Так це ж інша річ!Сообщение от minor
Цитувати Шевченка в транскрипції російською мовою - абсурд і глумління
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Так це ж інша річ!
Цитувати Шевченка в транскрипції російською мовою - абсурд і глумління
Україна єдина, красива і сильна.
В мирі і любові до своєї землі,
Україна - це ми!
ясен пень...вон и Игорь примолк на эту тему...
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Вот перевод тебе...
" Как умру, похороните
На Украйне милой,
Посреди широкой степи
Выройте могилу,"(с)
А ведь кто мешал ему "правильно" написать-то (рифма не пострадала бы...?
"В Украйини мылий...."
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Англійська? комп'ютер, Інтернет, менеджер, мерчандайзер, мобільний, ноутбук, смайл... - це все які слова, російські чи українські?
Україна єдина, красива і сильна.
В мирі і любові до своєї землі,
Україна - це ми!
фарба, шинка, цыбуля, дах, хата - неужели это украинские слова...
Зауважте, що для цього не треба мітингувати й битися в Раді, їм до одного місця, буде російська другою державною чи ні. Вони вільно нею спілкуються, і їм цього ніхто і ніколи не заборонить.
А ви тут всі про політику...
Україна єдина, красива і сильна.
В мирі і любові до своєї землі,
Україна - це ми!
Це таке правило? Я розчарований, адже хотів Вас наводити всім як взірець
Україна єдина, красива і сильна.
В мирі і любові до своєї землі,
Україна - це ми!
я вам на это разрешение разве давала?Це таке правило? Я розчарований, адже хотів Вас наводити всім як взірець
относительно предмета спора
вы будете отрицать, что 20 лет назад правилом все еще было "на Украине"?
подсказка - нет
вы можете доказать, что с тех пор в рус. яз. внесли корректировки?
подсказка - нет
Показать скрытый текст
Последний раз редактировалось greenok; 04.06.2012 в 14:19.
А ты считаешь, что моя жизнь отравлена?...))
"Как глубоко ты ошибалась..."...смотри, абстрагироваться от политики в нашей стране не возможно, если кто то так считает, то он очень глубоко заблуждается...яркая демонстрация, это то, что у нас сегодня происходит....ну а к чему твой пост намазан, мне так и непонятно...
Нет, непонятно. Аргументируйте, пожалуйста, чтобы я и такие как Буджак ( а он озвучивает мои мысли очень четко ) могли в этом убедиться.
Аккккардеон просто... неужели не хватает клепки, написать что то более вменяемое?
Я и говорю, вам не понятно...к сожалению, там выше был мой пост где, я раскрываю этот вопрос...да и статья неплохая...потрудитесь прочесть, долдонить я не собираюсь...)
Мой вопрос был основан на твоих постах...тебя спросили "чем тебе отравит жизнь введение русского регианального"...на что ты ответил "отравит, ибо он политический"... А сейчас ты извиваешься как шланг на сковородке....
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Значит не хватило клепки на более вменяемое. Что он тогда написал, то мы теперь и читаем.
Глупости, ранее я развернуто отвечал, перепостить?
Понятно...повторяй сто раз в день...клепка будет.Значит не хватило клепки на более вменяемое. Что он тогда написал, то мы теперь и читаем.
манкруты круты, но клепки Шевченко круче))Значит не хватило клепки на более вменяемое. Что он тогда написал, то мы теперь и читаем.
Последний раз редактировалось greenok; 04.06.2012 в 14:28.
оригинально, укр. мову защищает невежество не читавшее Шевченко, и не спутай с футболистом, бовдур
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
[Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 1: Поезія 1837-1847. — С. 371; С. 750-752.]
Так от развернутости ты неуклюже уклонился... Поэтому и был применен принцип про отсутствие ответа...
Разверни тогда...дабы развеять сомнения.
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Вопрос к Шевченко?
Кто такой дурак - всякий инакомыслящий.
(с) Флобер
Ваши права
Социальные закладки