| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
....С фашистской силой темною , с москальскою ордой....
Ага, как правило знает. И что может заставить вдруг заговорить мовою? Мне просто интересно ))
а не получится ли наоборот? Русскоязычный украинец категорически откажется спiлкуватися державною, в противовес "мягким" дружеским давлениям нациозабоченных поцреотАв. М?
Как будем жить?![]()
Последний раз редактировалось Mathilda; 07.05.2012 в 21:53.
Угу, и врожденной вредности. Тоже ничего себе генетика.
Пы сы Уже как-то писала о моем общении на паспортном контроле в Борисполе. Эдакая двойник пани Ирыси в латексе с плёткой ...тьфу, в форме. И чем больше она настаивала на общении мовою (метая молнии своими глазюками), тем больше мне хотелось с нею общаться на русском. Всё закончилось на классическом западноевропейском языке.
гуляють хлопець з дівчиною дальнім-дальнім селом:
- ну шо, марусю, може би ти шось хотіла?
- та не знаю..
- ну та кажи, ми уже стільки зустрічаємось..
- та я си встидаю..
- гай кажи, та не встидайся
- та мені так незручно..
- та чо незручно? кажи..
- ну то я би хотіла праників
пішов хлопець, купив кілу праників, та зжерла, йдуть далі.
- ну та шо, - вже знову питає іван, - може би ти вже шось хотіла?
- та так невдобно шо йой..
- та кажи, та чо..
- та си встидаю..
туда-сюда, нарешті видає:
- та я би, іване, хотіла ЩЕ праників..
пішов купив іще кілу, та знову зжерла.
- ну шо, - уже далі допитується, - праників наїлася, може би вже шось ІНШЕ хотіла?
- йой, ну то так незручно..
- та гай кажи вже, не треба соромитись
- та я си встидаю так..
- таж не треба встидатися, гай кажи як є
- та я хочу срати..
повів іван її до клозєту, той її чекає, маруся виходить - йдуть далі.
- ну та шо, - знов іван до марусі, - ну ти може би вже ШОСЬ ХОТІЛА?
- вайльоу, іванку, та мені так страшенно незручно..
- та кажи, та чо незручно?
- ну бо так си встидаю шо край світу..
- та не треба си встидати, ти кажи..
- ну та я, іванку, хотіла би ІЩЕ ПРАНИКІВ
Time is the only critic without ambition
Социальные закладки