Языковая проблема в Украине - II

[biafra]

О, а кричали, что это я свожу всё к грамотности. Что-то конкурентов много стало.

О, боевая подруга пришла. Перестань кричать, и ответь "Бузина письменник чи зрадник?"

[Saylin]

Зацепило? - Нет
Просто я с мнением Fortel в корне не согласен.
Что и высказал в посте своём.
А на Mr. Blick просто по привычке наехал

Съехал, короче.

Видите ли, Че Бурашка, слишком длительный прием какого-либо препарата иногда вызывает аллергическую реакцию. И она может быть очень тяжелой...

Но не неизлечимой же.

[Hightower]

Но не неизлечимой же.

Не, если излечить успеют, тут ужо как повезет

[Lexa2007]

Но не неизлечимой же.

Да по-всякому бывает... Но непременное условие излечения - изъятие провоцирующего фактора.

[Че Бурашка]

Плохого в этой фразе только слово "необходимость". Если заменить его словом "желание", все сразу станет на свои места, и все будут довольны.

так вот даже недавний ярый защитник украинского языка АлександрВ (ни слова не написавший на украинском), считает, что украинский язык немощен, и если поставить оба языка в равное положение, украинский вымрет. там даже какие-то попытки объяснить - почему присутствовали. ну, как водится, в этом СССР виноват и русские (Россия) в частности.

[Че Бурашка]

А якщо говорити українською і при необхідності російською і при цьому ще читати Куркова з Акуніним і Забужко з Андруховичем!

<цокает языком>
какая промашка. Акунин - грузин.
аполитично рассуждаешь, честное слово.

[Че Бурашка]

" Необходимость" - это немножко не то, что Вы подумали. Просто я перехожу на украинский, если ко мне собеседник на нём обращается, как проявление уважения.
Ну, я еще и французский знаю...

ты в момент хорошего настроения в таких случаях переходи на французский, как проявление остроумия

[Че Бурашка]

Мені наприклад нічого але спитайте другіх хто з них читав що небудь з укр.авторів не в школі!

а это обязательно?
лично я читаю то, что мне интересно. если современные украинские авторы пока не смогли меня заинтересовать, то это дело моего вкуса (и их профессионализма тоже, кстати), а не проявление украинофобии.
думаю, со мной многие согласятся.

и нечего ставить восклицательные знаки, ты не на митинге.
выглядит как "кипит твой разум возмущенный".

[петлюра]

а вот моя е-книга под украинский не заточена вместо и и и с крапкой (понятно написал?) и вместо Э каракули.. можно понять но читать очень не комфортно, поэтому я книги поскачивал (на винт) но не читал.. заменю книгу - обязательно прочитаю.. (если никто заставлять не будет )

А поговорить то в мастак!

[петлюра]

петлюра, а Бузина письменник или зрадник?
зы: лично я от него в восторге..

Для таких як ви він і пише!

[spolunin]

А поговорить то в мастак!

извините. но знатоком украинской литературы я себя никогда не выставлял..

[spolunin]

Для таких як ви він і пише!

что-то я не понял, он пишет для писателей или предателей? или для каких таких как я (мы) ?
мне кажется, он пытается быть объективным, хоть это и неприятно..

[Mr. Blick]

Я вот, недавно О.Бузину

Скажи мне кого ты читаешь, и я скажу кто ты

[spolunin]

и еще мое имхо - у многих, даже у большинства людей поведение строится по принципу "Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперек.", или третий закон Ньютона здесь вспоминался - единицы за полную отмену украинского языка в Одессе, наверное, даже меньше, чем сторонников полного запрета русского..
Если бы она (украинизация) проводилась постепенно и грамотно - не за счет наездов на русский а за счет грамотного пиара украинского - все было бы хорошо..
но кому-то выгодно создать ситуацию, когда страна раскалывается на две половины.. (а выгодно существующей власти ) - отсюда все проблемы.. просто-напросто неграмотный менеджмент.. и конец этих менеджеров предсказуем...

[Pronchita]

<цокает языком>
какая промашка. Акунин - грузин.
аполитично рассуждаешь, честное слово.

Ну, Курков тоже не на украинском пишет. Русскоязычный украинский писатель, по всему миру ценят и на многие языки переводят.

[biafra]

Скажи мне кого ты читаешь, и я скажу кто ты

А ты тоже Бузину читал? И кто ты после этого?

[Fortel]

Говоря об ощутимой разнице между русскоязычным и украиноязычным образованием, я имел в виду личные наблюдения. Убедитесь в этом сами.
Встаньте возле памятника Воронцову и просите прохожих назвать его имя-отчество. Результат будет ошеломляющим. А уж о его военном поприще и спрашивать не стоит.
Продолжите опрос у памятника Рибасу, Заменгофу, Лаокоону, получите тот же результат.
Когда-то за слово ОДЭСА мы били по физиономии, а нынешние жители спокойно расстались с С в названии города (причём в английском написании тоже).
Ровно с таким же спокойствием люди расстаются со своей историей и культурой.
Пушкин говорил:
Паситесь, мирные народы;
Вас не коснётся чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.

Не о нас ли это?

[lens]

Ну, Курков тоже не на украинском пишет. Русскоязычный украинский писатель, по всему миру ценят и на многие языки переводят.

Продолжу) Марина и Сергей Дяченко. На «Еврокон-2005» в Глазго (Шотландия) были признаны лучшими фантастами Европы. Украинские писатели. Пишут на русском. Кира Муратова. Самый известный в мире и титулованный украинский кинорежиссер. Фильмы - на русском. Как, впрочем, и у Романа Балаяна.

[biafra]

Ровно с таким же спокойствием люди расстаются со своей историей и культурой.
Пушкин говорил:
Паситесь, мирные народы;
Вас не коснётся чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.

Не о нас ли это?

Какие стихи хорошие. Сейчас кто-то из другого лагеря просто обязан выложить не менее известные строки Шевченко.

[петлюра]

Продолжу) Марина и Сергей Дяченко. На «Еврокон-2005» в Глазго (Шотландия) были признаны лучшими фантастами Европы. Украинские писатели. Пишут на русском. Кира Муратова. Самый известный в мире и титулованный украинский кинорежиссер. Фильмы - на русском. Как, впрочем, и у Романа Балаяна.

Ну Д"яченки припустимо і українською пишуть!Так само як і Капранови -болгари за походженням