| ||
Та ладно те, это запетросянил такой же "настоящий одессит" как и ты![]()
В смысле что он и над мовой поглумился?![]()
Ой, о чём Вы), они без переводчика, как без рук.
Прежде чем такую программу внедрять, можно было бы и по русскому языку хоть пару уроков взять, позор, да и только, печально. Это вызывает отторжение, как самой программы, так и её защитников.
Атож7я ыылитная гимна_зия, не?
Последний раз редактировалось Маня Величко; 30.11.2012 в 08:58.
2. Цель и задачи Программы
Программа не ставит перед собой цели изменения государственной политики в сфере языка, поскольку возможности Одесского городского совета в этом направлении крайне ограничены. Целью программы является принятие комплекса мер, направленных на нормализацию языковой ситуации в городе и находящихся в непосредственной компетенции городского совета. Программа предусматривает реализацию следующих основных задач:
· Обеспечение возможности свободного обучения на русском языке в дошкольных учреждениях и школах города в соответствии с пожеланиями детей и их родителей.
· Создание надлежащих условий для обеспечения образовательного процесса на русском языке (закупка учебной, методической и художественной литературы на русском языке для общеобразовательных школ, дошкольных учреждений, городских библиотек).
· Развитие и популяризация русского языка в рамках литературных чтений, фестивалей, конкурсов и других мероприятий, направленных в первую очередь на охват молодёжи.
· Свободное обеспечение использования русского языка в сфере внешней рекламы, городского дизайна и топонимии.
· Обеспечение соблюдения законодательства Украины, гарантирующего права гражданина на основные национально-идентифицирующие признаки личности: национальные фамилию, имя, отчество.
· Обеспечение свободного использования русского языка в деятельности всех органов местного самоуправления в г. Одессе, в том числе городского совета, исполнительного комитета, управлений и служб Одесского городского совета, а также коммунальных предприятий.
· Использование русского языка в целях защиты прав потребителей при составлении аннотаций и инструкций по применению различных групп товаров первой необходимости.
Подготовить и внести на рассмотрение сессии Одесского горсовета предложения по изменению уставов общеобразовательных школ и дошкольных учреждений в части, касающейся языка обучения, с тем, чтобы предусмотреть обучение на украинском и русском языках. При этом определить, что в дошкольных учреждениях и начальных классах общеобразовательных школ язык обучения определяется по желанию большинства родителей.В начальных классах общеобразовательных школ учебные планы должны, по возможности, предусматривать паритетное соотношение часов русского и украинского языков6. Перечень мероприятий Программы
7..Внести необходимые изменения в бюджет г.Одессы на 2011 год с целью обеспечения финансирования Программы, в первую очередь в части организации учебного процесса на русском языке в дошкольных и общеобразовательных учебных учреждениях
8.Произвести закупку учебной, методической и художественной
литературы на русском языке для дошкольных и общеобразовательных учебных учреждений.
9.Изучить потребность городских библиотек, в первую очередь детских, в литературе на русском языке
Произвести закупку литературы на русском языке для городских библиотек
11.Ежегодно проводить общегородской конкурс учителей русского языка и литературы.
11.1.Учредить премии и стипендии одесского городского головы
для победителей конкурса в номинации «Лучший учитель русского языка и литературы
12.Ежегодно проводить общегородские олимпиады и конкурсы по русскому языку и литературе для школьников и студентов одесских ВУЗов с поощрением победителей
13.По желанию родителей ввести факультатив по русскому языку в 5-11 классах специализированных школ, лицеев, гимназий с углуб-
ленным изучением других предметов
14..Установить, что день рождения А.С.Пушкина – 6 июня - является в г.Одессе Днём русской словесности. Обеспечить организацию и проведение в этот день литературных чтений, поэтических конкурсов среди учащихся дошкольных учреждений, школ и ВУЗов.
16.Оказывать всемерное содействие организации повышения квалификации преподавателей-
русистов в Одессе и учебных заведениях России.
17.Оказывать содействие кафедре русского языка ОНУ в разработке вопросов методики преподавания русского языка, издании учебных пособий по русистике и в других
видах деятельности, направленных на совершенствование преподавания русского языка.
Обратиться к ректору ОНУ. И.Н.Ковалю с просьбой закрепить за кафедрой русского языка данного вуза статус опорной кафедры города по научному и организационному сопровож-
дению Программы.
18.Возобновить практику обязательных экскурсий учащихся школ города в Литературный музей.
19.Совместно с администраций Русского театра, ТЮЗа разработать мероприятия по развитию форм общения театральных деятелей с детьми и молодёжью, в том числе в виде встреч с учащимися непосредственно в школах
20.Обратиться к творческим союзам города с предложением предусмотреть в своей работе шефство над школами, гимназиями, училищами и ВУЗами Одессы
21.Способствовать в основании и последующем издании одесского ежеквартального литературно-художественного журнала на русском языке
22.Оказывать всестороннюю поддержку в участии русскоязычных одесских авторов
в украинских и международных литературных фестивалях
23.Установить, что внешние конструкции и надписи, не относящиеся к рекламным материалам (вывески, таблички с названиями и проч.), по желанию размещающих их лиц, могут изготовляться как на украинском, так и на русском языках.
24.При размещении на стенах домов и специальных конструкциях табличек с названиями улиц, переулков, площадей, скверов, парков г.Одессы используются русский и украинский языки. Обеспечить изготовление и установку двуязычных табличек при оборудовании новостроек и
их замену в случае необходимости на уже эксплуатируемые
При размещении социальной рекламы, в том числе на внешних рекламных носителях, уделять особое внимание материалам, направленным на защиту и популяризацию русского языка в г.Одессе
26.Обратиться к Министру юстиции и Министру внутренних дел с требованием неукоснительного соблюдения законодательства Украины по гарантии прав гражданина на национальные фамилию, имя и отчество (ст.12 Закона Украины «О национальных меньшинствах в Украине»), а также относительно передачи имён с национального языка на украинский при оформлении документов путём транскрипции (ст.39 Закона Украины «О языках в Украинской ССР»).
27..Определить, что в деятельности всех органов местного самоуправления в г.Одессе, в том числе исполнительного комитета, управлений и служб Одесского городского совета, а также коммунальных предприятий равноправно используются два языка – русский и украинский.
На запросы, письма, обращения граждан и организаций органы местного самоуправления обязаны давать ответ на языке полученного запроса.
28.Рекомендовать расположенным в г.Одессе предприятиям -
производителям, торговым и сервисным компаниям обеспечивать сопровождение реализуемых товаров и предоставляемых услуг, в первую очередь, в области медицины и фармакологии, аннотациями и инструкциями на русском языке
29.С целью расширения сферы применения русского языка в кинопрокате обратиться к Министру культуры Украины Кулиняку М.А. с просьбой инициировать пересмотр Постановления Кабинета Министров Украины от 21.06.2010г. №551 в части требования по дублированию зарубежных кинофильмов исключительно на территории Украины.
30.Рекомендовать одесским телерадиокомпаниям ходатайствовать перед Национальным советом Украины по вопросам телевидения и радиовещания о пересмотре условий лицензий на вещание с целью увеличения квоты программ на русском языке.
31.Обратиться в Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания с просьбой содействовать одесским ТРК в вопросе увеличения объёма вещания на русском языке.
32..Рекомендовать одесским телерадиокомпаниям обратить серьёзное внимание на качество речи во время трансляции программ собственного производства с целью соблюдения и популяризации нормативного русского языка
33.Учредить ежегодный конкурс среди ТРК г.Одессы на лучшую программу по популяризации и развитию русского языка.
34.Обратиться к ректорам одесских вузов, в которых осуществляется подготовка специалистов для работы в средствах массовой информации, с просьбой о выполнении пункта g) статьи 11 «Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств» в частиорганиза-
цииподготовки журналистов и других специалистов СМИ для работы в г.Одессе на русском языке.
35.Привлечь к реализации Программы общественные организации Одессы, выступающие за развитие русского языка и соблюдение языковых прав граждан
36.В целях сбора средств для обеспечения внебюджетного финансирования Программы создать благотворительный фонд .
37В наблюдательный совет фонда включить представителей общественных организаций, преподавателей-русистов, общественных деятелей, депутатов Одесского городского совета
7. Ожидаемые результаты реализации Программы
Принятие Программы позволит жителям Одессы более полно реализовывать свои гражданские права на использование русского языка, предусмотренные Европейской хартией, и будет способствовать развитию демократических принципов равенства граждан вне зависимости от их национальности и языка общения.
Выполнение Программы приведёт к снижению общественного напряжения вокруг острых языковых проблем и позволит гражданам Одессы полнее реализовывать права и свободы, гарантируемые Конституцией Украины.
Секретарь совета О.Б. Брындак
Последний раз редактировалось лакмус; 30.11.2012 в 12:15.
Бойся равнодушных
Алексей,я думаю,тексты закона и Программы нужно значительно сократить.. для этого мне нужно знать формат раздела..
Последний раз редактировалось лакмус; 30.11.2012 в 10:50.
Бойся равнодушных
Естественно. Нужны только те статьи и разделы, что касаются вопросов образования.
Формат раздела - 1 лист А3. Но времени уже нет - заседание Комиссии сегодня.
Давайте решим там.
Я сейчас готовлю для Комиссии пакет документов и если успею - сам подготовлю Раздел 1 (с выдержками из Закона и Программы). В этом случае помощь по этой части будет уже не нужна.
Если всё-таки не успею - то мы подготовим макет на следующее заседание и тогда помощь понадобится. В общем я сегодня скажу по результатам.
Социальные закладки