Языковая проблема - 3D

[KATERINA_KOTIA]

Следовательно есть необходимость не удовлетворяться "рекомендациями", которых можно клепать по три раза на день, а оформить решение вопроса на законодательном уровне.

Есстесно, что эта "рекомендация", по сути, отписка.
Вроде по многочисленным просьбам и требованиям граждан что то и предприняли, но выполнять не обязательно, следовательно большинством и не выполняется.

[VU_OD]

вечером будут твои) выложу свои) сканы мои будут в этом посте! запомни или запиши))

з.ы. кастрировать себя прилюдно после этого тебе не предлагаю)))

а смысл, если ты ведешь дискуссию в стиле:

  Показать скрытый текст

действительно вынула множество лежалых бумажек

-- А ты почему не писал?
- Я писал, - неожиданно ответил братец, чувствуя
необыкновенный прилив веселости, -- заказные письма посылал. У
меня даже почтовые квитанции есть.
И он полез в боковой карман, откуда действительно вынул
множество лежалых бумажек, но показал их почему-то не брату, а
председателю исполкома, да и то издали.

по этому поводу внятно сказать нечего?
а ответ прост, препараты зарегистрированные после 2009 не имеют аннотаций на русском языке, а ты носишься здесь как дурень с писанной торбой с препаратом зарегистрированном в 2007-м.
машешь издалека кастриванными чужими сканами. Так что тобою проигнорированный вопрос: "ты в своем развитии на уровне 17 августа 2007 года надолго планируешь задержаться?" остается в силе.

[Vertep]

Пропоную, щоб слідуючи пости (будь про що) Ви писали українською. Ви вже досить давно жалкували, що не знаєте мови. І тоді ж дуже розумно пояснювали, чому громадяне України УСІ зобов"язані володіти єдиною державною, і що вивчити мову- не є великою проблемою у будь-якому віці.
Гадаю, не тільки мені цікаво, чи виконали Ви вже обов"язок кожного громадянина. Будь ласка, продемонструйте.

Пропоную не змушувати людину виконувати Ваші забаганки)))))))))

[IrinKa_kartinKa]

Ваше требование абсурдно. Перечень, статистика чего? Аннотаций?
Вы ещё потребуйте справку о том что эти аннотации читают, а лекарства потребляют с обязательным приложением анализов... ну Вы поняли.

Кол-ва препаратов с аннотациями на одном, двух или даже трех языках.

Для сравнения)

[IrinKa_kartinKa]

а смысл, если ты ведешь дискуссию в стиле:

то есть подтверждения твоих слов нет) так и запишем))

[KATERINA_KOTIA]

Ваше требование абсурдно. Перечень, статистика чего? Аннотаций?

Вы ступаете на зыбкую почву - она счас притащит очередную порцию фотографий бумажек, а потом еще десять страниц будет, сама себя цицируя, таскать их по своим многочисленным и крайне содержательным постам )))

[VU_OD]

то есть подтверждения твоих слов нет) так и запишем))

и это мне говорит человек, который постит туфтень, которую внятно объяснить не может?

в 3-й раз, по этому поводу внятно сказать нечего?
а ответ прост, препараты зарегистрированные после 2009 не имеют аннотаций на русском языке, а ты носишься здесь как дурень с писанной торбой с препаратом зарегистрированном в 2007-м.
машешь издалека кастриванными чужими сканами. Так что тобою проигнорированный вопрос: "ты в своем развитии на уровне 17 августа 2007 года надолго планируешь задержаться?" остается в силе.

[IrinKa_kartinKa]

Вы ступаете на зыбкую почву - она счас притащит очередную порцию фотографий бумажек, а потом еще десять страниц будет, сама себя цицируя, таскать их по своим многочисленным и крайне содержательным постам )))

Ну так принеси перечень препаратов с инструкциями на двух и одном языке для того чтобы убедить на 100%, что с русским перевод меньше, и тема будет закрыта)

[Реалист.]

Вы ступаете на зыбкую почву - она счас притащит очередную порцию фотографий бумажек, а потом еще десять страниц будет, сама себя цицируя, таскать их по своим многочисленным и крайне содержательным постам )))

Учи украинский язык, а то начнешь болеть, сожрешь какую нибудь гадость и все...Гаплык...)

[IrinKa_kartinKa]

а ответ прост, препараты зарегистрированные после 2009 не имеют аннотаций на русском языке, а ты носишься здесь как дурень с писанной торбой с препаратом зарегистрированном в 2007-м.
машешь издалека кастриванными чужими сканами. Так что тобою проигнорированный вопрос: "ты в своем развитии на уровне 17 августа 2007 года надолго планируешь задержаться?" остается в силе.

вечером будут твои) выложу свои) сканы мои будут в этом посте! запомни или запиши))

з.ы. кастрировать себя прилюдно после этого тебе не предлагаю)))

[Fred17]

Статистика где или перечень, а не голословное утверждение?)

Зачем Вам статистика? Логически легко предположить, что имея возможность печатать аннотацию на одном языке, вместо двух, частное предприятие (если оно не под руководством кремля, Путина и пятой колонны) не будет брать на себя дополнительные расходы по печати согласно рекомендации. Заявляю компетентно, как печатник)

Был бы закон - другое дело. Но ведь он не нужен. Не понимаешь - "чемодан-вокзал-Россия".

А почему бы не рекомендовать населению не болеть вообще?

[VU_OD]

девочка, я вечер тебе не обещал, тем более, что ты обделалась и со сканами, и с внятной аргументацией. Отмораживаться в летнюю жару начала...

в 4-й раз, для особо, особо ....,по этому поводу внятно сказать нечего?
а ответ прост, препараты зарегистрированные после 2009 не имеют аннотаций на русском языке, а ты носишься здесь как дурень с писанной торбой с препаратом зарегистрированном в 2007-м.
машешь издалека кастриванными чужими сканами. Так что тобою проигнорированный вопрос: "ты в своем развитии на уровне 17 августа 2007 года надолго планируешь задержаться?" остается в силе.

[KATERINA_KOTIA]

Учи украинский язык, а то начнешь болеть, сожрешь какую нибудь гадость и все...Гаплык...)

Собсно, этот хамский постец подтверждает наличие проблемы, а так иллюстрирует последствия, к которым может привести отсутствие аннотаций к лекарствам на языке, как минимум, половины граждан страны.

[RаntаN]

Кол-ва препаратов с аннотациями на одном, двух или даже трех языках.

Для сравнения)

Простите что не очень понятно для Вас написал что такой статистики не существует по той простой причине что ещё ни один институт/организация такие исследования не проводила.

[IrinKa_kartinKa]

девочка, я вечер тебе не обещал, тем более, что ты обделалась и со сканами, и с внятной аргументацией. Отмораживаться в летнюю жару начала...

я посмотрела фотки, что делала вчера, там были и даты) сорри, вас обманула)) название, язык перевода и дата видна))






на сим откланиваюсь)) не хочу созерцать членовредительство))

Сканы ваши не нужны, ибо не интересно.

[IrinKa_kartinKa]

Зачем Вам статистика? Логически легко предположить, что имея возможность печатать аннотацию на одном языке, вместо двух, частное предприятие (если оно не под руководством кремля, Путина и пятой колонны) не будет брать на себя дополнительные расходы по печати согласно рекомендации. Заявляю компетентно, как печатник)

Был бы закон - другое дело. Но ведь он не нужен. Не понимаешь - "чемодан-вокзал-Россия".

А почему бы не рекомендовать населению не болеть вообще?

Я не хочу ничего предполагать) меня интересуют цифры или перечень.

Простите что не очень понятно для Вас написал что такой статистики не существует по той простой причине что ещё ни один институт/организация такие исследования не проводила.

Вчера еще утверждалось, что лекарств нет с переводами на русский

[RаntаN]

Ну так принеси перечень препаратов с инструкциями на двух и одном языке

Перечней с указанием языка аннотаций НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Вам не надоело выдвигать требования такие же абсурдные, как и Ваша позиция в теме?

[RаntаN]

Вчера еще утверждалось, что лекарств нет с переводами на русский

Я такого не утверждал.
Шо дальше?

[IrinKa_kartinKa]

Перечней с указанием языка аннотаций НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Вам не надоело выдвигать требования такие же абсурдные, как и Ваша позиция в теме?

Ссылку, что вы спросили, а вам ответили, что это так.

Без доказательств любое утверждение абсурдно.

[Fred17]

Я не хочу ничего предполагать) меня интересуют цифры или перечень.

Ну тогда вперёд в аптеку и "прямо по списку и пойдём". Цифры ведь одну Вас интересуют.
Удобство и благополучие граждан Вас интересуют в меньшей степени? Или Вы в неведении, что неправильное применение лекарственного средства может привести к неблагополучию?)