Творчество [ ред. ]
Имеет неофициальный титул «плодотворной писательницы Украины» [6] .
Критика называет ее как «чертиком, выскочивший из табакерки» [6] , то «грант-дамой украинской литературы» [6] .
Сборники стихов:
«Из травы и листьев» ( 1982 )
«Огонь живицы» ( 1986 )
«Сад нетерпения» ( 1994 )
«Десять дек холодной воды» ( 1995 )
«Женский аркан» ( 2001 )
«Женский аркан в саду нетерпения» ( 2007 )
Наибольшую известность получили ее прозаические произведения:
«Нация» ( 2001 )
«Жизнь коротка» ( 2001 )
«Бульварный роман» ( 2003 )
«« Фуршет »от Марии Матиос» ( 2003 )
«Сладкая Даруся» ( 2004 )
«Дневник казненной» ( 2005 )
«Мистер и миссис Ю в стране укров » ( 2006 )
«Нация. Откровения. »( 2006 )
«Дневник казненной» ( 2007 )
«Почти никогда не наоборот» ( 2007 )
«Москалиця; Мама Марица - жена Христофора Колумба» - издательство «Пирамида» ( 2008 )
«Кулинарные фигли» ( 2009 )
«Четыре времени жизни» ( 2009 )
«Вырванные страницы из автобиографии» ( 2010 )
«Армагеддон уже состоялся» (2011)
Произведения писательницы переведены на сербский, румынский, русский, польский, хорватский, белорусский, азербайджанский, японский, китайский, еврейский языки [7] . Печатались в Канаде, США, Китае, Хорватии, России, Сербии [7] .
2007 года в российском издательстве «Братонеж» вышли объединены под одной обложкой переводы «Нации» и «Сладкой Даруси». Эта книга называется «Нация», переведенная О.Мариничевою и С.Соложенкиною. [8]
Книга писательницы «Почти никогда не наоборот» завершает исторически психологическую трилогию, которую начала «Сладкая Даруся», а далее и «Нация». По словам автора, ее новая книга о том, что может человеческое сердце, пораженное любовью и ненавистью, радостью и завистью. «Я бы выделила главную мысль этой книги, где" честь превыше всего ". Каждый персонаж в ней доказывает свое человеческое алиби », - отметила автор. Ее литература не отделяет отдельного жанра и направленности на конкретный тип читателя [ Источник? ] .
Премии [ ред. ]
2013 - «Украинская-японская дружба и сотрудничество». Церемония вручения состоялась 22 марта 2013. Награду вручил Йошихико Окабе - доцент Кобе Гакуин Университета [9] .
2009 - государственная награда - диплом I степени в номинации «Бестселлер» на V Киевской международной книжной ярмарки за книгу «Москалиця. Мама Марица - жена Христофора Колумба »
2008 - победитель конкурса «Книга года 2008» в номинации «Изящная словесность - Современная украинская проза»: «Мария Матиос. Москалиця; Мама Марица - жена Христофора Колумба »(издательство« Пирамида »).
2007 - победитель конкурса «Книга года» в номинации «Изящная словесность» («Почти никогда не наоборот»).
2007 - Гран-при и первые место конкурса «Коронация слова 2007» за роман «Почти никогда не наоборот»
2005 - лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко за роман «Сладкая Даруся».
2004 - победитель конкурса «Книга года» («Сладкая Даруся»).
Социальные закладки