Налицо проблемы не только с языком, но и с историей.Сообщение от ALKA
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Налицо проблемы не только с языком, но и с историей.
А вот мое детство прошло в прекрасном западноукраинском городе Тернополе, где на равных преподавали как украинский, так и русский языки. А слово ярмарка и производные от него,пишутся через "А"
Последний раз редактировалось Лариса В.; 08.05.2012 в 01:12.
Я еще раз открою вам глаза. Да, человек наряду с полуобезьянами и обезьянами относится к отряду приматов. Но публикуя комментарий об области применения украинского языка, "виключно в приматологii ", очевидно не изучение биологии вы имели в виду. А просто желали уязвить украинский язык.Конечно удивительно. Вы открыли мне глаза на то, что достаточно большая часть населения Украины не относится к приматам.
А вы серьезно подошли к изучению этого вопроса - 37 минут на штудирование Википедии. Похвально!
Хуже, когда с ЧЮ проблемы.
Б_Рысь женской сущностью владеет
И волновать она умеет
Мужские грубые сердца,
Не вдохновляя лишь скопца. (с) minor
язык протестовать не будет, его обидеть нельзя. А вот за шо Вы обижаете приматов?!
И, кстати, если уж пошла такая типа работа над ошибками, то в контекстепишется не не, а ни, в противном случае фраза приобретает смысл свойственный языку приматов совсем не высших.
Последний раз редактировалось RаntаN; 08.05.2012 в 04:21.
Слышал, шо аналогичная ситуация имеет место на украинских АЭС.
В СНГ официальным языком является русский.
Жизнь карантин у входа в Рай.
А что Вы так о "великом и могучем"?? Забыли, что ним раговаривал ленин??Неужели рептилий?
"Новороссы" - биологические остатки Российской империи...
Ну и кто им (в СНГ) этому препятствует?
Да даже в "единном государстве" России и Белоруссии уже никто по этому поводу не заикается...
"Новороссы" - биологические остатки Российской империи...
Однако в Украине применение украинского языка доводит до курьезов и неразберихи.
Жизнь карантин у входа в Рай.
"Помнить" язык - это абсолютно не то же самое что свободно на нем говорить. Языковые навыки имеют свойство отправляться "в пассив", ежели их не применять (другой вопрос что их можно восстановить, если есть необходимость, но вот возникнет ли таковая - бааальшой вопрос). Ваши дети с кем-то на украинском будут общаться регулярно? Если да, то конечно не забудут. Если нет -х
Простите, а кто Вы по профессии????
Какие еще международные переговоры на украинском ведутся? У меня 10 лет опыта работы в ВЭД - и что-то ни разу с иностранцами общаться на украинском не пришлось. Или переводить на украинский
Что же касается "общаться с теми, для кого этот язык родной" - то, во-первых, это можно запросто делать говоря каждый на своем языке. Во-вторых, может я исключение из правил - но вот у меня вне работы вообще украиноязычных контактов нет.
Про "классиков украинской литературы": скажите честно, именно это Вы читаете? и сколько раз перечитвывали каждую книжку? Только не кривя душой, ладно?.
Язык может популяризовать не классика, а новые "бестселлеры". Кто напишет на украинском пачку книжек - чтоб и читали все хоть в оригинале, хоть в переводе, и чтоб фильмы снимались и т.п. - вот тот и есть настоящий достойный уважения популяризатор украинского языка. Не обязательно "ах какой шедевр". Главное - чтобы было много популярных произведений фантастика - детективы-романы-детские книжки, которые люди будут знать хотя бы по названиям, и по ним желательно фильмы /мультики, опять-таки чтоб среднестатистическому обывателю было интересно
А что такового пока не наблюдается в оптовых количествах - так это, простите, не к нам русскоязычным претензии, а к носителям украинского языка. Чего они не занимаются популярным творчеством? Ведь для них и аудитория вроде бы готова - Вы же сами пишете, что украиноязычных жителей масса, только и осталось что творить.
Ну так это потому, что он для них родной. И внутри семьи пресловутая украиноязычная среда имеется. Для кого украинский - родной, те его вряд ли забудут, конечно
Что касается языка приматов - я нигде и никогда не позволяла себе таковых высказываний, не надо пожалуйста мне приписывать подобные взгляды. Украинский язык - такое же средство общения, как и любой другой язык. Не больше, но и не меньше. Разумеется, им пользуются люди, которым он удобен - почему нет? Сомнения вызывает только необходимость применения украинского для русскоязычного населения, особенно если учесть особенности распределения русско-и украиноязычных граждан нашей страны: регионами, фактически.
Последний раз редактировалось Mawpa; 08.05.2012 в 13:39.
Ауууу !!!! вы где!!!!..очень хотелось бы с вами пообчацца...хэх...жаль что канадцев мало на форуме...
Мне гораздо важнее клоуны в теме нежели статус русского языка (с) матросик Алька
Общение на украинском в исполнении Альки это что-то..... Вопрос нахождения клоуна в теме отпадет сам собой ))
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
мадам,вы хотите сказать что украиноязычные это история ? ...Я подозревал !!!!...
ага,нам тут твои однокласники рассказывали как ты в школе украинский называл "телячей мовой"....ты как раз и есть один из представителей труппы клоунов "русскоязычный русофоб"
тот кто тебе это рассказывал, брехун. Единственно, что я делал такого аморального в школе на уроках украинского , так это пользуясь плохой памятью учительницы, рассказывал ей все время один и тот же стих весь год. Она поставила план, выучить определенное количество стихотворений. Вот, когда она меня спрашивала, то я отвечал, что сегодня буду рассказывать Гомонiла Україна, или я еще не рассказывал вот этот стих Гомонiла Україна..... На счет телячей мовы, можешь плюнуть тому рассказчику в его лживую морду.
Признаю, букварем в школе не был. Сачкануть любил.
Так что, когда общаться будешь на украинском, начинай, если сильно желаешь ))
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Какие еще международные
переговоры на украинском ведутся?
У меня 10 лет опыта работы в ВЭД -
и что-то ни разу с иностранцами
общаться на украинском не пришлось. Или переводить на украинский. (с)
***
это Тимошенко отличилась в общении с журналистами из Грузии. На просьбу говорить по русски, сделала кислую мордочку и просьбу "не услышала"...
Конечно не совсем "то", но весьма показательно.
твое слово против его.Почему то верю второму.Уж прости мне маленькую субьективность.
та мне как-то начхать, веришь ты мне или нет. Я тебе сказал как было, если уж пошел разговор, за то что кто-то за моей спиной нагло врет.
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Ваши права
Социальные закладки