Тема: Языковая проблема - 3D

Закрытая тема
Страница 3053 из 3445 ПерваяПервая ... 2053 2553 2953 3003 3043 3051 3052 3053 3054 3055 3063 3103 3153 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 61,041 по 61,060 из 68886
  1. Вверх #61041
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    25,084
    Репутация
    14895
    Цитата Сообщение от Bivaliu Посмотреть сообщение
    Два українські письменники (Андрій Курков та Ігор Павлюк) представлені у книзі «European writer Introduction» [4].
    Курков пишет на русском.
    В списке украинских писателей он не представлен...
    /* мерзко хихикает */


  2. Вверх #61042
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    СНГ, Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    14,786
    Репутация
    5810
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Читаю частіше всього поєзію, немає часу.
    Ось наприклад Ігор Калиниченко.
    Вы, пожалуйста, про какое-нибудь более обширное произведение скажите, а не про то, которое гуглится за пару минут

    Вот хотите, я вам про "Мастера и Маргариту" в двух словах расскажу идею произведения, или например про впечатления о "451 по Фаренгейту".

    Вот и вы расскажите о каком-то произведении, чтобы было понятно, что вы его не нагуглили, а прочли

  3. Вверх #61043
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от RJK Посмотреть сообщение
    Что любопытно, Осавул и sergey007 уже почти 20 минут топчутся в этой теме, однако так ничего из любимых украинских произведений и не написали.

    Неужели торопливо гуглят, что же типа они читали намедни?
    Ти дивак)) Невже тіи думаєш, що на Оф я відписуюсь тільки в мовній темі? Якщо не лінуєшся, зайди у мій кабінет і подивись.
    На твоє запитання, я відповів?

  4. Вверх #61044
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Цитата Сообщение от Осавул Посмотреть сообщение
    Проверьте на стр. 3051...
    в упор не вижу слов об отьезде ! а вот "снимаю пока разрешают" сюда очень даже вписывается....

    фиг ты соскочишь.

  5. Вверх #61045
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    North York‎
    Сообщений
    17,322
    Репутация
    21902
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Читаю частіше всього поєзію, немає часу.
    Ось наприклад Ігор Калиниченко.


    Рідна мова

    Рідна мово моя, що є краще за тебе,
    Що бринить наймиліш і співає ясніш?
    У тобі шум гаїв, усміх сонця і неба,
    Ти як вишня в цвіту, в моїм серці дзвениш.

    Рідна мово моя, золотава пшениця,
    Ти гірське джерело, солов'їна струна.
    Кожне слово, мов зоряна крапля іскриться,
    В кожній пісні горить сонцесяйна весна.

    Рідна мово моя, в тобі сила козацька,
    Вільний подих степів, осяйна далечінь.
    Проведуть бандуристи по струнах зненацька,
    І злетиш ти, мов сокіл, в ясну височінь.

    Рідна мово моя! Ти душа України,
    Ти в мені гомониш, як потік буйних вод.
    Треба сіять в серця твої чисті зернини,
    Щоб навіки воскрес український народ!
    Так это он при "клятом совке" написал, просили поновее))

    П.С. Звыняй, ошибся это была дата его рождения.
    Последний раз редактировалось Rogers; 24.07.2012 в 16:11.

  6. Вверх #61046
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    СНГ, Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    14,786
    Репутация
    5810
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Ти дивак)) Невже тіи думаєш, що на Оф я відписуюсь тільки в мовній темі? Якщо не лінуєшся, зайди у мій кабінет і подивись.
    На твоє запитання, я відповів?
    Ну, из вашего ответа как раз явно следует, что вы не читатель украинской литературы

    Что, к примеру, вы прочли из произведений, объем которых превышает 20-30 страниц?

    Четыре четверостишия про ридну мову для взрослого человека это стыд и позор, все равно что расписаться в собственной безграмотности, ибо это уровень ученика 4 класса, они за 20 минут такие стишки учат.

  7. Вверх #61047
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от RJK Посмотреть сообщение
    Вы, пожалуйста, про какое-нибудь более обширное произведение скажите, а не про то, которое гуглится за пару минут

    Вот хотите, я вам про "Мастера и Маргариту" в двух словах расскажу идею произведения, или например про впечатления о "451 по Фаренгейту".

    Вот и вы расскажите о каком-то произведении, чтобы было понятно, что вы его не нагуглили, а прочли
    Я ж сказав, в останній час мало читаю взагалі, брак часу...Та і інтернет, поглинає повністю)))

  8. Вверх #61048
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Цитата Сообщение от Осавул Посмотреть сообщение
    Кости моете ? Привыкли в море со скуки грехи главмеха обсуждать за спиной...
    морячок,во второй раз спрашиваю,кто такой главмех ?ведь ты там что то нес про плотное знакомство с темой,опять врал ?

  9. Вверх #61049
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от RJK Посмотреть сообщение
    Ну, из вашего ответа как раз явно следует, что вы не читатель украинской литературы

    Что, к примеру, вы прочли из произведений, объем которых превышает 20-30 страниц?

    Четыре четверостишия про ридну мову для взрослого человека это стыд и позор, все равно что расписаться в собственной безграмотности, ибо это уровень ученика 4 класса, они за 20 минут такие стишки учат.
    В нього є і інші вірші, це я виклав, так як воно підходить по темі.

  10. Вверх #61050
    Живёт на форуме Аватар для Лиса Алиса
    Пол
    Женский
    Адрес
    "в глухой провинции у моря...")
    Сообщений
    3,293
    Репутация
    5069
    Цитата Сообщение от Осавул Посмотреть сообщение
    А вот интересное признание из того же интервью...
    Я благодарна тем людям, которые дают мне деньги, чтобы я снимала так, как хочу. Может, когда-нибудь и перестанут давать
    Значит есть спонсоры... Есть... Значит не "дозволении снимать на русском" дело, а в спонсорах...
    Вы не знаете случайно этих спонсоров ? ))
    Случайно знаем:
    Что такое украинское кино? Что за постановка вопроса? Кино — интернациональный бизнес. Вот Тимур Бекмамбетов, казах, считающийся на Западе русским, снял «Особо опасен» в Америке. Продюсеры — евреи, а деньги, скорее всего, японские или немецкие. Теперь ответьте на вопрос: какое кино он создал? Армянин Роман Балаян, снимающий в Украине на русские деньги, чье кино производит? Кира Муратова, снимающая в Одессе на русские деньги и на русском языке? Снимать фильмы для национально-озабоченных с гарантией, что работы провалятся в прокате, глупо. Пусть этим занимается киностудия им. Довженко. Мы будем снимать просто хорошие фильмы.


    А если завтра примут закон, запрещающий снимать на русском? Обязательный украинский дубляж уже ввели.

    — Чиновники не понимают, что, навязывая украинский язык, они лишь вызывают его отторжение. Если вам завтра скажут, что на работу вы должны являться только в вышиванке, вам это понравится? Хотел бы посмотреть, как Кира Муратова будет смотреть свой новый фильм с украинским дублированием! Чтобы украинский язык стал массово употребляемым, нужно создать национальную поп-культуру. Это почва, на которой потом вырастет высокое искусство. По-другому просто не бывает! Невозможно воткнуть в землю пластиковую пальму и сказать: «Здесь будут расти наши, украинские, бананы!» Да еще прибить эти бананы гвоздиками, чтобы не осыпались
    Интервью с продюсером Виктором Приходько,
    http://archive.kontrakty.ua/gc/2008/38/17-atmosfernye-yavleniya.html
    Последний раз редактировалось Лиса Алиса; 24.07.2012 в 16:13.
    "Жизнь - это черновик литературы" (с)

  11. Вверх #61051
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Читаю частіше всього поєзію, немає часу.
    Ось наприклад Ігор Калиниченко.


    Рідна мова

    Рідна мово моя, що є краще за тебе,
    Що бринить наймиліш і співає ясніш?
    У тобі шум гаїв, усміх сонця і неба,
    Ти як вишня в цвіту, в моїм серці дзвениш.

    Рідна мово моя, золотава пшениця,
    Ти гірське джерело, солов'їна струна.
    Кожне слово, мов зоряна крапля іскриться,
    В кожній пісні горить сонцесяйна весна.

    Рідна мово моя, в тобі сила козацька,
    Вільний подих степів, осяйна далечінь.
    Проведуть бандуристи по струнах зненацька,
    І злетиш ти, мов сокіл, в ясну височінь.

    Рідна мово моя! Ти душа України,
    Ти в мені гомониш, як потік буйних вод.
    Треба сіять в серця твої чисті зернини,
    Щоб навіки воскрес український народ!
    от нехватки времени ты читаешь патриотическую лирику?

  12. Вверх #61052
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    СНГ, Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    14,786
    Репутация
    5810
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Я ж сказав, в останній час мало читаю взагалі, брак часу...Та і інтернет, поглинає повністю)))
    Не вопрос, давайте из прошлых произведений - только объема романа или повести

  13. Вверх #61053
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Повторюю, цей вірш по темі, того і виклав. Що не так?
    До речі, про смаки не сперечаються...

  14. Вверх #61054
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от ALKA Посмотреть сообщение
    в упор не вижу слов об отьезде ! а вот "снимаю пока разрешают" сюда очень даже вписывается....

    фиг ты соскочишь.
    дык он не понимает, что можно снимать на любой киностудии России, не меняя гражданства и продолжая жить в Одессе)

  15. Вверх #61055
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    дык он не понимает, что можно снимать на любой киностудии России, не меняя гражданства и продолжая жить в Одессе)
    он все понимает,но тяга к прыжкам с ветки на ветку сильней...

  16. Вверх #61056
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от RJK Посмотреть сообщение
    Не вопрос, давайте из прошлых произведений - только объема романа или повести
    Євстахій Добровольський. Моя Рутенія
    Колись дуже цікавили події із історії України. Переказувати?

  17. Вверх #61057
    User banned
    Пол
    Мужской
    Возраст
    52
    Сообщений
    10,889
    Репутация
    4092
    Цитата Сообщение от Осавул Посмотреть сообщение
    Как ! Глава Обладминистрации ЛИЧНО назначемый президентом страны... и вдруг такое !
    и что у Вас вызвало "такой" ужас?

    Ох эта извечная вера в чудо... То им "щучье веленье" то им " стань передо мной как лист перед травой"... мечтатели)))
    и как этот набор словес привязан к моему сообщению? Или это Вас глубины самоанализа подпирают?

  18. Вверх #61058
    Живёт на форуме Аватар для Лиса Алиса
    Пол
    Женский
    Адрес
    "в глухой провинции у моря...")
    Сообщений
    3,293
    Репутация
    5069
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Повторюю, цей вірш по темі, того і виклав. Що не так?
    До речі, про смаки не сперечаються...
    Не буду спорить о вкусах, но не могу не сказать, что приведённый Вами текст полон банальностей и в целом - калька укр. песни "Рідна мати моя..."
    УГ, как сказал бы Че Бурашка)))
    "Жизнь - это черновик литературы" (с)

  19. Вверх #61059
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    6,294
    Репутация
    2558
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    от нехватки времени ты читаешь патриотическую лирику?
    он же у москалей работает, времени на чтение укр. книжек нет, вот ридну мову и штудирует. 32 строки и хватит

  20. Вверх #61060
    User banned
    Пол
    Мужской
    Возраст
    50
    Сообщений
    944
    Репутация
    372
    Кстати, как Чебурашка на украинском Дибилятко или Гнідисько?

    Слышал, что где-то переименовали детский сад "Чебурашка" на "Дибилятко" и родители отказались водить туда детей.

    Придумали б уже что-то поприличней, к примеру, "Шаурмавушко"
    Последний раз редактировалось Х-line; 24.07.2012 в 16:25.


Закрытая тема
Страница 3053 из 3445 ПерваяПервая ... 2053 2553 2953 3003 3043 3051 3052 3053 3054 3055 3063 3103 3153 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения