Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 11 из 3883 ПерваяПервая ... 9 10 11 12 13 21 61 111 511 1011 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 201 по 220 из 77651
  1. Вверх #201
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Вадим К Посмотреть сообщение
    Не одумались. Они его явочным порядком в больницы "внедряют". Знакомая на приёме у врача сидела в ожидании, пока тот по телефону поговорит. На столе какое-то предписание "из центра". А там "до видома "пихвознавцив та пихворизок". Она спросила это что шутка? Гинеколог сказал что нет это гинеколог и акушер... и вообще он собирается на ПМЖ в Россию...
    уууу значит опять его реанимировали....
    кошмаррр
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки


  2. Вверх #202
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от Тироль Посмотреть сообщение
    нет, украиноязычных "пихвознавцив та пихворизок" мы себе оставим. Это - достояние нации, в Россию поедут трудно воспитуемые и не поддающиеся перековке.
    Да вы что? любой каприз за ваши деньги (с).
    Это на запад поедут трудно воспитуемые и неподдающиеся ковке.

  3. Вверх #203
    Не покидает форум Аватар для Magnesia
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,399
    Репутация
    2811
    Цитата Сообщение от Тироль Посмотреть сообщение
    нет, украиноязычных "пихвознавцив та пихворизок" мы себе оставим. Это - достояние нации, в Россию поедут трудно воспитуемые и не поддающиеся перековке.
    Тема этого Словаря каждый раз с новыми пузырями восторга приводится практически на всех языковых ветках, темах и подтемах...И каждый раз сияет свежестью и новизной))) Я спросила у своего врача, у подружкиной мамы (врач Областного роддома), у матери ученика (гинеколог ЖК № 14) - никого пока такими страшными словами не обзывали...Наверное, пос. Котовского менее всех пострадал от Словарей))) И ведь любому, хоть секунду мыслящему, и самому понятно - бред это, а не словарь...Зачем вещество в творыво переименовывать, если есть слово "речовина", вполне украинское? И такие слова - через одно, и ссылки постоянно с форумов. Я лично словарь не видела, в руках не держала - и оспаривать его наличие и НАПРАВЛЕННОСТЬ (хотелось бы взглянуть на титульные странички) не вправе.
    Интересно, а кто-то из врачей, лично переименованных в пихворезок, тут есть?
    Последний раз редактировалось Magnesia; 22.11.2008 в 22:44.

  4. Вверх #204
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    И ведь любому, хоть секунду мыслящему, и самому понятно - бред это, а не словарь...Зачем вещество в творыво переименовывать, если есть слово "речовина", вполне украинское? И такие слова - через одно, и ссылки постоянно с форумов. Я лично словарь не видела, в руках не держала - и оспаривать его наличие и НАПРАВЛЕННОСТЬ (хотелось бы взглянуть на титульные странички) не вправе.
    Интересно, а кто-то из врачей, лично переименованных в пихворезок, тут есть?
    А зачем в'язницю (тюрму) в буцегарню переименовывать? Лiкарню в шпиталь, пiвня в когута?
    Слава українським українцям української України!

  5. Вверх #205
    Не покидает форум Аватар для Magnesia
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,399
    Репутация
    2811
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    А зачем в'язницю (тюрму) в буцегарню переименовывать? Лiкарню в шпиталь, пiвня в когута?
    Я не имею никакого отношения к наукам о языке, поэтому ответить на этот вопрос квалифицированно не могу...Но - слова "буцегарня" и "когут" существовали в украинском языке, равно как и "шпиталь" - не отменяет слово "лікарня" - и применяется в значении "госпиталь". Слово "творыво" - из воспалённого воображения. Так что пример-сравнение некорректен.
    Повторяю вопрос: Интересно, а кто-то из врачей, лично переименованных в пихворезок, тут есть? Ибо терзают смутные сомнения относительно внедрения словаря в здравоохранении.
    Последний раз редактировалось Magnesia; 22.11.2008 в 23:03.

  6. Вверх #206
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    Я не имею никакого отношения к наукам о языке, поэтому ответить на этот вопрос квалифицированно не могу...Но - слова "буцегарня" и "когут" существовали в украинском языке, равно как и "шпиталь" - это слово не отменяет слово "лікарня" - и применяется в значении "госпиталь". Слово "творыво" - из воспалённого воображения. Так что пример-сравнение некорректен.
    Повторяю вопрос: Интересно, а кто-то из врачей, лично переименованных в пихворезок, тут есть? Ибо терзают смутные сомнения относительно внедрения словаря в здравоохранении.
    Я рос во Львове, и знаю, что когут, это галицийский вариант. Но буцегарня услышал впервые пару лет назад. И раньше употреблялось "госпiталiзувати", а не "шпиталiзувати". И вообще, мiлiцiянти бiля амбасади.
    Слава українським українцям української України!

  7. Вверх #207
    Не покидает форум Аватар для Magnesia
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,399
    Репутация
    2811
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Я рос во Львове, и знаю, что когут, это галицийский вариант. Но буцегарня услышал впервые пару лет назад. И раньше употреблялось "госпiталiзувати", а не "шпиталiзувати". И вообще, мiлiцiянти бiля амбасади.
    Я росла в Одессе - и слышала слова и "когут" и "шпиталь"... Некоторые "нововведения" нелепы до ужаса, согласна... Вы меня простите, я ценю способность человека иронизировать - но ...может, с моей стороны нескромно настаивать, но всё же:Интересно, а кто-то из врачей, лично переименованных в пихворезок, тут есть? Ибо терзают смутные сомнения относительно внедрения словаря в здравоохранении. Свекровь работает в Областном наркологическом диспансере - интересно, кто она? А пациенты её?)))) Человек даже не слышал о существовании сей КНИГИ КНИГ))), а её постоянно на форуме приводят в пример...Вот и хочется услышать пострадавших.

  8. Вверх #208
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    Я росла в Одессе - и слышала слова и "когут" и "шпиталь"... Некоторые "нововведения" нелепы до ужаса, согласна... Вы меня простите, я ценю способность человека иронизировать - но ...может, с моей стороны нескромно настаивать, но всё же:Интересно, а кто-то из врачей, лично переименованных в пихворезок, тут есть? Ибо терзают смутные сомнения относительно внедрения словаря в здравоохранении. Свекровь работает в Областном наркологическом диспансере - интересно, кто она? А пациенты её?)))) Человек даже не слышал о существовании сей КНИГИ КНИГ))), а её постоянно на форуме приводят в пример...Вот и хочется услышать пострадавших.
    кто-то на форуме отписывался, что лично читает этот словарь, мол есть в наличии, надо пересмотреть тему о школах, кто-то отписывался, это точно. Уже самой очень интересно, кстати я как-то пыталась его заказать через интернет магазин, он у них числился в списке мед литературы, но сказали, что в наличии пока нет
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  9. Вверх #209
    Не покидает форум Аватар для Magnesia
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,399
    Репутация
    2811
    Цитата Сообщение от Odessica Посмотреть сообщение
    кто-то на форуме отписывался, что лично читает этот словарь, мол есть в наличии, надо пересмотреть тему о школах, кто-то отписывался, это точно. Уже самой очень интересно, кстати я как-то пыталась его заказать через интернет магазин, он у них числился в списке мед литературы, но сказали, что в наличии пока нет
    Так я не сомневаюсь, что он где-то есть...Просто говорят (и настойчиво) что его ВНЕДРЯЮТ, обязывая врачей пользоваться - вот и хотелось бы профессионалов-медиков, которых "переименовали" услышать...

  10. Вверх #210
    настоящий полковник
    Аватар для полковник1
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    79
    Сообщений
    44,315
    Репутация
    301351
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    Так я не сомневаюсь, что он где-то есть...Просто говорят (и настойчиво) что его ВНЕДРЯЮТ, обязывая врачей пользоваться - вот и хотелось бы профессионалов-медиков, которых "переименовали" услышать...
    У нас на форуме есть пользователь Serg, кажется учится на врача, вот он наверняка может прояснить ситуацию....
    Что же вы строем не ходите?

  11. Вверх #211
    Не покидает форум Аватар для Magnesia
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,399
    Репутация
    2811
    Цитата Сообщение от полковник1 Посмотреть сообщение
    У нас на форуме есть пользователь Serg, кажется учится на врача, вот он наверняка может прояснить ситуацию....
    Не исключено А практикующие доктора у нас на форуме разве отсутствуют? Сегодня общалась с заведующим одной из подстанций Скорой помощи - снова мимо)))))))))))))))) Где ж её внедряют-то, загадочную книгу???

  12. Вверх #212
    Постоялец форума Аватар для Norman
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Деревня Климовка
    Сообщений
    2,257
    Репутация
    250
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    Где ж её внедряют-то, загадочную книгу???
    На Одесском форуме, в головы чрезмерно ретивых форумчан)))
    Non pergam ad cetera!

  13. Вверх #213
    Посетитель Аватар для satin
    Пол
    Женский
    Адрес
    одесса
    Возраст
    59
    Сообщений
    367
    Репутация
    136
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    Так я не сомневаюсь, что он где-то есть...Просто говорят (и настойчиво) что его ВНЕДРЯЮТ, обязывая врачей пользоваться - вот и хотелось бы профессионалов-медиков, которых "переименовали" услышать...
    а той ссылке на словарь на предыдущей странице есть еще интересные коменты от врачей, которые как я поняла очень радуются этому шедевру, просят друг друга поделиться им, дают адреса издательств и др.

  14. Вверх #214
    настоящий полковник
    Аватар для полковник1
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    79
    Сообщений
    44,315
    Репутация
    301351
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    В том то и дело - они его тоже "сверху" не получали...
    Да шо там говорить, это враги подсунули....
    Что же вы строем не ходите?

  15. Вверх #215
    Не покидает форум Аватар для Magnesia
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,399
    Репутация
    2811
    Цитата Сообщение от satin Посмотреть сообщение
    а той ссылке на словарь на предыдущей странице есть еще интересные коменты от врачей, которые как я поняла очень радуются этому шедевру, просят друг друга поделиться им, дают адреса издательств и др.
    В том-то и дело им его тоже СВЕРХУ не высылают... А как же это:
    Цитата Сообщение от Вадим К Посмотреть сообщение
    Не одумались. Они его явочным порядком в больницы "внедряют". Знакомая на приёме у врача сидела в ожидании, пока тот по телефону поговорит. На столе какое-то предписание "из центра". А там "до видома "пихвознавцив та пихворизок". Она спросила это что шутка? Гинеколог сказал что нет это гинеколог и акушер... и вообще он собирается на ПМЖ в Россию...
    Вадим К - Вы информацию проверяли? У меня нет повода Вам не доверять, но сами видите - пока никто из врачей -пихворезов не объявился....

  16. Вверх #216
    User banned Аватар для Serg
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    4,152
    Репутация
    924
    Цитата Сообщение от полковник1 Посмотреть сообщение
    У нас на форуме есть пользователь Serg, кажется учится на врача, вот он наверняка может прояснить ситуацию....
    Спасибо, приятно быть вечно молодым.

    Но хочу добавить, что он уже как лет 10 не учится, да и пациентами общаюсь преимущественно на аглицком, поэтому про "пихвознавцив та пихворизок" не проясню.
    Но думаю, что никто этот новояз использовать не будет, скорее стебаться с него.

  17. Вверх #217
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от Анеля Посмотреть сообщение
    Не исключено А практикующие доктора у нас на форуме разве отсутствуют? Сегодня общалась с заведующим одной из подстанций Скорой помощи - снова мимо)))))))))))))))) Где ж её внедряют-то, загадочную книгу???
    на майдане ввиде листовок с лозунгом"наша ридна мова по орфографии сурова"

  18. Вверх #218
    Не покидает форум Аватар для Hightower
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    44
    Сообщений
    9,294
    Репутация
    2888
    Цитата Сообщение от Norman Посмотреть сообщение
    На Одесском форуме, в головы чрезмерно ретивых форумчан)))
    Шо, Тебе уже внедрили??? Ну и как оно?
    Тяжела и неказиста жизнь непьющего юриста! :)

  19. Вверх #219
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    А зачем в'язницю (тюрму) в буцегарню переименовывать? Лiкарню в шпиталь, пiвня в когута?
    Лебiдь - Юрчикъ плохо знал украинский, даже на деньгах перед своей фамилией допустил неполиткорректную надпись со словом "тюрма", так похожее на ненавистное русское слово.
    Вадим К - Вы информацию проверяли? У меня нет повода Вам не доверять, но сами видите - пока никто из врачей -пихворезов не объявился....
    Так и Одесса не сразу строилась, пока что дан сигнал. Это рассчитано на годы, новой Украине нужен новый язык. Кстати, тут явно просматриваются столь любимый Шишковым возврат к языковым "корням" - "мокроступы", вот истинно русское слово, чужое "калоши" геть! Чтобы те, кто учил украинский в 70-е, только развели руками и сказали: "Летовiще? Украина, прости, не знаю, как перевести"!
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  20. Вверх #220
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от Буджак Посмотреть сообщение
    Лебiдь - Юрчикъ плохо знал украинский, даже на деньгах перед своей фамилией допустил неполиткорректную надпись со словом "тюрма", так похожее на ненавистное русское слово.

    Так и Одесса не сразу строилась, пока что дан сигнал. Это рассчитано на годы, новой Украине нужен новый язык. Кстати, тут явно просматриваются столь любимый Шишковым возврат к языковым "корням" - "мокроступы", вот истинно русское слово, чужое "калоши" геть! Чтобы те, кто учил украинский в 70-е, только развели руками и сказали: "Летовiще? Украина, прости, не знаю, как перевести"!
    а сам понял,шо сказал?Мине расшифруй,просююю
    ---------------------------------------------------------------
    для тех,кто пропогандирует только мову:
    ---------------------------------------------------------------
    Одесса строилась не вами и править балов здесь не вам!!!
    И пусть отстроилась годами,но Русский Богом здесь был дан.
    И каждый град,в котором Русский,родной,могучий наш язык-
    принадлежит по крови к РУССКИМ,и за ценой не постоит,
    Напомнить вам,гостеприимно,что вы у нас здесь в милостях.
    Почувствуйте себя,как дома....
    НЕ забывайте,что в ГОСТЯХ!
    (с) Я
    Последний раз редактировалось КРИСТАЛЛ-7; 23.11.2008 в 21:45.


Закрытая тема
Страница 11 из 3883 ПерваяПервая ... 9 10 11 12 13 21 61 111 511 1011 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения