Ритуал произнесения клятвы верности американскому флагу существует уже более ста лет. Первый вариант текста клятвы написал в 1892 году священник-социалист Френсис Белами. С тех пор в него были внесены некоторые изменения, и в современном виде он звучит так: "Я клянусь в верности флагу Соединенных Штатов Америки и Республике, которой он служит, единой нации перед Богом, неделимой, свободной и справедливой для всех". В
большинстве американских школ ученики произносят клятву верности каждое утро по сигналу школьного радио.
Клятва верности флагу
Размещено на веб сайте 3 июня 2003
Тридцать одно слово, которое подтверждает те ценности и свободы, что символизирует американский флаг, произносится перед флагом в качестве клятвы американцев в верности своей стране. «Клятва верности» была написана в 1892 году к 400-летию открытия Америки. Национальный комитет, состоявший из просветителей и гражданских лидеров, планировал торжества в государственных школах по случаю Дня Колумба, в которых большое внимание должно было быть уделено американскому флагу. Клятва флагу, по сценарию, должна была стать кульминацией церемонии по подъему флага. И так случилось, что в День Колумба в октябре 1892 года школьники по всей Америке стали первыми, кто произнес «Клятву верности» в следующем виде:
Я клянусь в верности моему флагу и
республике, которую он символизирует:
одной неделимой нации со свободой
и справедливостью для всех.
Есть несколько мнений по поводу авторства клятвы. Одни считают, что ее автором был председатель комитета Френсис Беллами, который работал в журнале для молодежи, который напечатал текст клятвы, другие полагают, что автором был Джеймс Апхэм, работавший в издательстве, выпускавшем этот журнал. Клятва была опубликована без подписи и не была защищена авторским правом.
По некоторым свидетельствам Беллами хотел создать скорее клятву, чем приветствие знамени, поскольку в клятве можно было сильнее выразить верность - нечто особенно важное даже после 27 лет, минувших с окончания Гражданской войны. «Одна неделимая нация» - это эхо Гражданской войны, а «свобода и справедливость для всех» - это выражение идеалов Декларации независимости.
Слова «мой флаг» были заменены словами «флаг Соединенных Штатов» в 1923 году, поскольку, произнося клятву, иммигранты могли иметь в виду флаг той страны, где они родились, а не флаг США. Через год к «Соединенным Штатам» добавили слово «Америки». Официальное признание Конгресса «Клятва верности» получила только 22 июня 1942 года, когда она была официально включена в «Кодекс о флаге США». Официальное название «Клятва верности флагу» получила в 1945 году. Последнее изменение в ее текст было внесено в 1954 году, в День флага, когда Конгресс принял закон, добавивший слова «под Богом» после слов «одна нация».
Первоначально клятва произносилась с правой рукой, поднятой в так называемом салюте Беллами, когда ладонь сначала была обращена тыльной стороной к груди, а потом рука вскидывалась вверх. С приходом к власти Гитлера в Европе некоторых американцев стал смущать такой салют, напоминавший приветствие в нацистской армии. В 1942 году Конгресс принял нынешнюю процедуру произнесения клятвы, когда правая рука просто кладется на сердце.
Статья 7 «Кодекса о флаге США» гласит, что мужчины в гражданской одежде должны снимать головной убор правой рукой и держать его у левого плеча так, чтобы правая рука лежала на сердце. Люди в военной форме должны стоять по стойке смирно, лицом к флагу, отдавая ему военный салют.
«Кодекс о Флаге» гласит, что любые изменения в тексте клятвы должны производиться с согласия президента.
Сейчас «Клятва верности флагу» выглядит следующим образом:
Я клянусь в верности флагу Соединенных Штатов Америки и
республике, которую он символизирует, одной нации
под Богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.
http://www.infousa.ru/facts/pledge.htm
Сообщение от ALKA
Показать скрытый текст
Клятва верности американскому флагу
Ваши права
Тема: 
Ответить с цитированием
Социальные закладки