Языковая проблема - 3D

[Igor28]

ну вот откуда такое убожество берется и пишет же это все по русски...

что? не хочешь ехать в Россию? ))

[Dema]

не знаю. Но он его не использует.

Однако говорить о том, что он жлоб я бы не стал.

А Огрызка в том эпизоде с переводчиком в Москве?

[greenok]

Наверное он все таки его знает.

я так и подозревала, что ты выставил человека необучаемым в угоду собственным амбициям. ради красного словца.
а еще о каком-то уважении поешь.

Просто на официальных встречах он его не использует принципиально. То есть вообще никак.

для официальных /неофициальных переговоров нужно очень хорошее владение языком, уровень , достаточный для общения с извозчиками тут не подойдет. потому он стопроцентно прав, привлекая переводчиков.

Я его считаю очень культурным и хорошим человеком. Это же ты всех в жлобы записала.

где?

[Igor28]

всех ненавистников украинского языка нужно отправить в Львов на пару месяцев. С целью языкового перевоспитания

зачем? Засрать великолепный город?

[biafra]

ну вот откуда такое убожество берется и пишет же это все по русски...

Зерцало истинного украинского патриотизма.

[Махновец]

ну вот откуда такое убожество берется и пишет же это все по русски...

ответ очевиден

[Seth@]

Только тех, которые ведут себя, как папуасы.

Языковое соотношение такое же.

А как себя ведут папуасы ? И почему папуасы учат английский и не учат русский ?

[Igor28]

я так и подозревала, что ты выставил человека необучаемым в угоду собственным амбициям. ради красного словца.

а еще о каком-то уважении поешь.

у тебя монитор кривой? Где я его выставил необучаемым?

для официальных встреч нужно очень хорошее знание, уровень , достаточный для общения с извозчиками тут не подойдет. потому он стопроцентно прав, привлекая переводчиков.

его родной язык немецкий. Но переговоры он ведет и на немецком и на английском. Но почему-то если на переговорах общение на русском, то он берет переводчика. )))

где?

там, выше глаза подними и посмотри на свои посты. Ты обвинила человека который не захотел отвечать на вопрос заданный по русским жлобом.

[Fakt]

всех ненавистников украинского языка нужно отправить в Львов на пару месяцев. С целью языкового перевоспитания

Вы тут поосторожней бросайтесь ненавистью.Так можно и типун заработать или вообще забыть языки.Да ,так бывает .

[minor]

ну вот откуда такое убожество берется и пишет же это все по русски...

Эта Светлана даже свой ник не в состоянии написать в правильной раскладке.

[Seth@]

Конечно....

Мы опять возвращаемся к вопросу "русский" - это национальность или уже нет ?

[Igor28]

А Огрызка в том эпизоде с переводчиком в Москве?

С чего это?

[Yura]

зачем? Засрать великолепный город?

ограниченными партиями, в воспитательных целях. Вообще украинский на котором во Львове говорят - очень нравится. Если в Одесских школах преподают русскую литература на украинском - это кончено плохо. п.с. когда я учился - было на русском. п.с.2 Люди, ПР просто хочет поднять рейтинг, а вы тут возбуждаетесь, о чем-то спорите. Лучше возбудитесь как в стране бизнес и производство поднять, наполнить бюджет и т.д. А вы какой-то фигней маетесь. Как я уже писал про спекуляции на счет языка - ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ. Обидно, почему у нас такие глупые люди.

[minor]

А как себя ведут папуасы ?

Они искренне недоумевают, почему англичане такие тупые, что не в состоянии выучить папуасский. )))

[Master U]

Знаю одного президента компании (очень крупной в Одессе (наверное в своей сфере самой крупной в Украине), дочернее предприятие немецкого холдинга) он немец, проживает в Одессе уже лет 10 если не больше. По русски не говорит принципиально. На все переговоры приходит с переводчиком (если конечно язык общения на переговорах не немецкий или английский).

наверное он жлоб ))

Очень разумный человек. Он не владеет местным языком в объеме, позволяющем избежать лингвистических ошибок в официальных переговорах и документации.

Это как раз один из примеров, о которых вам постоянно говорят русскоговорящие граждане.

[Seth@]

Они искренне недоумевают, почему англичане такие тупые, что не в состоянии выучить папуасский. )))

Это не правда
И Вы не ответили на второй вопрос : почему папуасы не учат русский язык ?

[spok]

Поздравляю всех русскокультурных (не путать с русскоязычными!) украинцев с важной победой над пещерным и убогим украинским национализмом, которому нет места в цивилизованном мире.

[greenok]

у тебя монитор кривой? Где я его выставил необучаемым?

человек, проживший 10 лет в языковой среде и не овладевший языком ни на каком уровне, необучаем.

его родной язык немецкий. Но переговоры он ведет и на немецком и на английском. Но почему-то если на переговорах общение на русском, то он берет переводчика. )))

потому, что знает его недостаточно хорошо для ведения переговоров.
ты сразу скажи, сколько раз тебе повторить этот элементарный вывод.

там, выше глаза подними и посмотри на свои посты. Ты обвинила человека который не захотел отвечать на вопрос заданный по русским жлобом.

а ты прочти еще раз. там есть одна деталь, к-рую ты либо не видишь, либо не понимаешь, либо прикидываешься шлангом.

[minor]

Это не правда
И Вы не ответили на второй вопрос : почему папуасы не учат русский язык ?

А зачем папуасам русский? У них другие хозяева.

[Анна36]

у тебя монитор кривой? Где я его выставил необучаемым?



его родной язык немецкий. Но переговоры он ведет и на немецком и на английском. Но почему-то если на переговорах общение на русском, то он берет переводчика. )))



там, выше глаза подними и посмотри на свои посты. Ты обвинила человека который не захотел отвечать на вопрос заданный по русским жлобом.

Все понятно. Просто бизнес-переговоры - это очень важно. И чтоб не упустить нюансов, ему важно говорить и выслушивать информацию на своем родном языке. Того же хотят русскоговорящие граждане Украины.