из запАсного и запаснОго выхода выходим.
    Последний раз редактировалось nadokto); 18.10.2013 в 20:34.

  13. Вверх #7133
    Постоялец форума Аватар для сарацинка
    Пол
    Женский
    Адрес
    радуга
    Возраст
    44
    Сообщений
    2,411
    Репутация
    2056
    Цитата Сообщение от nadokto) Посмотреть сообщение
    И таки да! Ты права - все трагедии от коз, а от трагедий и песни пошли.
    От козлов!

  14. Вверх #7134
    Заморская волшебница
    Аватар для Цирцея
    Пол
    Женский
    Адрес
    MN, USA
    Возраст
    55
    Сообщений
    16,522
    Репутация
    36452
    Цитата Сообщение от Мэри_Поппинс Посмотреть сообщение
    Расширяем словарный запас
    Это снова мне одной мерещится или половина этих слов таки действительно звучит "слегка" нецензурно?

    A насчет "нюнь" , я всегда думала, что это "слезы", но если так представить, то "губы" тоже имеют смысл...
    Путь к сердцу женщины не должен лежать!

  15. Вверх #7135
    Заморская волшебница
    Аватар для Цирцея
    Пол
    Женский
    Адрес
    MN, USA
    Возраст
    55
    Сообщений
    16,522
    Репутация
    36452
    Цитата Сообщение от nadokto) Посмотреть сообщение
    Я те клянусь, меня этот вопрос всё детство мучил!!!
    В те времена я себе объясняла это тем, что в этом слове ударение не перемещается. ЗапАсный выход. Если бы оно переместилось, то вариант запаснОй звучал бы правильнее.

    И просклоняв слово, ничего не понятно. Пользуется-то мы запаснЫм и запАсным выходом, и из запАсного и запаснОго выхода выходим.
    Я вообще вариант "запАсный" слышала только в известной песне "про бронепоезд", а в обиходе больше употребляется "запаснОй".

    Цитата Сообщение от сарацинка Посмотреть сообщение
    От козлов!
    От них, родимых!!!!
    Путь к сердцу женщины не должен лежать!

  16. Вверх #7136
    Знатная приколистка
    Аватар для Мистерия
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса-мама!
    Сообщений
    47,716
    Репутация
    40551
    Цитата Сообщение от Mae$tro Посмотреть сообщение
    Впечатляться можно на день по 100 раз...(((
    Ну, в данном случае, когда автор поста пишет "моЁ фамилиЁ", выделяя буквы, он может просто паясничать, прикалываться. Я тоже иногда так пишу, специально выделяя букАФФки, чтобы народ понимал, что я дурачусь. ))))))))))))))
    Открыта для общения! Кому я нужна - милости прошу в мой профиль. Раиса.

  17. Вверх #7137
    Не покидает форум Аватар для nadokto)
    Пол
    Женский
    Адрес
    Οδησσός
    Возраст
    43
    Сообщений
    11,811
    Репутация
    8174
    А два тОрта или два тортА?

  18. Вверх #7138
    Знатная приколистка
    Аватар для Мистерия
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса-мама!
    Сообщений
    47,716
    Репутация
    40551
    Цитата Сообщение от nadokto) Посмотреть сообщение
    А два тОрта или два тортА?
    ТОрта.
    Открыта для общения! Кому я нужна - милости прошу в мой профиль. Раиса.

  19. Вверх #7139
    Не покидает форум Аватар для nadokto)
    Пол
    Женский
    Адрес
    Οδησσός
    Возраст
    43
    Сообщений
    11,811
    Репутация
    8174
    А почему ударение не переходящее? Вот я всегда говорю два тортА, два котА, два борщА и т.д.
    С другой стороны, два мОрга, два рОга, два пОла.

  20. Вверх #7140
    Не покидает форум Аватар для Mae$tro
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОдеSSа, "Маэстро"
    Сообщений
    7,321
    Репутация
    13261
    О! про ударения!))) "Классика жанра" - дОговор и договОр))):



Ответить в теме
Страница 357 из 428 ПерваяПервая ... 257 307 347 355 356 357 358 359 367 407 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения