Фашизм в наши дни

[sergey007]

рассказывали прикольный случай, произошедший между двумя Министерствами Обороны бывших республик СССР - Украиной и Грузией. решил наш министр посетить Грузию с визитом вместе с женой. дает служебную телеграмму управление внешних связей МО Украины в аналогичное управление МО Грузии на украинском - а на каком же еще?. телеграмма: "Міністр Оборони УКраїни відвідає Грузію з дружиною". грузины поняли дословно: приедет министр с дружиной. дружина - наверное охрана. пишут в ответ на русском - "какое стрелковое вооружение у дружины и сколько мест заказать в гостинице?" наши не понимают, почему грузины решил что жена министра будет с оружием, и почему решили что у него несколько жен? пока не обсудили детали по телефону на русском, так бы и слали телеграммы друг другу на русско-украинском

Смешно...первый раз от тебя услышал, что охрану кто то называет "дружина"...

[Soital]

Аналогично...Гос. язык один...учить, сколько сможешь...думаю, нормальная позиция для современного украинца))

Вначале стимул у нормального украинца должен быть.

[Арканум]

Між іншим, це не зовсім добре, так вважаю. Свою мову потрібно добре знати, але і від знання мови сусідів теж не потрібно зовсім відмовлятись. Кожна розумна людина повинна бути розвинута різнобічно. У житті, гадаю, нікому не помішає ні англійська, ні російська, ні польська...Але, мене, наприклад, бісить презирливе відношення наших деяких російськомовних громадян до української мови і спроби на все навішати ярлик фашизму.

Я теж за те, щоб знати мову сусідів, але чомусь наші вибирають мови інших сусідів - польську, угорську, англійську, чеську, німецьку (ну це не зовсім сусіди, але все ж). Хоча погоджуся, що багатьох також віддають спеціально вчити російську, але в основному ставлення "та й так тієї російської по телевізору і в інформаційному просторі до фіга і трішки, достатньо й розуміння". Я все ж таки думаю, якщо людині якась мова потрібна, то вона її вчитиме сама.

[апофегей]

Смешно...первый раз от тебя услышал, что охрану кто то называет "дружина"...

ну если не знать украинского и услышать что приезжает министр с дружиной, то какие ассоциации от слова "дружина" в контексте сопровождения министра?

[Владимир Ц.]

А с украинской?

З грамотною українською мовою теж проблем багато...Повірте, деякі переклади, субтитри читати гидко...це, навіть, не суржик, це знущання...З російською мовою справи теж не набагато кращі. Жаль, що ми тепер не одна з самих читаючих країн світу...Багато втратили і того що потрібно було зберегти.

[alinaz8]

рассказывали прикольный случай, произошедший между двумя Министерствами Обороны бывших республик СССР - Украиной и Грузией. решил наш министр посетить Грузию с визитом вместе с женой. дает служебную телеграмму управление внешних связей МО Украины в аналогичное управление МО Грузии на украинском - а на каком же еще?. телеграмма: "Міністр Оборони УКраїни відвідає Грузію з дружиною". грузины поняли дословно: приедет министр с дружиной. дружина - наверное охрана. пишут в ответ на русском - "какое стрелковое вооружение у дружины и сколько мест заказать в гостинице?" наши не понимают, почему грузины решил что жена министра будет с оружием, и почему решили что у него несколько жен? пока не обсудили детали по телефону на русском, так бы и слали телеграммы друг другу на русско-украинском

ну так Саакашвілі вірним шляхом пішов... вся Грузія вчить англійські... там повне безумство з цього приводу... так що обмінювалися б телеграмами на англ і не було б проблем

[sergey007]

Только с нашими перегибами этот один гос. и ведет к безграмотности молодого населения.

Согласен...но здесь уж больше от молодого населения и их родителей зависит...я честно не знаю, где не возможно получить знания по русскому, украинскому языку...вот с английским, французским или испанским, могут возникнуть проблемы..сам плачу деньги, за доп. занятия..

[Soital]

И кто Вам отказывает изучать, использовать в быту Ваш родной русский язык...или английский...тот же казахский. Таких постановлений, на уровне правительства, не встречал. А Вы?

В быту украинский как-то не в ходу, о чем я целый вечер писала. И нужно оставаться порядочным человеком. Вам в праве обучаться на родном языке и его сохранении не было отказано. В быту -то говорили сколько хотели, ан нет, еще и учиться на нем могли. Так что с Вашей стороны это и есть проявление обыкновенного фашизма.

[sergey007]

Вначале стимул у нормального украинца должен быть.

Хорошее образование, чем не стимул...

[Арканум]

У вас, это у кого?

У вашому місті.

[Soital]

ну так Саакашвілі вірним шляхом пішов... вся Грузія вчить англійські... там повне безумство з цього приводу... так що обмінювалися б телеграмами на англ і не було б проблем

А ты бы поинтересовалась у грузин, почему это сейчас так у них востребованы специалисты со знанием русского языка.

[Soital]

Согласен...но здесь уж больше от молодого населения и их родителей зависит...я честно не знаю, где не возможно получить знания по русскому, украинскому языку...вот с английским, французским или испанским, могут возникнуть проблемы..сам плачу деньги, за доп. занятия..

Что значит возможно или невозможно? Пока что уровень грамотности населения стремительно падает.

[sergey007]

ну если не знать украинского и услышать что приезжает министр с дружиной, то какие ассоциации от слова "дружина" в контексте сопровождения министра?

Думаю, перевести это слово было бы умней, правильнее и проще...

[Soital]

У вашому місті.

И слава Богу, что открываются русские классы. Хотя в некоторых школах этому дирекция очень препятствует.

[sergey007]

Что значит возможно или невозможно? Пока что уровень грамотности населения стремительно падает.

Возможно, но это касается в такой же степени и знания украинского языка..

[апофегей]

Думаю, перевести это слово было бы умней, правильнее и проще...

грузины, что с них возьмешь? не титульные

[Soital]

Хорошее образование, чем не стимул...

Ага, только помечтать рядовому гражданину Украины об этом можно ((

[Владимир Ц.]

В быту украинский как-то не в ходу, о чем я целый вечер писала. И нужно оставаться порядочным человеком. Вам в праве обучаться на родном языке и его сохранении не было отказано. В быту -то говорили сколько хотели, ан нет, еще и учиться на нем могли. Так что с Вашей стороны это и есть проявление обыкновенного фашизма.

Как бы нам расселить мух отдельно от котлет. Что для Вас обыкновенный фашизм? Единственный государственный язык в Украине -это фашизм? А все кто поддерживает этот постулат- фашисты? Какое великолепное знание темы...

[Soital]

Возможно, но это касается в такой же степени и знания украинского языка..

Как показывает мой опыт, наблюдения, терять русский язык НЕЛЬЗЯ. Да, живя на Украине и не знать украинский не получится, но , как я не раз уже писала, уходить от языка межнац. общения к локальному , считаю идиотизмом.

[Soital]

Как бы нам расселить мух отдельно от котлет. Что для Вас обыкновенный фашизм? Единственный государственный язык в Украине -это фашизм? А все кто поддерживает этот постулат- фашисты? Какое великолепное знание темы...

Пожалуйста, перечитайте свои сообщения,не нужно крутиться ужом. Непорядочно с Вашей стороны.