Программа по сохранению и развитию русского языка в Одессе (*)

[OksanaO]

В специализированных,т.е. в 64 только с 2011 года он появился в учебных планах, в 69-й с 3-го класса, а раньше с 5-го факультативно. И так можно пройтись по многим спец.школам.

Мой ребенок как раз учится в 64, поступали в 2009, русский начали изучать со второго семестра первого класса, во втором и третьем классах он был 4 раза в неделю. Ребенок свободно читает как на русском, так и на украинском, и я в этом ничего ужасного не вижу. Любимый предмет - математика, и преподавание на украинском не помешало понять и полюбить этот предмет. Безусловно, это огромная заслуга преподавателя - в свое время она хорошо преподавала на русском, теперь на украинском, так что, не в языке дело.

[Pablo Escobar]

В специализированных,т.е. в 64 только с 2011 года он появился в учебных планах, в 69-й с 3-го класса, а раньше с 5-го факультативно. И так можно пройтись по многим спец.школам.

Мой ребенок как раз учится в 64, поступали в 2009, русский начали изучать со второго семестра первого класса, во втором и третьем классах он был 4 раза в неделю. Ребенок свободно читает как на русском, так и на украинском, и я в этом ничего ужасного не вижу. Любимый предмет - математика, и преподавание на украинском не помешало понять и полюбить этот предмет. Безусловно, это огромная заслуга преподавателя - в свое время она хорошо преподавала на русском, теперь на украинском, так что, не в языке дело.

И кому верить?

[Ur]

Львов небезнадёжен, может ещё программу подобную примут и сопутствующие мероприятия...

[А.Косьмин]

Ще й на нашій Україні - доленька наспіє.

Ещё в нашей Украине — вызреет счастливая (???) судьба.

Поскольку тема касается, прежде всего, сохранения русского языка, а не гимнотворчества, хочу обратить внимание на филологическую сторону приведённого текста. Хороший пример, когда политику пытаются внедрить в язык путём жонглирования предлогами и "отсебятины" при переводе.

[Natika]

а зачем стрелки переводить?

Почему переводить стрелки? Не поняла, что Вы имели в виду...
Я рекомендую обратиться к НСЗ, потому что именно он говорил, что в его школе нет уроков русского языка.

[Ur]

Несколько школ утверждают, что в них никто не хочет русские классы.

Этим они выпадают из статистики. Возможно там подпольные помехи...

Нам нужны свидетели-заявители помех, если таковые присутствуют...

[Panty]

Мой ребенок как раз учится в 64, поступали в 2009, русский начали изучать со второго семестра первого класса, во втором и третьем классах он был 4 раза в неделю. Ребенок свободно читает как на русском, так и на украинском, и я в этом ничего ужасного не вижу. Любимый предмет - математика, и преподавание на украинском не помешало понять и полюбить этот предмет. Безусловно, это огромная заслуга преподавателя - в свое время она хорошо преподавала на русском, теперь на украинском, так что, не в языке дело.

У меня немного другие данные, что русский либо отсутствовал вообще в программе, либо его преподавали факультативно на платной основе. Возможно ваш класс был исключением из правил. Мой ребенок тоже свободно читает как на русском, так и на украинском, препятствий в этом никаких не создаю, только форма обучения в школе на русском.

[Ur]

[Bugsy Siegel]

Несколько школ утверждают, что в них никто не хочет русские классы.

Этим они выпадают из статистики. Возможно там подпольные помехи...

Нам нужны свидетели-заявители помех, если таковые присутствуют...

Ну начинается))) Ты шо, зухтер?

[polikarpova]

Даёшь обучение на болгарском, гагаузском, молдавском, татарском и т.д. )))

[BWolF]

Даёшь обучение на болгарском, гагаузском, молдавском, татарском и т.д. )))

Организовывайте.
Лично.

[polikarpova]

Организовывайте.
Лично.

Вы шуток не понимаете?
Я имею ввиду, что этот дурацкий закон приведёт к распаду Украины.
Ничего хорошего Кивалов / Колесниченко не придумали.

[Lexa2007]

Вы шуток не понимаете?
Я имею ввиду, что этот дурацкий закон приведёт к распаду Украины.
Ничего хорошего Кивалов / Колесниченко не придумали.

Швейцария уже распалась? Нет? А Канада? Тоже нет? Ну, может быть, хотя бы Италия развалилась? Или Финляндия?

А вот Молдавия таки развалилась - при попытке ввести один государственный...

[greenok]

Вы шуток не понимаете?
Я имею ввиду, что этот дурацкий закон приведёт к распаду Украины.
Ничего хорошего Кивалов / Колесниченко не придумали.

закон обсуждается в другой теме
это же посвящена исключительно программе. "*" в названии видите?

[А.Косьмин]

закон обсуждается в другой теме
это же посвящена исключительно программе. "*" в названии видите?

1. Совершенно верно. Очень не хотелось бы "прикладную" тему, посвященную конкретным вопросам, связанным с программой, ввергать в пучину языковых и околоязыковых баталий. Тем более, что это чревато последствиями, в силу которых несколько активных форумных "язычников", поддерживающих программу и участвующих в заседаниях комиссии, находятся сейчас кто в Шушенском, кто в Разливе. В связи с чем приходится лично переходить к п.2.

2.

Неспособности форумных гостей комиссии изложить что там было на заседании - "фе"...

На последнем заседании комиссии было много гостей: кинопрокат (В.Царёв), Нацкомитет ТВ-радио (А.Салабай), некоторые одесские ТРК (А.Евдокимова - ГЛАС, Плюс, Страна советов, М.Жуковская - Одесса, АТВ...), руководители всех четырёх районо, директора трёх школ, выпускающий редактор "Южного сияния" С.Главацкий, форумчане VLD, BWolf, Alexey_C, filippof, пресса.

Коротко об итогах:
- переход кинопроката на русский тормозится инертной выдачей прокатных удостоверений Минкультом - пишем письмо министру;
- по словам Салабая, Нацсовет 20.08 издал приказ (есть у нас на руках) об изъятии из лицензий графы "язык", но для перехода на самостоятельную языковую политику ТРК необходимо вносить соответствующие изменения в свои лицензии. Я с ним не согласился, закон имеет силу прямого действия, нигде в законе не сказано о том, что его норма выполняется только после корректировки лицензий, следовательно, ТРК могут переходить на язык вещания по собственному выбору уже сейчас, а лицензии дорабатывать параллельно или потом. Салабай, будучи опытным чиновником, защищюшим интересы и лицо своего ведомства, от прямого согласия с этим уклонился, но дал ясно понять, что если компании перейдут на русский уже завтра, то им за это ничего не будет;
- по журналу отработали небольшие технические и финансовые вопросы с управлением культуры и редколлегией;
- заслушали нач.гороно и директоров школ, есть динамика увеличения числа заявлений на обучение в первых классах на русском, директора божатся, что делают всё возможное (сомневаюсь...). Нач.гороно - мужик грамотный и серьёзный, работу организовал, итоги будем подводить по состоянию на 1 сентября;
- решили обратиться к Президенту и Богатырёвой с просьбой подключать к деятельности рабочей группы, занятой выработкой предложений по внесению изменений в закон, не только представителей украиноязычной писательской интеллигенции, но и людей, занимающих противоположную позицию, в том числе с мест, занятых в реальном секторе практического применения языков. Готовы предложить наши одесские наработки;
- в связи с этим обсудили некоторые предложения комиссии по внесению поправок в закон (подробнее как-нибудь позже);

Это так, пунктиром, хотя заседали два часа.

[НаСекундуЗагляну]

Почему переводить стрелки? Не поняла, что Вы имели в виду...
Я рекомендую обратиться к НСЗ, потому что именно он говорил, что в его школе нет уроков русского языка.

я такого не говорил
я говорил, что уроков русского языка было мало - всего 1 час в неделю ( сама понимаешь, что это очень мало)
и по решению родителей нанимали преподавателя на дополнительные часы - чтобы была полная программа

то есть фактически русский язык для наших детей был платным..
думаю, с этого года такой несправедливости уже не будет.

[OksanaO]

У меня немного другие данные, что русский либо отсутствовал вообще в программе, либо его преподавали факультативно на платной основе. Возможно ваш класс был исключением из правил. Мой ребенок тоже свободно читает как на русском, так и на украинском, препятствий в этом никаких не создаю, только форма обучения в школе на русском.

Не знаю откуда вы черпаете свою информацию, факультатив только один раз в неделю, все остальное по программе. В 2011 в этой школе набрали русский класс и для этого не нужно было создавать бигборды на каждом шагу и троллить администрацию. Кстати, русская школа намного ближе к моему дому, но я осознано выбрала 64, это говорит о том, что и у вас и у меня был выбор, то есть проблемы с языком не было. Политикам выгодно пиарить себя имитируя бурную деятельность, обидно, что у них это получается.

[greenok]

Не знаю откуда вы черпаете свою информацию, факультатив только один раз в неделю, все остальное по программе. В 2011 в этой школе набрали русский класс и для этого не нужно было создавать бигборды на каждом шагу и троллить администрацию. Кстати, русская школа намного ближе к моему дому, но я осознано выбрала 64, это говорит о том, что и у вас и у меня был выбор, то есть проблемы с языком не было. Политикам выгодно пиарить себя имитируя бурную деятельность, обидно, что у них это получается.

угу. именно в 2011 и начала действовать программа.
впрочем, вы всегда можете ее игнорировать, не так ли?

[Natika]

я такого не говорил
я говорил, что уроков русского языка было мало - всего 1 час в неделю ( сама понимаешь, что это очень мало)
и по решению родителей нанимали преподавателя на дополнительные часы - чтобы была полная программа

то есть фактически русский язык для наших детей был платным..
думаю, с этого года такой несправедливости уже не будет.

Ну я как-то так тебя поняла, что и вовсе не было.. В начальных классах разве было? Хмм..
Но 1 час в неделю - это тоже очень здорово.. За 10 лет можно много чего выучить...

[shmidt-ua]

Слушаю. Но не прислушиваюсь...
А каким боком вопросы болгарского языка в Измаиле к программе по сохранению русского языка в Одессе? .

г-н Косьмин , я понимаю, что вы представитель партии для которой подтасовка и перекручивание фактов норма, но зачем же здесь так открыто врать ?
Ведь когда принимали этот провокационный горе-закон, то упор делали именно на РОДНОЙ язык, а не исключительно русский (ведь иначе в Раде мог и не пройти голосование ! ) !
Кстати и на биг- и лайт-бордах (текст которых обсуждался и в этой теме !), и которых до сих пор достаточно в Одессе -тоже именно об родном языке говорится !!!
Для тех кто не в курсе, могу напомнить (хм, о русском тут ни слова !) :