Языковая проблема - 3D

[мыслитель]

Не знаю, чему вас там в судебной психиатрии учили, но любой преподаватель иностранного языка скажет, что именно когда ты начинаешь думать на языке, который ты учишь, говорит о том, что ты им овладел в полном объеме .

я украинским владею в полнейшем объеме, читаю, пишу, понимаю, говорю... но никогда на нем не думаю. так что это не показатель уровня владения языком. владением иностранным тогда становится совершенным тогда, когда понимаешь его без мысленного перевода

[Vertep]

Блин, причем тут деньги? Специально для тех, кто в танке.


В свою очередь депутат Львовского облсовета от Народного Руха Святослав Шеремет призвал граждан вообще забыть этот язык.
"Мы интеллигентные, воспитанные люди, мы знаем польский и английский, немецкий язык, но мы должны забыть русский язык", - сказал он.

А че Вы так нервничаете?? Пусть забывают, для них это язык врага)))))))))))

[saper85]

Нет не тошнит это нормальная реакция во Львове)))

Ты готова забыть русский язык?

[Vertep]

Ты готова забыть русский язык?

Об этом шо меня просили?))

[RаntаN]

Читаем вместе весь абзац:


Хорошо ли вам видны слова «и не имеющими своего государственного бытия» или выделить их для вас покрупнее?

Выделите, дорогой, выделите. Вы ещё по буквам разбейте чтоб получить нужные Вам слова.
Фраза в целом подразумевает лишь то что ООН ставит своей целью развитие дружественных отношений между нациями и народами, но никоим образом не свидетельствует об ограничении права на самоопределение по признаку наличия у нации/этноса своего государства

Далее.
Русскоязычные граждане Украины – не этнос/народ/племя.
Русскоязычные граждане Украины - это часть одного из этносов, проживающих на территории Украины. Часть. Русского, украинского или какого-либо еще. Например, караимского.

неужели? А что такое этнос Вы может быть процитируете?
Впрочем... Впрочем если Вы признаете что русский язык является одной из определяющих этноса украинцев, то... то Вам не только останется отстаивать его государственный статус в Украине, но и признать что деление России и Украины является только политическим.

Так что ваши «аргументы» - это битые карты.

голословное утверждение. Кстати а знаете как картами по носу получают шулера? С Вашим утверждением об этносах, очень рискуете узнать.

В моей фразе была другая формулировка.
А по сути, из вашей же ссылки:

ну и что? Собственно в этом нет необходимости, но было желание так и Украину можно объявить колониальным государством. Напомнить как формировались её границы в начале-середине прошлого века?

[мыслитель]

А че Вы так нервничаете?? Пусть забывают, для них это язык врага)))))))))))

именно такой подход и стимулирует желание забыть украинский язык как язык врага у другой части населения. "если враг не сдается..." (С)

[IrinKa_kartinKa]

я украинским владею в полнейшем объеме, читаю, пишу, понимаю, говорю... но никогда на нем не думаю. так что это не показатель уровня владения языком. владением иностранным тогда становится совершенным тогда, когда понимаешь его без мысленного перевода

Мыслитель, я вам говорю со слов человека. который закончил Романо-германский факультет нашего универа и преподает английский язык.

И я полностью с нею согласна.

и после вот этого

думать одновременно на двух языках - признак психического заболевания

я имею основание вообще не доверять вашим словам. Скажем так, у вас видимо это индивидуально.

Речь шла не о мысленном переводе, а о том, что человек думает на том языке на котором говорит в данный момент. Это показатель того, что он знает его в совершенстве, как свой родной.

[VU_OD]

При чем тут твои дореволюционные родичи?) ты еще вспомни, что ты новоросс, а дальше пойдет все по накатанной)) как обычно у вас тех кто эту Новороссию только на картинках видел в учебнике))

Заполняя анкету в посольстве так и напиши страна рождения: Новороссия, Российская империя, страна проживания: Новороссия, Российская империя, я посмотрю куда тебе визу дадут после этого))

т.е. родичей мы своих из жизни должны вычеркнуть, вместе с языком? Это всё или только начало? Еще раз:Ты пропагандистка идей Коммунистической Партии Советского Союза? Благодаря Ленину Одесса стала украинской.

[Vertep]

именно такой подход и стимулирует желание забыть украинский язык как язык врага у другой части населения. "если враг не сдается..." (С)

Упс, а что тогда - останется один суржик, вот тогда и заживем))

[мыслитель]

Мыслитель, я вам говорю со слов человека. который закончил Романо-германский факультет нашего универа и преподает английский язык.

И я полностью с нею согласна.

и после вот этого



я имею основание вообще не доверять вашим словам. Скажем так, у вас видимо это индивидуально.

Речь шла не о мысленном переводе, а о том, что человек думает на том языке на котором говорит в данный момент. Это показатель того, что он знает его в совершенстве, как свой родной.

вы думаете на русском и украинском одновременно или по очереди?

[мыслитель]

Упс, а что тогда - останется один суржик, вот тогда и заживем))

во Львове и так польский суржик а не украинский язык

[IrinKa_kartinKa]

Блин, причем тут деньги? Специально для тех, кто в танке.


В свою очередь депутат Львовского облсовета от Народного Руха Святослав Шеремет призвал граждан вообще забыть этот язык.
"Мы интеллигентные, воспитанные люди, мы знаем польский и английский, немецкий язык, но мы должны забыть русский язык", - сказал он.

Сапер я читала статью, но ты видимо не удосужился вникнуть в то, что я написала.

[IrinKa_kartinKa]

вы думаете на русском и украинском одновременно или по очереди?

Я не владею украинским в сове6ршенстве, и не стесняюсь об этом сказать.

Перечитайте пост, который вы процитировали, там все ясно сказано)

[мыслитель]

Я не владею украинским в сове6ршенстве, и не стесняюсь об этом сказать.

т. е. еще ни разу не думали на украинском?

[BWolF]

Еще раз спрашиваю, деньги там кому-то предлагали? нет.

А что, дело только в деньгах?

Меня радует, когда люди поддерживающие Дозор и другую подобную ..... осуждают других поступающих аналогично.

А не радует, когда люди предлагающие Дозору заняться текущими крышами, трубами, пляжами и так далее, не предлагают делать то же самое оппонентам Дозора?

[RаntаN]

от любых нациков тошнит.. и от RаntаN, и от VU_OD, и от львовских "проституток"

А Вы уверены что это Вас тошнит не от себя? А то шо-та очень много "нациков" Вас "окружает", притом что Вы ни разу не привели пример какого-либо моего "нацистского" высказывания.

[Vertep]

До речі, забула вас товариші повідомити, я сьогодні придбала книгу Івана Драгомирецького)))

[IrinKa_kartinKa]

До речі, забула вас товариші повідомити, я сьогодні придбала книгу Івана Драгомирецького)))

Теперь ты будешь отчитыватьcя о прочитанном перед RJK ))))))))

[VU_OD]

До речі, забула вас товариші повідомити, я сьогодні придбала книгу Івана Драгомирецького)))

придбать, еще не значит осилить. И как называется придбання?

[saper85]

Об этом шо меня просили?))

Пока призвали.

Сапер я читала статью, но ты видимо не удосужился вникнуть в то, что я написала.

Да понял, понял: ты, только за деньги.