Программа по сохранению и развитию русского языка в Одессе (*)

[Natika]

В штатах,Германии,Израиле и в любой другой стране мира, русскоязычные дети очень легко учатся на гос.языке. Вот только почему-то здесь детям "тяжелее дается обучение" на украинском. Так может в детях что-то не то, а скорее в их родителях)))

"В штатах,Германии,Израиле и в любой другой стране мира" дети находятся в соответствующей языковой среде. Поэтому обучение им дается легче, чем детям, которые находятся в одной среде, а учатся не на языке среды, а на языке, которым они нигде больше, кроме школы на уроках не пользуются..

[лакмус]

Что вы делаете ,зачем вы это делаете ?
ребенок в этом возрасте легко осваивает кучу языков.
Вам нужен лекторат ,из их родителей ? Какие же вы дряни.

Да пусть ребенок изучает сколько угодно языков...) Но процесс обучения должен идти на родном для ребенка языке.. Только в этом случае знания усваиваются глубже и легче...

[Bugsy Siegel]

"В штатах,Германии,Израиле и в любой другой стране мира" дети находятся в соответствующей языковой среде. Поэтому обучение им дается легче, чем детям, которые находятся в одной среде, а учатся не на языке среды, а на языке, которым они нигде больше, кроме школы на уроках не пользуются..

Ответ не правильный. В штатах,Германии,Израиле и в любой другой стране, родители русскоязычных детей просто не выбарываются со своей деланной русскостью)) Там нет подстрекателей типа колесниченко, кивалова и маркова))

[Dema]

Ответ не правильный. В штатах,Германии,Израиле и в любой другой стране, родители русскоязычных детей просто не выбарываются со своей деланной русскостью)) Там нет подстрекателей типа колесниченко, кивалова и маркова))

Все намного проще...они там гости...и приехали стать немцами...
С русскоязычными Украины все совершенно не так. Не согласен?

[Bugsy Siegel]

Все намного проще...они там гости...и приехали стать немцами...
С русскоязычными Украины все совершенно не так. Не согласен?

Не согласен. Местные болгары тут не гости, даешь болгарский! Местные евреи просто создали колорит этого города-даешь идиш! Бредни с языком, надуманные провокации. Имхо.

[Dema]

Не согласен. Местные болгары тут не гости, даешь болгарский! Местные евреи просто создали колорит этого города-даешь идиш! Бредни с языком, надуманные провокации. Имхо.

Не согласен, что хозяева (не гости) должны иметь равные права с гостями (Украиной) на их земле?

[Bugsy Siegel]

Не согласен, что хозяева (не гости) должны иметь равные права с гостями (Украиной) на их земле?

Только пож. не надо про историю образования российской империи и ссср. Так можно далеко зайти, а все намного прозаичней. Есть государство Украина, признанное ООН, есть государственный язык-точка. Остальное от лукавого, понты некоторой части населения и подрывная деятельность соседей.

[Dema]

Только пож. не надо про историю образования российской империи и ссср. Так можно далеко зайти, а все намного прозаичней. Есть государство Украина, признанное ООН, есть государственный язык-точка. Остальное от лукавого, понты некоторой части населения и подрывная деятельность соседей.

Это как-то опровергает факт о том, что Украина на этих землях гость? еще и ведет себя как оккупант...

[Bugsy Siegel]

Это как-то опровергает факт о том, что Украина на этих землях гость? еще и ведет себя как оккупант...

Ты рассуждаешь интересно)) По твоей логике Россия оккупант на большей части своей территории, штаты оккупант, скажем в Техасе, Нынешняя Молдавия оккупант Румынии и т.д. Еще раз повторяю, не копай слишком глубоко, мир меняется, кое что надо принимать как оно есть.

[Natika]

Ты рассуждаешь интересно)) По твоей логике Россия оккупант на большей части своей территории, штаты оккупант, скажем в Техасе, Нынешняя Молдавия оккупант Румынии и т.д. Еще раз повторяю, не копай слишком глубоко, мир меняется, кое что надо принимать как оно есть.

Попробуй тоже принять мир, как он есть.. Вернуться в реальность из несбыточной мечты о моноязычной Украине..

[Dema]

Ты рассуждаешь интересно)) По твоей логике Россия оккупант на большей части своей территории, штаты оккупант, скажем в Техасе, Нынешняя Молдавия оккупант Румынии и т.д. Еще раз повторяю, не копай слишком глубоко, мир меняется, кое что надо принимать как оно есть.

Стоп...не передергивай...я сказал про "гость"...Штаты не ведут себя как оккупант по отношению к Техасу-же...там и испанский язык в законе...

[Panty]

Ооооооооооо, опять двадцать пять,т.е. увод от основной темы...

[лакмус]

вот это очень даже интересно. Но опять же... родителей именно запугали и большинство (а поверте я прощупывала почву не раз) Большиство на словах "ЗА", но как до дела... никто подписывать ничего не хочет. Боятся. Боятся даже сами уже не знают чего.
Очень интересен перевод деток шестого - второго класса. На русское преподавание. На сколько я это разобрала... лучше чтобы это осуществялось в конце учебного года и большинством голосов родителей. (чего нет пока) т.е. всем классом. (есть риск потерять учителя, а на это многие не пойдут)

Но есть нюанс, о котором не видела, чтобы тут писали. Иногда учителя в началке не поддерживают родителей в этом начинании. (А все мы сейчас отдаем детей именно к учителю, а не в школу. Бо один раз обжегшись, дуешь не только на воду.)
Методические материалы все на украиском. А у них и так перегруз бумагами.

Среднюю школу еще не щупала... но там еще сложнее, наверное... родители уже реже в школе бывают.
Как подумаю про физику на украинськи... так волосы дыбом.)))

На мой взгляд здесь поможет только самое широкое освещение всех этих вопросов в СМИ.. И ничего больше..

Нужна системная передача на эти темы на всех телеканалах,которые согласятся на такую рекламу.. Необходимо НЕМЕДЛЕННО договариваться с хозяевами..

PS. Скорее всего можно организовать печатание листовок-объявлений.. Они должны быть понятными и яркими.. А наклеим мы их быстренько...)

[filippof]

В штатах,Германии,Израиле и в любой другой стране мира, русскоязычные дети очень легко учатся на гос.языке. Вот только почему-то здесь детям "тяжелее дается обучение" на украинском. Так может в детях что-то не то, а скорее в их родителях)))

Мы же не в заграницах, а дома.... мы же не выезжали в чужую страну, мы не отказывались от Родины. Так почему наших детей должны учить на чужом языке?

[орька]

Bugsy Siegel, чем вспоминать про Германию и Израиль, поделитесь, как Ваши дети учатся. Может действительно, что-то в родителях.

[Bugsy Siegel]

Мы же не в заграницах, а дома.... мы же не выезжали в чужую страну, мы не отказывались от Родины. Так почему наших детей должны учить на чужом языке?

Так и болгары дома, и гагаузы, евреи и молдаване. Кстати, армянская диаспора очень подросла, они уже здесь родились и также вынуждены "мучиться" на украинском, а теперь еще и на русском. Что с ними делать?

[Bugsy Siegel]

Bugsy Siegel, чем вспоминать про Германию и Израиль, поделитесь, как Ваши дети учатся. Может действительно, что-то в родителях.

Предельно просто, дочка учится в украинской гимназии. Будучи русскоговорящей, в первом классе столкнулась с незначительными сложностями, но уже через пол года "языковой вопрос" отпал))

[Жженный]

Так и болгары дома, и гагаузы, евреи и молдаване. Кстати, армянская диаспора очень подросла, они уже здесь родились и также вынуждены "мучиться" на украинском, а теперь еще и на русском. Что с ними делать?

Правильно, все вышеперечисленные у себя дома и вполне добровольно приняли русский язык, как язык межнационального общения на протяжении нескольких столетий, так что мучаются они только , общаясь на украинском

[dioniciy]

Предельно просто, дочка учится в украинской гимназии. Будучи русскоговорящей, в первом классе столкнулась с незначительными сложностями, но уже через пол года "языковой вопрос" отпал))

за последний год школьная программа существенно изменилась и усложнилась(она в принципе каждый год обновлялась и менялась) и если бы сейчас твоя дочка училась в 1/2 классе, "языковой вопрос" за полгода уже НЕ отпал бы... сей процесс по времени бы затянулся)))

[лакмус]

Не согласен. Местные болгары тут не гости, даешь болгарский! Местные евреи просто создали колорит этого города-даешь идиш! Бредни с языком, надуманные провокации. Имхо.

Статус языка в государстве зависит от количества носителей этого языка... Между прочим, сейчас в штате Нью-Йорк русский язык объявлен официальным:там проживает миллион русских..