Трындёж на околополитические темы

[greenok]

Так, мені також дуже прикро хотів зробити вам приємно, підтримати вас, а вам не сподобилось. Чому так?
Кобзон також файно співає

без "також"

[Ёк Макарёк]

Ты не звуки ищи, суть проблемы понимай, не хотят люди перевода имен ... и Одессу назвали по русски, значит на укр.мове Одєсса, мягко через "е", а не "Э" и две "сс"

Для ремарки, Ваш ник на укр.мове как?

[scale]

Кобзон також файно співає . Важко зупинити бігаючого бізона - Важко слухати співи Кобзона

[Ёк Макарёк]

без "також"

Так он без ТАКОЖ...

[greenok]

Для ремарки, Ваш ник на укр.мове как?

а ваш?

[King888]

Для ремарки, Ваш ник на укр.мове как?

))))) Пусть укр.филологи и переводят ... ))))) Может что нибудь и выйдет у них. Пусть лучше на украинский переведут имя своего босса из США, Barack Hussein Obama II, посмотрим что будет ...

[Ёк Макарёк]

а ваш?

Мій Йок Макарьок. Видимо так, а Ваш?

[greenok]

Мій Йок Макарьок. Видимо так, а Ваш?

это не перевод, а транслитерация

[GH]

Пусть лучше на украинский переведут имя своего босса из США, Barack Hussein Obama II, посмотрим что будет ...

Так це не складно, друже! Бара́к Хусейн Обама, а?! Як я?! Жартую, це мені wiki допомогла!

[scale]

Так це не складно, друже! Бара́к Хусейн Обама, а?! Як я?! Жартую, це мені wiki допомогла!

це не чесна гра! Ти застосував зброю нового покоління!

[Ёк Макарёк]

))))) Пусть укр.филологи и переводят ... ))))) Может что нибудь и выйдет у них. Пусть лучше на украинский переведут имя своего босса из США, Barack Hussein Obama II, посмотрим что будет ...

Не нужно быть украинским филологом, чтобы перевести англоязычный ник с цифрами))

[Ёк Макарёк]

это не перевод, а транслитерация

Тогда Ваша версия?

[Пароход и человек]

у Гоголя оригинал, а не перевод
мне не нравится односторонний подход..
или переводить всем, или не переводить ни кому)
названия городов, рек, стран, имен..

Принято, убедили

[King888]

Так це не складно, друже! Бара́к Хусейн Обама, а?! Як я?! Жартую, це мені wiki допомогла!

greenok ответила на твой вопрос ...

это не перевод, а транслитерация

[Soital]

Кобзон також файно співає . Важко зупинити бігаючого бізона - Важко слухати співи Кобзона

а безголосого ореста слушать оказывается одно удовольствие. кстати, бабки рубит неплохо, пользуясь тем, что у некоторых идея понад усэ.

[King888]

Не нужно быть украинским филологом, чтобы перевести англоязычный ник с цифрами))

Король вісімсот вісімдесят вісім, або вісім вісім вісім, і нарешті, три вісімки .... ))))))))))))

[polikarpova]

почему если они мыслят не так как вы, это означает, что они не умеют ? Они люди другого поколения у них просто своя история, нам понятная только по кино и книгам, а они это все пропустили через себя.

Не обязательно мыслить так , как я. Но если думать только о пенсии, а не о будущем своих детей и внуков, последствия всегда будут плачевными.
К сожалению, поколение наших родителей в большинстве своём живёт в иллюзиях.

[El-pampero]

шикарно вас достал Орест! На лайно не изойдитесь, а то еще помрете

Данный субъект вкупе с восхищающимися его высерами придурками достаёт меня в той же степени, как и собачьи фекалии на улицах - вызывает чувство брезгливости и желание ткнуть носом в них зоофилов, не убирающих продухты жизнедеятельности своих кабыздохов и блохоносцев.

[ssvetlanap]

а безголосого ореста слушать оказывается одно удовольствие. кстати, бабки рубит неплохо, пользуясь тем, что у некоторых идея понад усэ.

Оказывается,вульгарщина,пользуется спросом)))Ужос)))

[King888]

Не обязательно мыслить так , как я. Но если думать только о пенсии, а не о будущем своих детей и внуков, последствия всегда будут плачевными.
К сожалению, поколение наших родителей в большинстве своём живёт в иллюзиях.

Не соглашусь с Вами, при советах, как раз и было будущее у людей, бесплатное образование, медицина, дешевизна и качество продуктов питания (не в ассортименте, правда, но с голода не умирали), ... работа по специальности (а не на 7км с ВО трусы продавать), много плюсов можно перечислять...