Тема: 
Ещё один полиглот)))Сообщение от Nedo
Жорік переходьте на російську, або користуйтесь гуглом-перекладачем)))
Українська Вам не дається
| ||
Ещё один полиглот)))Жорік переходьте на російську, або користуйтесь гуглом-перекладачем
Українська Вам не дається
Це доречно, ru. дебілів тут і так вистачає.
На его фюзеляже пиковый туз
Турбины ревут люфтваффе блюз
Ложь. УПА - неудачники. Своего государства у них не было, а вот теперь их потомки посягают на то, что сделали не они. Сегодняшняя государство Украина уже 95 лет существует и ее сегодняшний облик сформирован во времена СССР. Нацисты ОУН даже свечу при этом процессе не держали. Они герои на ЗУ и больше нигде. А ЗУ - малая по отношению ко всей Украине. Если выгнать ЗУ из состава Украины, легче всем будет. Но это невозможно и приходится принимать все как есть. На уровне государства необходимо минимизировать отравляющее воздействие ЗУ на другую Украину.
Гугл перевёл.... ))))
Я ж говорил, что у вас НЕ украинский язык, а ПОДСТРОЧНЫЙ перевод с русского... А апломбу было!))))
ЦІННОСТІ ЧУЖИХ СВІТІВ ПОТРІБНІ НАМ ЛИШЕ ЯК ТРОФЕЇ. ІКОНИ МИ НАМАЛЮЄМО САМІ.
ты, один из них)))
Посты Бывалого тоже хорошо на гугле переводятся)))))
Выдумка... НЕ переводятся, я проверял... Это только хитрый георг так лажает... ))))))
ЦІННОСТІ ЧУЖИХ СВІТІВ ПОТРІБНІ НАМ ЛИШЕ ЯК ТРОФЕЇ. ІКОНИ МИ НАМАЛЮЄМО САМІ.
О, поклонник лузеров ОУН будет меня учить? Вы совершенно не разбираетесь в украинском.
Google не авторитет. Это вообще американский сайт. Учитесь по учебникам, незнайки. И при этом он хорошо перевел.
Это вам, незнайка, незачет, так как вы не можете перевести сами.
Це хто там зі схрону волає?Жорік переходьте на російську, або користуйтесь гуглом-перекладачем
Українська Вам не дається
На яндексе и тутhttp://ukrainian-russian.translate.ua/аж бегом переводятся)))
Да мы с вами о разном... Возмите текст Бывалого и вставьте в переводчик... Тексты НЕ совпадут в словах, оборотах речи и даже в формировании предложений... Перевод будет, но НЕ ПОДСТРОЧНЫЙ как у георга где совпало слово в слово...
Я то как раз о ТАКОМ использовании гугла, когда георг (или иной "знаток") вставляет ГОТОВЫЙ русский текс и переводит, а потом его выставляет... Ни гугл ни транслит ЛИТЕРАТУРНЫХ переводов не делают... Не умеют...)))
ЦІННОСТІ ЧУЖИХ СВІТІВ ПОТРІБНІ НАМ ЛИШЕ ЯК ТРОФЕЇ. ІКОНИ МИ НАМАЛЮЄМО САМІ.
Значит, в отличие от незнаек, у меня хороший украинский.
Для пользующихся переводчиками. Я ими не пользуюсь. У меня обширный опыт общения на украинском. А вот посты Бивалиу, таки да, безграмотны и истеричны. Это видно по множественным знаками восклицания и сумбурной речи. Бивалиу - типичный портрет поклонника неудачников ОУН, последователи которых пытаются пролезть в государство, которое создали не они. Оные ничего не создали, один позор.
Да мастерство палачей в подразделениях немецкой полиции и войсках СС,буквально изощрялись в искусстве мучить беззащитных людей!!!
Сила контрреволюции(!)
Хороші вчителі у них були: самі генерали комуняцької армії Сталіна. Однак, не треба мовити на них те, чого не було, вони жорсткістю не хизувались на відміну від червоної армії.
Вуйку, мені, на різницю від згаданого "вовка в овечій шкірі", немає у цьому необхідності!
А тому "вовку" і я вже казав, що він марно маскується під "свого"! Бо видко, коли людина пише те, що думає, а коли підшукує слова, котрі потрібно "прилаштувати" у текст...
"Новороссы" - биологические остатки Российской империи...
Семен, це Ви про ізувірів з НКВД?
Ото вже бісові діти були та покидьки!
Вони на стільки удосконалили свою "майстерність" щодо фізичних та моральних знущать над людьми, що рівних їм не було!
Навіть самі гестапівці у 30-ті роки приїжджали до них досвід переймати щодо облаштування таборів смерті та проведення допитів...
І що дивно, як воювати, так 10-ть проти одного, а як над беззахисними знущатись - то "херої" всі, як один!
Доречі, так як Ви Семен, та ще й "Будьоний", то розкажіть, як це Ви так "хероїчно" воювали з поляками, що вони пів-України захопили, а Ви втекли?
"Новороссы" - биологические остатки Российской империи...
Біваліу, це в вас ЗУ пів-України? Ви де вчилися? В партшколі?
ЗУ - це досить невелика територія з населенням, менталітет котрих сильно відрізняється від іншої України. До ЗУ ніхто не лізе і не змушує на батьківщині місцевого нацизму знімати з вулиці таблички з "бандерою". Та от, хотілося б, щоб дикунські погляди на світ тамтешнє населення тримало при собі і не пхало його на рівень всієї України.
І ви, пане Біваліу, провідник дикунства ЗУ на цьому форумі. Ваші гидкі погляди на нацистів місцевого розливу тут зовсім не поширені в перспектив у цьому немає. Ідьте у Львів, там вас зрозуміють, але не тут.
Що сказати, були б Ви (вуйку) більш грамотним, то я б з Вами посперечався, а так: і не по темі (бо я доречі запитав пана), і рівень не той...
Що Ви можете, як тільки не спробувати образити опонента? От невігластва та зухвалості Вам не займати!
Читайте, та набирайтесь знань: "25 апреля 1920 года польские войска атаковали позиции Красной Армии по всей протяженности украинской границы и к 28 апреля заняли линию Чернобыль — Казатин — Винница — румынская граница. Сергей Меженинов, не рискуя вступать в бой, отвел войска 12-й армии, части которой были разбросаны на большом расстоянии друг от друга, потеряли единое управление и нуждались в перегруппировке. В эти дни поляки взяли в плен более 25 тысяч красноармейцев, захватили 2 бронепоезда, 120 орудий и 418 пулеметов. 7 мая в оставленный частями РККА Киев вступила польская кавалерия, вскоре полякам удалось создать на левом берегу Днепра плацдарм глубиной до 15 км."
Я так собі міркую, що такій людині, як Ви, і соромно не стане, бо для Вас ЗУ - це все те, що не відноситься до "новоросії"...
"Новороссы" - биологические остатки Российской империи...
Бывалый а чего ты всех вуйко называеш????Это по вашему???? или по украински???
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B9%D0%BA%D0%BE3. переносно: Ведмідь (у такому значенні вживається у гуцулів на Закарпатті).
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Да я то знаю)))Что Чего Бывалого на Вуйко заклинило??))
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки