| ||
Свиреп хуторянин с русскими источниками.
А к английскому тоже такая же будет недоверчивость ?
"Mehmed IV, allied with Doroshenko ... fought successful campaigns against Poland (1670–1674)"
"Мехмет 4-й, в союзе с Дорошенко, вёл успешные кампании против Польши (1670–1674)"
Или по-немецки :
"im Jahr 1666, Doroschenko ... sich mit den Krimtataren gegen Polen verbuendet hatte"
"Doroschenko schloss mit dem Sultan einen Vertrag, der das rechtsufrige Hetmanat zu einem Vasallenstaat des Osmanischen Reiches macht"
"В 1666, Дорошенко заключил союз с татарами против Польши. С султаном он подписал договор, по которому право-бережная Украина становилась вассалом Османской Империи"
"1672 zu unterzeichnen, der die rechtsufrige Ukraine den Doroschenko-Kosaken als Vasallen der Hohen Pforte zusprach"
"Подписанный в 1672-м году договор [между Польшей и турками] подтверждал передачу право-бережной Украины казакам Дорошенко как вассалам Блистательной Порты"
"ab 1674, Krieg der Kosaken aus der linksufrigen Ukraine im Bund mit Russland gegen den osmanischen Vasallen Doroschenko"
"С 1674-го года - война левобережных казаков, в союзе с Россией, против османского ставленника Дорошенко"
Бандера знал, кого копировать !
Последний раз редактировалось St-Andre; 22.12.2012 в 19:33.
Выведи прусаков из головы.
В чем противоречие?
"В 1669 Пётр Дорошенко перешёл в подданство турецкого султана. По договору 1669, заключенному Дорошенко с султаном Мухамедом IV, Правобережная Украина переходила под власть Турции и гетман обязывался оказыватьть ей военное содействие. Малороссия сохраняла за собой не только полную автономию, но и свободу от всяких податей и взносов в султанскую казну, обязываясь только поставлять казацкое войско по требованию султана. Ситуация на Украине была сложной и неоднозначной: некоторая часть казачества не поддержала Дорошенко и перешла на Левобережную Украину (под покровительство Москвы)."
"В 1674 году из Константинополя в Крым прибыл 15-и тысячный отряд янычар с приказом крымскому хану объединенными силами уничтожить Запорожскую Сечь. В праздник Рождества сорокотысячное войско окружило Запорожскую Сечь. Пятнадцать тысяч турок заняли все свободное пространство между казацкими куренями и были расстреляны в упор казаками, один выстрел которых поражал двух-трех тесно стоящих турок. Перестреляв большую половину янычар, казаки пошли в рукопашную. Татары подобрали полторы тысячи оставшихся в живых янычар и ушли в Крым, двигаясь днем и ночью. Запорожцы потеряли убитыми пятьдесят человек и ранеными - восемьдесят. В конце концов, лишившись поддержки значительной части казачества, гетман Дорошенко в Чигирине капитулировал (1676 г.) перед русскими войсками под командованием Ромодановского, сдался и принёс присягу русскому царю Петру I.""
Последний раз редактировалось SAINT SINNER; 22.12.2012 в 19:56.
Украина превыше всего!
У русских, немцев, англичан - нет никаких противоречий.
Это у вас, бедолаг, рождаются вот такие бредни :
"15-и тысячный отряд янычар ... подобрали полторы тысячи оставшихся в живых янычар... Запорожцы потеряли пятьдесят человек"
Подвиги бандеровцев списаны, слово в слово, с этой околесицы.
А с янычарами воевали настоящие украинцы, левобережные, в союзе с Россией.
А унтерштурмпаша Дорошенко был с янычарами.
Кстати, позднее и большинство правобережных прокляло этого прихвостня и его османских хозяев.
И закончил он, по царской милости, где-то в Вятской губернии...
Последний раз редактировалось St-Andre; 22.12.2012 в 20:07.
вот такой подкованный свидоучитель с пенкой у рота и вкладывает в головы молодых организмов самое патриотическое и истинно украинское )))) -турков просто как клопов давили и полторы тысячи надавили а у казаков с полсотни а может и меньше.
Мдя...
Последний раз редактировалось GoshaD; 22.12.2012 в 20:34.
Украина превыше всего!
Социальные закладки