Тема: 
Что значит "или". Похоже Вы профан в этом вопросе. Климат управляет кондиционером. В моей машине место кондиционера занимает патронный ящик для пулемёта.Сообщение от Реалист.
| ||
Что значит "или". Похоже Вы профан в этом вопросе. Климат управляет кондиционером. В моей машине место кондиционера занимает патронный ящик для пулемёта.
кругом враги? ))))))))))))))))))
а кстати - с чего он профан то? кондиционер и климат-контроль это две большие разницы.
Не с рычагом, а с воротомСходил по ссылке.
Да уж. Лифт с рычагом перепутать, для этого совсем надо плохо родной язык знать.
Доброго всем вечерочка.
Дуже актуальна теза у контексті останніх 100 років російської історії.
Вы ошибаетесь...хотя в принципе я и не собирался оперировать точными терминами, я вас спросил скорее на сленге...ну да ладно...)
Скажите, а в вашем немецком автомобиле установлено устройство для снижения температуры воздуха ?
Может потому, что звучит не так глупо?
"Глупость" звучания зависит сугубо от "умности" слушающего. Причем, зависимость зачастую обратная.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Кондиционер может быть без климата в авто, климат без кондиционера - профанация.
Жара, жара и ещё раз жара, вплоть до 40 градусов. Увы(
Холодильник есть,да.
Опера "Евгений Онегин" на украинском очень глупо звучит. Всегда.
Для "умного" слушателя - безусловно. Простите, а "Отелло" на русском как - умно? А, да, забыл, это ж на русском...
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Не, ну ґвинтокрил явно прикольней вертолёта.
Уже выяснили, что гвинтокрыл - это не вертолет, а винтокрыл.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Врете...стационарных холодильников в серийных легковых автомобилях не бывает, может быть охлаждающий бокс, который использует воздух охлажденный климатической установкой...)
Так че немецкие то машины не приспособлены к лютой российской жаре, я так и не понял...У вас поломанная машина?
Почему? Может перевод некорректный, или вам просто слух режет и все?
ну да. ичего в вопросе Реалиста некузявого было? "есть кондей ну или климат".
хотя надо отметить что некоторое время назад умельцы- продавцы автотазов называли печку в своих ведрах "климат -контролем".
типа плавная регулировка повышения температуры подаваемого в салон воздуха есть - значит это климат контроль.
и ведь не скажешь что неправда )))))))))))))))))))))))
Шекспира на русский не шелупонь типа Андруховича переводила.
Да и давно практика исполнять на языке оригинала...
Ну, другая шелупонь перевела. Типа Пастернака.
В школах "Гамлета" уже на английском проходят?
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Зри в корень, юный падаван! А ещё одесситом себя кличет: http://www.meteoprog.ua/ru/climate/odesa/
Ваши права
Социальные закладки