Сообщение от Igor28
Ну, по идее, врач должен дать какие-то рекомендации... например: "Принимайте лекарство 3 раза в день за час до еды"...
Да, кстати - а на каком языке он их поблагодарил "за то, что вы при 39 говорили по-турецки с нами"(с)?
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Ну, по идее, врач должен дать какие-то рекомендации... например: "Принимайте лекарство 3 раза в день за час до еды"...
Да, кстати - а на каком языке он их поблагодарил "за то, что вы при 39 говорили по-турецки с нами"(с)?
А Вы думаете (он - их)на русском?
Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)
Я думаю - да. А Вы?
Думаю тоже - да)))
Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)
Может быть он говорил по русски, может по английски, я не знаю, но поблагодарил он их за то, что они с ним старались разговаривать на его языке, на языке его родины. Когда иностранец со мной в беседе или в тел разговоре пытается говорить по русски или украински мне это всегда приятно. Хотя зачастую проще использовать английский. Но я вижу что человек старается, что он готовился к беседе. В Турции турки видели столько русского быдла не в состоянии говорить даже на своем русском, то я не удивлюсь, что он поблагодарил их за хотя бы попытку говорить с ним на его языке.
Последний раз редактировалось Igor28; 24.04.2012 в 14:22.
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
главное что бы ты асиливала глупые поступки. На что ты в принципе только и способна.
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
но почему-то требует такого героизьма от других.
Неужто думает что остальные настолько умнее... патриётов , чтоб превзойти... их в глупости?
На месте многоточия должно бы было стоять местоимениё.
Браво!
Этим постом Вы подтверждаете что даже обычная глупость для Вас есть верх совершенства и предел мечтаний о развитии и достижениях.
Ибо для Вас это есть "главное"!
можно ли Вашу точку и уровень квалифицировать как "партиетические"?
Показать скрытый текст
Личн.
Пардон, если узнали себя. "Все включено" еще не дает право терять человеческий облик.Личн.
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Гм..Игор28,а пошевелить заржавевшими шурупчиками не пробовал ? ....разговаривать через переводчик ? ...мне кажется чтобы разговаривать через переводчик с врачом на медицинские темы нужен медицинский переводчик.очень специализированный в котором есть парацетамол и ныркы......какая польза от фразз "как пройти в библиотеку?"
Три версии:
1.Мадам Фарион тупо выдумала всю историю.
2.Мадам взяла чемодан специализированных переводчиков...ведь мог же и ноутбук полететь....
3.Мадам хотела угробить своего "любимого" представив все как несчастный случай.
Ну то что ты не читаешь, а встреваешь в разговор это для меня не новость. Я о разговорниках уже писал. Матросик, сегодняшние разговорники, не переводчики, как написал ты, а именно разговорники включают в себя целые разделы и медицинские тоже. Описание симптомов температуры, я думаю не редкость в подобных разговорниках. Стандартных фраз вполне хватит для описания.
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
самый примитивный разговорник) раздел МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ (MEDICAL AID)
любовь вне политики)боже храни Одессу!)
пиши пиши...личный опыт ?Стандартных фраз вполне хватит для описания
хотя ты лично можешь лечится даже по русско-украинскому разговорнику ...не возражаю..
От скольких языков некто сознательно (свидомо) отказывается - на столько он НЕ человек....
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Слив я тебе засчитаю. Я добрый. Но ты последнее время как-то коряво с переходом на личности начал сливаться.... эээээ...некрасиво.
Да и вообще матросик, если нечего сказать по теме, так лучше уж просто молчи,
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Это твоя мудрость? ))) Кстати а кто отказывается?
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Наглости и нудности беспредельной банный лист форума.Слив я тебе засчитаю. Я добрый. Но ты последнее время как-то коряво с переходом на личности начал сливаться.... эээээ...некрасиво.
Да и вообще матросик, если нечего сказать по теме, так лучше уж просто молчи,
Когда дело доходит до опроса пациентика врачом, а не парамедиком, предоставляемым обычно для отмазок,
разговорник не поможет.
Требуются совсем другие знания..
А вот тут у меня большие сомнения, что именно врач знает русский. Так что могу предположить что был парамедик. Причем судя из рассказа был разговор с врачом о температуре. Скорее всего дали жаропонижающие и все. Для этого разговорник и нужен.
Да кстати, а к чему твой пост? Банный лист в бане, вопросы к нему пожалуйста.
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Нет...это перефраз мудрости другого человека...
Отказывается кто? В данном случае - твоя любимая фарион....(например)...Были и раньше случае с огрызкой...
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Ваши права
Социальные закладки