Тема: 
Ну Ваши дети способны. Честь им хвала! Только неясно за что.Сообщение от НаСекундуЗагляну
Смысл-то какой был в обучении на украинском?
Если у Вас рускоязычная семья и русскоязычные дети?
| ||
Ну Ваши дети способны. Честь им хвала! Только неясно за что.
Смысл-то какой был в обучении на украинском?
Если у Вас рускоязычная семья и русскоязычные дети?
/* мерзко хихикает */
Не то, чтобы неспособны, но это лишний напряг, направленный не в нужное русло, лучшей усваиваемости предметов украинский не способствует. Меня к примеру очень стала пугать проблема суржика, я хожу рядом с укр. школой каждое утро и у меня иной раз вянут уши от того, что слышу, русские и украинские слова вперемешку...Неправильно что-то в нашей системе, и это становится все заметнее.
15.12.2006 лапочка-дочка
24.12.2013 2 сладких мальчишки
учиться на укр полный бред. говорю как пострадавший от такого учения) русских учебных заведений должно быть больше, кто не верит см. результаты опроса.
"ГОРОД ПРЕКРАСЕН, ЕЩЁ НЕМНОГО И МЫ ЕГО ВЕСЬ ПЕРЕКРАСИМ!"
Да был.. и вполне осознанный и этот выбор был сделан 15 лет назад...но рассуждение об этом может занять много времени и наших с вами нервов...
В любом случае - это мой выбор. Я никого никогда не уговаривал отправлять детей в украиноязычную школу - можете проверить по моим сообщениям, но разве здесь кто-либо посмеет хоть намеком осудить меня за это? у меня может быть свободный выбор или нет?
p/s/ младшая дочка в следующем году пойдет в школу... и я уже знаю к какому преподавателю и знаю - что в украиноязычную. Вот так.
О! Правильно! ЛИШНИЙ напряг можно оправдать только целью - а зачем? То есть - русло выбрать. Кому нужно - а почему бы и не на украинском? Остальные - ну не нужно - да и не надо...
Полный бред говорить, что учиться - полный бред. Что-то мешало не страдать?
Если ребёнок переводит с английского на украинский (как учат в школе), а потом на русский(на котором он думает), затем опять на украинский и с него на английский, то, конечно, возможны дети, у которых такие манипуляции не вызовут никаких затруднений, но если ребёнку будет это проделывать нелегко, я не стану его называть дебилом - ведь не он это придумал!
Да.. это я погорячился... защищал своих детей и в запарке ваших зацепил... перед вами я тоже хочу извиниться...
..................
Что-то много у меня косяков на сегодня...
мне просто стало обидно что моих детей назвали неспособными...
Аудит, Наш ДОРОГОЙВот, как всегда, пожилые люди проявили мудрость, за что им честь и хвала...
А грустить по этому поводу совсем не надо.
моя мама НЕ понимает украинизации ТАКИМИ методами.
но она понимает то событие, которое случилось в 91-ом
как выбор и закономерные последствия в виде второго языка -
украинского... но НЕ единственного
разница велика и слишком чёткая, к сожалению.
её внукам легче - слишком хорошая генетика,
и правильное трудовое воспитание,
они и китайский выучат, если надо будет)))))))
но у народа в целом и генетика, и воспитание РАЗНЫЕ.
и лишать родного языка на своей территории =
= регулировать доступ кислорода, увы.
пусть до этого не дошло сегодня...
но тенденция-то расширяется... историю переписывают под шумок.
грустить ЕСТЬ от чего.
нажаль.
Всё начинается с любви.
Согласна, я вообще за здоровый выбор. Ведь и раньше прекрасно отдавали в украинские школы, значит было нужно. Теперешняя 2-я украинская гимназия всегда сильная очень была. Главное, чтобы это НУЖНО не решали за нас, а пока стараются решить)
15.12.2006 лапочка-дочка
24.12.2013 2 сладких мальчишки
Мне кажется, что вопрос не в том, на каком языке ребенок будет обучаться. Вопрос в том, что выбора у нас остается все меньше и меньше. И тем кто хочет, чтобы ребенок его учился все-же на родном русском приходится все больше времени и сил тратить на организацию подобного. Ни окакой проворциональности по языковому признаку речи не идет. Просто тупое принуждение путем постановки перед стенкой. Я уже молчу про госполитику в сфере высшего образования в соответствии с которой в праве получения образования этого самого не на титульном, вот придурошная формулировка, вообще отказано.
В данном случае, цель - выучить школьные дисциплины, как можно лучше. А лучше всего это можно сделать только на родном языке.
Читаю и удивляюсь, чего спорим? В Одессе вполне достаточно школ с преподаванием на русском языке и родители могут выбрать школу без проблем...Другой вопрос, что не у всех школы рядом...
Ну так это всегда и при СССР было проблемой...Мои старшие заканчивали 12 школу и им приходилось "пилить" почти два квартала...
Внуки учатся в 1-ой гимназии, родители каждый день их возят на машине, но это их, родителей, выбор...
Внук учится в русскоязычном классе, внучка в украиноязычном и я не вижу и здесь проблем... Оба прекрасно владеют двумя языками и ни какого суржика не наблюдается. Родители - русскоязычные...
Последний раз редактировалось полковник1; 29.09.2008 в 22:34.
Что же вы строем не ходите?
Я уже предлагал познакомить желающих со своими детьми дабы удостовериться в качестве обучения русскоязычных детей исключительно на украинском языке.
Простите за любопытство: а на своем родном он настолько же хорошо эти предметы может излагать?
А вы не допускаете мысли, что на родном языке они могли учиться еще качественнее?
Они русскоговорящие - естественно, могут излагать.. потому как со мной, слабо ориентирующемся на украинском, они советовались по специализированным предметам на русском языке... прекрасно переводили мне смысл вопроса и получали ответ на русском зыке.
Нет. Они понимают абсолютно все, что им говорят, значит воспринимают всю информацию.
Понятно, спасибо. Я к тому, что многие термины специфического характера, скажем так, все чаще встречаю в украинском варианте в таком миде, что не зная точно их значения сразу и не сообразишь о чем речь идет.
Да, было пару раз, новый предмет, физика, например, какой-нибудь термин незнакомый, вдвоем ломали голову что бы это могло значить, ну ничего, порылись, нашли перевод на русский.. со временем термины не становятся такими уж непонятными... конечно, у учеников сначала термины воспринимаются на украинском как таковые, но со временем появляется осмысленный перевод на русский... это есть, врать не буду.
Ваши права
Социальные закладки