Языковая проблема - 3D

[BWolF]

Мовознавець, доктор філологічних наук Олександр Пономарів, професор Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка дає поради стосовно стандартів сучасної української літературної мови
Щосуботи та щонеділі Олександр Пономарів веде авторську програму на українському державному радіо - всім раджу послухати.

Ничего не скажешь...
Хорош язык, который развивается из принципа лишь бы не как в русском.
При этом в других языках остаются прежние формы.

Украйна (на украински: Україна) е държава в Източна Европа. Тя граничи с Черно море на юг, с Русия на изток, с Беларус на север и с Полша, Словакия, Унгария, Румъния и Молдова на запад.

Попробуйте поставить ударение на "й"...

С пеной у рта клянут большевиков, но с ещё большей яростью и ожесточением отстаивают все их решения в гуманитарной и административной области. Да и методы ничем от большевистских не отличаются.

[Cetus]

Ничего не скажешь...
Хорош язык, который развивается из принципа лишь бы не как в русском.
При этом в других языках остаются прежние формы.


Попробуйте поставить ударение на "й"...

С пеной у рта клянут большевиков, но с ещё большей яростью и ожесточением отстаивают все их решения в гуманитарной и административной области. Да и методы ничем от большевистских не отличаются.

да уж, поради на зраду даёт сей докторишка...

[BWolF]

да уж, поради на зраду даёт сей докторишка...

Конечно.
Ведь они решили, что перенесут ударения, поменяют предлоги, заменят буквы в общих словах или придумают новые - и люди забудут что с Киева Русь начиналась, а современная Украина вдруг станет цветущей и независимой...

Разница между произношением в том, что в России политически правильные ударения учат, а у нас эти слова регулярно употребляются людьми различных поколений. И я очень сомневаюсь, что все учителя украинского языка знали его хуже, чем Путин или Медведев. Но от них я всегда слышал только ударения на "а". Ударение на "и" было только в единственном случае - "Украина".

[Natika]

Так они уже первое чтение закона проголосовали!

[Cetus]

Конечно.
Ведь они решили, что перенесут ударения, поменяют предлоги, заменят буквы в общих словах или придумают новые - и люди забудут что с Киева Русь начиналась, а современная Украина вдруг станет цветущей и независимой...

Разница между произношением в том, что в России политически правильные ударения учат, а у нас эти слова регулярно употребляются людьми различных поколений. И я очень сомневаюсь, что все учителя украинского языка знали его хуже, чем Путин или Медведев. Но от них я всегда слышал только ударения на "а". Ударение на "и" было только в единственном случае - "Украина".

Профессионально закладывают негатив в свой собственный язык, да ещё и на государственные деньги....

[RashaGoodBay]

В чому негатив вбачаєте шановна?

[Че Бурашка]

В чому негатив вбачаєте шановна?

расскажи нам еще про зловредные козни учителя русского языка из школы №10.
как она там твою дитю мучает? обожаю сказки.

[Cetus]

В чому негатив вбачаєте шановна?

суетливыми телодвижениями по формализации, избыточностью псевдонаукообразия при полном отсутствии основы....

[sakos]

Ага, чем больше языков - тем богаче страна:

Малави - английский, ньянджа, тумбука
Конго - французский, лингала, суахили, киконго и чилуба
Нигерия - английский, игбо, йоруба, xауса

Вы как всегда выёживаетесь , но в конкретном случае явно попали впросак. Дело в том , что в Нигерии , например , племен двести , и им не только глубоко плевать есть ли их язык в перечне государственных , они просто они вообще клали с прибором на всё это государство !
Любимое развлечение это отрезать голову кому-то из соседнего племени. Там целое судно если зайдет по реке в джунгли то может пропасть бесследно . Неужто вы их хотите поставить в один ряд с Швейцарией ?

Западные ученые доказали , что двуязычные дети имеют преимущество в развитии --- я кстати видел такого ребенка в возрасте 4-х лет , который без проблем переключался с английского с папой на русский со мной , при этом папа , питерец , в это же время говорил со мной на русском . Я думаю этот ребенок имел явное стартовое преимущество по сравнению с остальными !
У русских дворян было заведено брать английскую, немецкую или французскую гувернантку и в итоге мы получили золотой век русской литературы !
Украинцы же натурально двуязычны , ну кроме западенщины, где тупые нацисты поубивали всё русское , так зачем их лишать этого преимущества ?

[frion]

В или на....вот в чем главный вопрос нац.укр.патриотизма...(Шекспир отдыхает)

Забавно, при этом в ветке этот вопрос больше всего обсуждается их антиподами.

[Lissa800]

Парламент принял в первом чтении проект закона, которым устанавливается официальное использование региональных языков в работе местных органов государственной власти при проживании минимум 10% носителей на территориях, на которых распространен этот язык.

За принятие в первом чтении законопроекта №9073 проголосовало 234 депутата при 226 минимально необходимых.

Законопроектом предусматривается, что в контексте Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств меры, направленные на использование таковых в Украине применяются к 18 языкам: русскому, белорусскому, болгарскому, армянскому, гагаузскому, идиш, крымскотатарскому, молдавскому, немецкому, новогреческому, польскому, ромскому (цыганскому), румынскому, словацкому, венгерскому, русинскому, караимскому и крымчакскому.

[frion]

...
Украинцы же натурально двуязычны , ну кроме западенщины, где тупые нацисты поубивали всё русское , так зачем их лишать этого преимущества ?

Западноукраинцы не знают русского?

[Cetus]

Парламент принял в первом чтении проект закона, которым устанавливается официальное использование региональных языков в работе местных органов государственной власти при проживании минимум 10% носителей на территориях, на которых распространен этот язык.

За принятие в первом чтении законопроекта №9073 проголосовало 234 депутата при 226 минимально необходимых.

Законопроектом предусматривается, что в контексте Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств меры, направленные на использование таковых в Украине применяются к 18 языкам: русскому, белорусскому, болгарскому, армянскому, гагаузскому, идиш, крымскотатарскому, молдавскому, немецкому, новогреческому, польскому, ромскому (цыганскому), румынскому, словацкому, венгерскому, русинскому, караимскому и крымчакскому.

этого мало - следующим этапом должно быть принятие вторым госом языка межнационального общения.

[Lissa800]

Западноукраинцы не знают русского?

Еще знают, вернее помнят...но в школах уже не изучают.

[Че Бурашка]

Забавно, при этом в ветке этот вопрос больше всего обсуждается их антиподами.

я почему-то наблюдаю обратное: на тему внаУкраине больше всего рефлексируют именно нацозабоченные.
а вообще правила русского языка гласят, что оба варианта равнозначны и равноценны. ну и забавно наблюдать, как жители одного государства требуют внести изменения в язык другого государства.
интересно, почему китацы не требуют у России писать не Китай, а Чина?

[senbernar]

здесь не всё так просто : Відтоді, як наша Батьківщина стала незалежною, в офіційному мовленні запанувала граматична форма в Україні.

однако Шевченко они прощают за его "на Украине":Однак ніхто не збирається виправляти фольклорних і літературних творів, де з історичних причин ужито вислів на Україні. ”Хрещатик”

приємного вам прослуховування

[Nedo]

этого мало - следующим этапом должно быть принятие вторым госом языка межнационального общения.

звичайно))))))))))))))
ви вже отримали освіту на ромскій мові?

[Natika]

Шкиль прямо угрожает разделом..

[senbernar]

"в относительно немногочисленных сочетаниях: на Орловщине, на Брянщине, на Украине."(с)
На киевщене, на львовщине, на сумщине...(и так далее порегионно)... таки не редко встречается...Или тоже нужно в киевщене говорить?

Ви неуважно читали моє повідомлення? Там досить зрозуміло узагальнені правила вживання прийменників "в" та "на"

Київщина, Львівщина, Сумщина - це територія без чітко визначених меж, на відміну від населених пунктів (село, місто)

[Lissa800]

От вас всех заклинило на В/НА..........