Языковая проблема - 3D

[cdma]

наблюдение из жизни,навеяно в другой теме.морские просторы наполнены голосами УКВ диапазона,суда при встрече связываются ,обмениваются новостями,ищут знакомых,так вот частенько можно услышать вызов "Наши есть ?" или "Русскоязычные есть ?".клянусь на ISM коде ,за больше чем 30 лет ни разу не слышал "наши украйиномни е ?"........Why ?

А я частенько слыхивал в Малайском проливе "Philipins monkeys?" как запрос одного судна с Европейским флагом к судну с соответствующим.Ну и о чем это говорит?

[cdma]

Бывает.
Я понимал и так, и так.
Что это доказывает?

А что?Кто либо что либо пытается доказать? Я говорю о себе,мне удобнее все делопроизводство на украинском в Одессе,в Украине.А за перевод на другие языки платить не хочу.Пусть платят те,кто не знает гос язык.

[ALKA]

А я частенько слыхивал в Малайском проливе "Philipins monkeys?" как запрос одного судна с Европейским флагом к судну с соответствующим.Ну и о чем это говорит?

матросик,(можно как коллега к коллеге ?)я говорю о нормальных людях и нормальном общении,..если у вас у русскоязычных русофобов воспалена психика то я не доктор...

Зы.мареман,Малайский пролив это хде ?

[Юлия_В]

Кличко обнаружил у себя родной язык?

Ага, до 40-ка лет дожил, наконец-то обнаружил...

[Soital]

А что?Кто либо что либо пытается доказать? Я говорю о себе,мне удобнее все делопроизводство на украинском в Одессе,в Украине.А за перевод на другие языки платить не хочу.Пусть платят те,кто не знает гос язык.

Что-то Вы плохо учились в школе. Мои знакомые, выпускники этой же школы, трудности не испытывают, ведя необходимую документацию не только на украинском, но и на русском и английском. Да и в те годы в 9-ке на изучение русского языка выделялось гораздо больше часов, чем в последующие годы независимости.

[cdma]

матросик,(можно как коллега к коллеге ?)я говорю о нормальных людях и нормальном общении,..если у вас у русскоязычных русофобов воспалена психика то я не доктор...

Зы.мареман,Малайский пролив это хде ?

Да,подловил!Это я так обозвал Малаккский,но мне можно.Я не с "палубы".Так что "мареман",я тебе не коллега.И чё,у Вас в экипаже были только "Ваши",русскоязычные?У нас таких было мало.

[Vertep]

Правильно, и когда рука потянется проглосовать за выдающегося человека, которого большую часть жизни били, в том числе и по голове, подумайте - а нафига голосовать за столь непонятливого "политика"? )
Кстати, мовою Кличко "владеет" почти так же феерично, как и наш дорогой Николай Янович ))

Дорогенька ти помиляєшся) В його кар'єрі інші обставини - він всіх мутузив ( не враховуючи деякі випадки ) і до речі він успішний діяч)))

[Sklif]

Я говорю о себе,мне удобнее все делопроизводство на украинском в Одессе

Тебе, м.б., и да.
Спросим остальных? Или ты не демократ?

[cdma]

Что-то Вы плохо учились в школе. Мои знакомые, выпускники этой же школы, трудности не испытывают, ведя необходимую документацию не только на украинском, но и на русском и английском. Да и в те годы в 9-ке на изучение русского языка выделялось гораздо больше часов, чем в последующие годы независимости.

Только зачем?Мне и без изучения его тонкостей жилось бы нормально.Да и трудностей у меня нет.Просто я думаю о будующем своей страны(Украины).Хватит одного гос языка.Без всяких других,в любых статусах.Да и дешевле это.Мы не богатая страна.

[cdma]

Тебе, м.б., и да.
Спросим остальных? Или ты не демократ?

Вы предлагаете спросить например у болгар или молдаван на каком им удобнее?На каком они между собой разговаривают?Хотя и русский знают.Некоторые и англ.Хотя граждане Украины.И опять же,кто будет оплачивать перевдчиков?Я не хочу,а Вы?

[greenok]

Только зачем?Мне и без изучения его тонкостей жилось бы нормально.Да и трудностей у меня нет.Просто я думаю о будующем своей страны(Украины).Хватит одного гос языка.Без всяких других,в любых статусах.Да и дешевле это.Мы не богатая страна.

русского?

Вы предлагаете спросить например у болгар или молдаван на каком им удобнее?На каком они между собой разговаривают?Хотя и русский знают.Некоторые и англ.Хотя граждане Украины.И опять же,кто будет оплачивать перевдчиков?Я не хочу,а Вы?

может, вашим англ. и ближе, а моим болгарам и молдаванам удобней на русском)

[cdma]

русского?

А русский уже гос?Или Вы мечтаете?)))

[Lexa2007]

Не надо ля-ля.Меня спрашивали в паспортном столе(при получении паспорта),какую национальность писать..

Если спрашивали - значит, папа не украинец. А кто, если не секрет?

[greenok]

А русский уже гос?Или Вы мечтаете?)))

я считаю, что если исходить из достаточности одного госа, тов целях экономии(мы не богатая страна) это должен быть русский)

[cdma]

может, вашим англ. и ближе, а моим болгарам и молдаванам удобней на русском)

Достаточно что мне,не удобно! Или я не дома?Или в Украине таких как я мало?

[Sklif]

Если спрашивали - значит, папа не украинец. А кто, если не секрет?

"Не может быть!" (с)

[greenok]

Достаточно что мне,не удобно! Или я не дома?Или в Украине таких как я мало?

- государство - это я
- не преувеличивай, Ферри

[Ant]

Констатация факт)) greenok, не одесситка)) так как знание языков, кроме русского отсутствует, ну раз не отвечает))

Вам практически никто не отвечает.

Да,подловил!Это я так обозвал Малаккский,но мне можно.Я не с "палубы".Так что "мареман",я тебе не коллега.И чё,у Вас в экипаже были только "Ваши",русскоязычные?У нас таких было мало.

Неужто украиноязычные?

[cdma]

Если спрашивали - значит, папа не украинец. А кто, если не секрет?

"Офигенная" логическая цепочка!)))А если бы не спросили,тогда украинец?!)))

[Sklif]

Вы предлагаете спросить например у болгар или молдаван на каком им удобнее?

Есть такое понятие "референдум".
Согласен?

Я не хочу,а Вы?

Я потрудился выучить оба языка (и не только). Ты не смог?
Печалька.
Но твоя печалька, тебе и грустить.