Тема: Языковой ликбез

Ответить в теме
Страница 312 из 428 ПерваяПервая ... 212 262 302 310 311 312 313 314 322 362 412 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 6,221 по 6,240 из 8558
  1. Вверх #6221
    Старожил форума
    Аватар для NeMo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    forum.od.ua
    Сообщений
    30,099
    Репутация
    8973
    Цитата Сообщение от Мистерия Посмотреть сообщение

    Кстати, в данном контексте уместнее использовать глагол "ознакомился" вместо "познакомился".
    Сорри, что умничаю, здесь сама тема обязывает.... ))))))))))))))))))))))
    "Ознакомился" - слишком казённое и как-то пахнет бюрократично. Не люблю это слово, поэтому нашёл уместным другой замечательный глагол )


  2. Вверх #6222
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    48
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Klara-Lara Посмотреть сообщение
    И "ненавящево"
    (сегодня в теме о ресторанах прочла)
    а когда кормят "навящево" это как:
    - за маму, за папу, еще ложечку за бабушку, за мир во всем мире, быть добру?

  3. Вверх #6223
    Новичок Аватар для январец
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    48
    Репутация
    46
    А в ветке про кино был назван сериал "Бестыдники"...)

  4. Вверх #6224
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    48
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от январец Посмотреть сообщение
    А в ветке про кино был назван сериал "Бестыдники"...)
    совести у них нет

  5. Вверх #6225
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Украина... такая-же единая, как и незалежная.... увы(((
    Возраст
    56
    Сообщений
    1,441
    Репутация
    1037
    В последнее время не могу избавиться от привычки читать украинские субтитры....
    Недавно смотрел фильм "Горячий снег", по Ю.Бондареву, так-вот слово "орудие" переводилось, как "зенитка", "НП"(Наблюдательный пункт) - "МП"

    А сегодня в "Ворониных" увидел перевод фразы: "Где моя жратва?!" .... У кого будут какие варианты, просто интересно?

  6. Вверх #6226
    Постоялец форума Аватар для сарацинка
    Пол
    Женский
    Адрес
    радуга
    Возраст
    44
    Сообщений
    2,411
    Репутация
    2056
    Що ж таке МП? Даже вариантов нет... А в субтитрах вообще иногда такое пишут, что становится стыдно за то, что этот язык как официальный прописан...

  7. Вверх #6227
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    48
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от vitok04743 Посмотреть сообщение
    В последнее время не могу избавиться от привычки читать украинские субтитры....
    Недавно смотрел фильм "Горячий снег", по Ю.Бондареву, так-вот слово "орудие" переводилось, как "зенитка", "НП"(Наблюдательный пункт) - "МП"

    А сегодня в "Ворониных" увидел перевод фразы: "Где моя жратва?!" .... У кого будут какие варианты, просто интересно?
    в субтитрами просто песня "Боже мой", а в субтитрах "от чорт"

  8. Вверх #6228
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    48
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от сарацинка Посмотреть сообщение
    Що ж таке МП? Даже вариантов нет... А в субтитрах вообще иногда такое пишут, что становится стыдно за то, что этот язык как официальный прописан...
    Медленная Помощь

  9. Вверх #6229
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Украина... такая-же единая, как и незалежная.... увы(((
    Возраст
    56
    Сообщений
    1,441
    Репутация
    1037
    Цитата Сообщение от vitok04743 Посмотреть сообщение
    А сегодня в "Ворониных" увидел перевод фразы: "Где моя жратва?!" .... У кого будут какие варианты, просто интересно?
    Я так понял, что все "сдаются" ? Ладно, ловите перевод: "Де моє їдло?!"

  10. Вверх #6230
    Постоялец форума Аватар для сарацинка
    Пол
    Женский
    Адрес
    радуга
    Возраст
    44
    Сообщений
    2,411
    Репутация
    2056
    Вот он - язвительно-пытливый ум: дамы (даже мужчинка затесался) ругаются по поводу красок и методик окрашивания, а я слова и выражения интересные вылавливаю из их перепалки. Или переписки?
    А седины много или чучуть?
    вас кретиковала
    а лиж бы уйти от конкретно поставленного вопроса
    мульгацию мастер для насыщение цвета сделает прям в мойке
    - ты ж типа мастер! Неужели термин нельзя точно выучить?
    А этот одесский колорит )):
    Этим всё понятно:вы имеете такое отношение к колористике,как я к баллету!
    Меня волнует только правда)))))) чего и вам желаю
    Мы с вами имеем беседу об окрашивание волос

  11. Вверх #6231
    Знатная приколистка
    Аватар для Мистерия
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса-мама!
    Сообщений
    47,716
    Репутация
    40551
    Сарацинка, менЕ чуть с "сЭрцем" плохо не стало... ))))))))))))))))))))))))
    Окрашивание волос - это таки зло..... )))))))))))))))))))
    Открыта для общения! Кому я нужна - милости прошу в мой профиль. Раиса.

  12. Вверх #6232
    Не покидает форум Аватар для zverek
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    23,311
    Репутация
    22317
    Так часто встречается, что я уже не уверена, что правильный вариант "с плеч"
    ...не снимают сумки с плечей...

  13. Вверх #6233
    Постоялец форума Аватар для сарацинка
    Пол
    Женский
    Адрес
    радуга
    Возраст
    44
    Сообщений
    2,411
    Репутация
    2056
    Ага, мне даже когда-то пришлось пожертвовать грамматически правильной формой для рифмы в поздравлении )) Но никто не заметил.

  14. Вверх #6234
    Живёт на форуме
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    4,238
    Репутация
    3580
    Так же, как уже почти 200 лет не замечают (или делают вид, что не замечают) неграмотное "из пламя и света рожденное слово" в стихотворении Лермонтова. "Поэты издавна самовольничают и презирают правила родного языка, как гусары - условности высшего света" (с) .

  15. Вверх #6235
    Знатная приколистка
    Аватар для Мистерия
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса-мама!
    Сообщений
    47,716
    Репутация
    40551
    Когда на свадьбах выносят торт, мне так и хочется сказать:
    "Есть я и ты, а всё, что кроме,
    Легко уладить с помощью.... тортА"....

    ))))))))))
    Но моё филолухическое воспитание не позволяет.... ))))))))))))))))))))))
    Открыта для общения! Кому я нужна - милости прошу в мой профиль. Раиса.

  16. Вверх #6236
    Аватар для ЛАТОНА
    Пол
    Женский
    Адрес
    Школа Злословия
    Сообщений
    41,817
    Репутация
    68127
    Я вспомнила, что куда-то исчезла эта тема из моей подписки.

    Тест проходили? И правда такой большой процент "колов" по предмету или процент проходивших тест- нынешние школьники или выпускники? Реформа образования таки необходима..

    http://www.rb.ru/test/33/
    Мы никогда не узнаем того, какими представляются муравьям химические лучи. Кого это огорчает, тому ничем не помочь.
    Ф.Энгельс. Диалектика природы.

  17. Вверх #6237
    Не покидает форум Аватар для Kariatida
    Пол
    Женский
    Адрес
    Этот город самый лучший город на земле!
    Возраст
    46
    Сообщений
    20,463
    Репутация
    21818
    Цитата Сообщение от ЛАТОНА Посмотреть сообщение
    Тест проходили? И правда такой большой процент "колов" по предмету или процент проходивших тест- нынешние школьники или выпускники? Реформа образования таки необходима..
    http://www.rb.ru/test/33/
    Начала проходить с опаской...13 из 14 по итогу. Ура!
    Если и восьмой блин комом-к черту блины, лепите комочки!

  18. Вверх #6238
    Добрая девочка
    Аватар для Saylin
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    5,405
    Репутация
    15988
    Цитата Сообщение от Kariatida Посмотреть сообщение
    Начала проходить с опаской...13 из 14 по итогу. Ура!
    Аналогично)))


    С удовольствием сообщаем, что Вы попали в меньшинство! Но на этот раз, это отлично! Таких как Вы, действительно знающих русский язык, наверное, 10% от всех россиян. Так что, поздравляем, это действительно отличный результат!
    Получила оценку 4)

    Завалилась на "шестистами учениками". И это учитывая тот факт, что всю последнюю неделю именно эту тему ( склонение числительных) мой ребенок изучает в школе.) Столько я проверила уже упражнений в тетрадке, что ум за разум наверное зашел.)


    У составных числительных, обозначающих целые числа, склоняются все слова, из которых они состоят. Числительное шестьсот в творительном падеже имеет форму шестьюстами:
    Им.п. шестьсот учеников (Есть шестьсот учеников)
    Р.п. шестисот учеников (В гостях у шестисот учеников)
    Д. п. шестистам ученикам (Дам шестистам ученикам)
    В. п. шестьсот учеников (Вижу шестьсот учеников)
    Тв. п. шестьюстами учениками (Горжусь шестьюстами учениками)
    П.п. о шестистах учениках (Думаю о шестистах учениках)
    Сегодня на работу не пойду, буду есть конфетки)

  19. Вверх #6239
    Не покидает форум Аватар для Kariatida
    Пол
    Женский
    Адрес
    Этот город самый лучший город на земле!
    Возраст
    46
    Сообщений
    20,463
    Репутация
    21818
    Цитата Сообщение от Saylin Посмотреть сообщение
    Аналогично)))
    Получила оценку 4)
    Завалилась на "шестистами учениками".
    А я не проверяла, на чем завалилась)Не на учениках - точно. скорее, на правиле. Ни одного правила, кроме жи-ши, до сих пор не знаю
    Если и восьмой блин комом-к черту блины, лепите комочки!

  20. Вверх #6240
    Добрая девочка
    Аватар для Saylin
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    5,405
    Репутация
    15988
    Цитата Сообщение от Kariatida Посмотреть сообщение
    Ни одного правила, кроме жи-ши, до сих пор не знаю
    Я тоже)))))
    Сегодня на работу не пойду, буду есть конфетки)


Ответить в теме
Страница 312 из 428 ПерваяПервая ... 212 262 302 310 311 312 313 314 322 362 412 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения