))возле авто солона
Флуд и офф-топ, как выше заметили - перловка)
| ||
Тема: Языковой ликбез
))возле авто солона
Флуд и офф-топ, как выше заметили - перловка)
Ты прости, сестра моя, Югославия...
http://pikabu.ru/story/budte_gramotnyimi_3_1028914
Жюри, брошюра, парашют...
А я вот сегодня еще одно исключение узнала.Клянусь, раньше не слышала этого слова даже на французском.
Амбушюр.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%EC%E1%F3%F8%FE%F0
Последний раз редактировалось Terra_cotta; 21.02.2013 в 20:37.
Все сначала бы - мы были бы другими? НИ-КОГ-ДА!
вот вышел у нас маленький спор...
Моя собеседница считает, что анализы сдавать нужно трехкратно, а я считаю,что более правильно сдавать их три раза. Знатоки- рассудите нас пожалуйста!
Открыта для общения! Кому я нужна - милости прошу в мой профиль. Раиса.
Вот потому я и поднял этот вопрос. Мне, как технарю "кратность" больше подходит -как связанное с "делением на что-то без остатка". Не спорю- термин правильный..но какой-то...корявый, что ли?
Если бы мне сказали про анализы "трехкратно", то я бы подумал что нужно в три раза больше нацедить, а не три раза сдать.
В теме "Ск-ко уходит на еду" встретила "птицу свинину,говядину и рыбу." Очень хочется познакомиться с первой![]()
...Мы жили тогда на планете другой((((
Только мои ощущения, не подкрепленные никакими авторитетными источниками...
"Трижды" практически нейтрально, а "троекратно" имеет оттенок ОДНОТИПНОГО повторения:
1. "в Гефсиманском саду принесена была последняя молитва Господом, та дивная молитва, в которой Он троекратно просил Отца, да минет Его, если возможно, чаша страданий." (с) По Матфею первое моление - "Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты.". второе - "Отче Мой! если не может чаша сия миновать Меня, чтобы Мне не пить её, да будет воля Твоя", третье совпадает со вторым и является перефразировкой первого.
2. "О дороге вашей уже троекратно писал, что и ныне потвержаю, чтоб отнюдь нашею дорогою не ехали, но на Везель, понеже весма б вам несносна была" (из письма Петра I Екатерине) и действительно, предыдущие письма почти дословно повторяют это указание (и в подтексте звучит "да сколько ж тебе, жена, повторять одно и то же надо?!").
3. "Даль поднялся навстречу гостю, они троекратно, по-русски, поцеловались." - при таком целовании поцелуи практически идентичны.
Но
-"боксеры трижды встречались друг с другом" - подразумевается возможность вариации событий, как там у них складывалось каждый раз?
- "Он трижды приезжал в Одессу: в 1884, 1889 и 1893 гг." - приезды были, вероятно, "разные".
- "Трижды в номинации на Оскара присутствовали фильмы исландских кинематографистов" (придумал - не знаю, были ли вообще такие факты)
А вот, если прочту, что некто "троекратно пытался снять шедевр", почувствую иронию типа "горохом о стену".
Вот примерно так, но повторю, чисто личное и ОЧЕНЬ неопределенное - если "с разгона" буду писать или говорить, то употреблю и то, и другое, не очень вникая в эти тонкости.
О применении препаратаПользовать так...
Не касаясь высоты отношений, обсуждая с дамой такой щекотливый вопрос, Вам, как технарю, действительно пришла правильная идея в голову: вот если прицелиться и разделить точно, получатся три равные части без остатка, т.е.трехкратный анализ- на лицо...) дама была права)
А он, родимый, с одной "л" пишется... Прибавите лишнее- не разделите без остатка))
Последний раз редактировалось ЛАТОНА; 22.02.2013 в 02:28.
Мы никогда не узнаем того, какими представляются муравьям химические лучи. Кого это огорчает, тому ничем не помочь.
Ф.Энгельс. Диалектика природы.
Мы никогда не узнаем того, какими представляются муравьям химические лучи. Кого это огорчает, тому ничем не помочь.
Ф.Энгельс. Диалектика природы.
Меня обсуждаемый "предмет" направил по несколько иной ассоциативной тропе. Ведь букет белоснежных калл (с двумя "л") абсолютно ничего не имеет общего с той субстанцией, что с одним "л". Казалось бы - одна буква, которая на слух совершенно не различается, да и на письме (по каким-то новейшим прожектам языкопреобразования) удвоенные согласные вообще предлагается отменить. А как всё кардинально меняется!
А очень популярный в Инете рецепт "Каллы из сыра. Царская закуска"? весьма двусмысленные впечатления возникают... Во всяком случае, услышав в раннем детстве, что на свадьбу невесте дарят белые каллы, долго не мог понять, как же это и почему, а спросить у взрослых стеснялся, предполагая, сами понимаете что.
ПС. Вообще языковые впечатления детства и ошибочные догадки - это огромная тема; у каждого, наверное, было что-то такое.
Последний раз редактировалось Гидрант; 22.02.2013 в 14:38.
Вспомнила, какая ещё ошибка встречается часто...
Сравнительная степень прилагательного.
Часто слышу: "более новее", "менее красивее" и т.п.
Нет!!!!!! Нет, нет и ещё раз нет!!!!!
Или просто "новее", "красИвее", или "более новый", "менее красивый".)))))))))))
Открыта для общения! Кому я нужна - милости прошу в мой профиль. Раиса.
Социальные закладки