Тема: Языковая проблема - 3D

Закрытая тема
Страница 3195 из 3445 ПерваяПервая ... 2195 2695 3095 3145 3185 3193 3194 3195 3196 3197 3205 3245 3295 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 63,881 по 63,900 из 68886
  1. Вверх #63881
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    6,294
    Репутация
    2558

    Американские евреи против права граждан Украины на русский язык


    http://varjag-2007.livejournal.com/3595300.html

    "Дело в том, что мировое правительство предпринимает ряд поэтапных шагов, чтобы оторвать Украину(и другие бывшие союзные республики кстати тоже) от России, чтобы расправится с ними по одиночке. Это такой общеизвестный факт, что даже подтверждать его не хочу. Даже Бжезинский (человек близкий к глобальному мировому правительству) утверждает, что без Украины Россия обречена."


  2. Вверх #63882
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Cetus Посмотреть сообщение
    Корявая фраза....
    Как речевой оборот, имхо, так нормально.
    Как аргумент - не очень... погано, когда политику пытаются делать поэты и боксеры.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  3. Вверх #63883
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,783
    Репутация
    7084
    Цитата Сообщение от Реалист. Посмотреть сообщение
    Я то как раз понял...инсинуация русопатствующего андроида...более ничего.
    Репликант из собора глючит.

  4. Вверх #63884
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    Как речевой оборот, имхо, так нормально.
    "їм відбирає" нормально? может, в контексте произведения, к-рое я так и не нашла в сети...

    Как аргумент - не очень... погано, когда политику пытаются делать поэты и боксеры.
    неизвестно еще, что автор имел в виду). фраза выдрана и во многих случаях (заголовках и лозунгах) переиначена

  5. Вверх #63885
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Сообщений
    1,018
    Репутация
    1080
    Цитата Сообщение от Natika Посмотреть сообщение
    Интересно, кто відбирає? Или это по умолчанию?
    По аналогии - "дух захватывает" - а это как? И кто захватывает?

  6. Вверх #63886
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Сообщений
    1,018
    Репутация
    1080
    Цитата Сообщение от Cetus Посмотреть сообщение
    Корявая фраза....
    Для коряво читающих - несомненно...

  7. Вверх #63887
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,783
    Репутация
    7084
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    "їм відбирає" нормально? может, в контексте произведения, к-рое я так и не нашла в сети...
    Этот оборот отображает только внутренний конфликт украиномовного - ведь борьба на самом деле разворачивается не с окружающим его реальным двуязычным миром, а внутри него самого: велик соблазн скатиться с мовы на русский.

  8. Вверх #63888
    Не покидает форум Аватар для IrinKa_kartinKa
    Пол
    Женский
    Сообщений
    12,672
    Репутация
    13526
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Что значит вернуть?))))))) Вывески?
    Они и так наполовину на русском, наполовину на украинском. Специально смотрела сегодня.

    Даже на ж.д. вокзале наравне с надписью "Ласкаво просимо!" висит первоначальное "Одесса". Никому в голову срубить это не пришло)
    любовь вне политики)боже храни Одессу!)

  9. Вверх #63889
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    "їм відбирає" нормально?
    В контексте ее мысли - вполне.
    Для нее, естественно.

    Другое дело, что никто ничего и ни у кого не отнимал - вот здесь и мешает некоторая ограниченность кругозора "поэтов и боксеров".
    Последний раз редактировалось Sklif; 03.08.2012 в 23:25.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  10. Вверх #63890
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    пыталась найти оригинал, нагуглила "Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову" Л.Костенко
    странный оборот, вам не кажется?
    В оригіналі виходить інший сенс - безособові дієслова)))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  11. Вверх #63891
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от IrinKa_kartinKa Посмотреть сообщение
    на ж.д. вокзале наравне с надписью "Ласкаво просимо!" висит первоначальное "Одесса".


    Пиши еще.

    И попытайся срубить ненавистную надпись. За свои деньги.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  12. Вверх #63892
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,783
    Репутация
    7084
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    В контексте ее мысли - вполне.
    Дли нее, естественно.

    Другое дело, что никто ничего и ни у кого не отнимал - вот здесь и мешает некоторая ограниченность кругозора "поэтов и боксеров".
    Вот это меня и смущает - ограниченность....
    Поэт тов. Костенко пытается ограничить своих соотечественников в праве на родное слово.
    А поэт ли она после этого....

  13. Вверх #63893
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от IrinKa_kartinKa Посмотреть сообщение
    Они и так наполовину на русском, наполовину на украинском. Специально смотрела сегодня.

    Даже на ж.д. вокзале наравне с надписью "Ласкаво просимо!" висит первоначальное "Одесса". Никому в голову срубить это не пришло)
    Я предлагаю сменить вывески на остановках, а то вдруг "они" не найдут дорогу домой)))))))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  14. Вверх #63894
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    В оригіналі виходить інший сенс - безособові дієслова)))
    Между понятиями "сенс" и "зміст" существует некоторая разница.
    Рекомендую осознать.
    А если не - то не.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  15. Вверх #63895
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    60
    Сообщений
    73,269
    Репутация
    95101
    Цитата Сообщение от VU_OD Посмотреть сообщение
    в Киеве под ВР очевидно дают себе отчет о всходах:
    Забитый народ. Они даже не знают, что скотина языками не питается)
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  16. Вверх #63896
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Cetus Посмотреть сообщение
    Вот это меня и смущает - ограниченность....
    Поэт тов. Костенко пытается ограничить своих соотечественников в праве на родное слово.
    А поэт ли она после этого....
    насколько поняла, это строки из какого-то старого стихотворения. и что поэт имел в виду, мы пока не знаем)
    может, речь о том. что нация не должна молчать (терпеть, сносить)?

  17. Вверх #63897
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Cetus Посмотреть сообщение
    Вот это меня и смущает - ограниченность....
    Поэт тов. Костенко пытается ограничить своих соотечественников в праве на родное слово.
    А поэт ли она после этого....
    У меня сложное отношение к Костенко.

    Собственно, я никогда не считал поэтов пророками, в отличие от небезызвестной повести Сэмуэля Лехгорна Клеменса.

    Мое мнение - нефиг ей соваться в политику. Имхо, конечно.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  18. Вверх #63898
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от helgamontan Посмотреть сообщение
    По аналогии - "дух захватывает" - а это как? И кто захватывает?
    Ну как обычно, обо*рать хотят, видишь, как тужатся?)))))))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  19. Вверх #63899
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Сообщений
    1,018
    Репутация
    1080
    Цитата Сообщение от RаntаN Посмотреть сообщение
    перечитайте тему, или название хотя бы.
    О как! Ущемленный сдулся, при первом же касании.)) Неужели, уже настолько ущемили?
    Что ж это Вы, ну пожалуйтесь, как Вас притесняет господствующий этнос - отказывает в принятии на работу, в увольнении через этническую принадлежность, не платит заработной платы, не предоставляет прав гражданства, социальной защиты и т.п... Не томите душу.

  20. Вверх #63900
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,783
    Репутация
    7084
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    У меня сложное отношение к Костенко.

    Собственно, я никогда не считал поэтов пророками, в отличие от небезызвестной повести Сэмуэля Лехгорна Клеменса.

    Мое мнение - нефиг ей соваться в политику. Имхо, конечно.
    У Клеменса в молодости случай был с братом, с этого и началось...
    А Блейк, Киплинг, Лермонтов?

    Не соваться не получится.
    Но позиция у тёти не гражданская, а квазинациковская....


Закрытая тема
Страница 3195 из 3445 ПерваяПервая ... 2195 2695 3095 3145 3185 3193 3194 3195 3196 3197 3205 3245 3295 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения