Языковая проблема - 3D

[ALKA]

Хм... Любопытный момент... Даже, как-то, интересно прояснить... Граждане-"знатоки" действительно НАСТОЛЬКО далеки от искусства? О_О Или это простое упрямство?


РУССКИЙ ШЕКСПИР.

шо за ужасы однако...месяца два назад ходил в наш Русский драматический как раз на многострадального Гамлета в постановке нашнй труппы.....все в классическом стиле.Хотя с декорациями и бедновато но без всяких сюрпризов......мадам,вы судите исключительно по интернету или надеюсь в Рогах тоже есть театры ?....

[Cetus]

Хм... Любопытный момент... Даже, как-то, интересно прояснить... Жители колыбели культуры, можно сказать, г. Одессы, с предположительно не "купленными" знаниями и кругозором, действительно НАСТОЛЬКО далеки от искусства? О_О Или это простое упрямство?


РУССКИЙ ШЕКСПИР.

Не бывает композиторов с фамилией Кобекин и драматургов с фамилией конструкции Застырец.
Генетически...

[Vessa1]

Хм... Любопытный момент... Даже, как-то, интересно прояснить... Жители колыбели культуры, можно сказать, г. Одессы, с предположительно не "купленными" знаниями и кругозором, действительно НАСТОЛЬКО далеки от искусства? О_О Или это простое упрямство?

Это, видать, в духе современных тенденций:

[Fakt]

Фамилия автора соответствует содержанию Червоной Шапочки. Талантлив чертеняка.Так продолжать.

[Vertep]

Ситуация с украинским дубляжом - яркий пример уничтожения властью украинского языка.

Такое мнение высказал заместитель председателя НРУ, лидер Молодого Народного Руха Иван Крулько.

"Мне кажется, что нынешняя оккупационная власть сжимает пружину и смотрит: "Когда же у этих украинцев лопнет терпение", - прокомментировал политик ситуацию с украинским дубляжом.

"Соответственно в украинских кинотеатрах снова будет преобладать русский дубляж. А дальше уже вернуться украинскому дубляжу при этих условиях будет просто невозможно", - пояснил Крулько.

[Natika]

Ситуация с украинским дубляжом - яркий пример уничтожения властью украинского языка.

Такое мнение высказал заместитель председателя НРУ, лидер Молодого Народного Руха Иван Крулько.

"Мне кажется, что нынешняя оккупационная власть сжимает пружину и смотрит: "Когда же у этих украинцев лопнет терпение", - прокомментировал политик ситуацию с украинским дубляжом.

"Соответственно в украинских кинотеатрах снова будет преобладать русский дубляж. А дальше уже вернуться украинскому дубляжу при этих условиях будет просто невозможно", - пояснил Крулько.

Не поняла. А куда денется украинский дубляж?

[Fakt]

Ситуация с украинским дубляжом - яркий пример уничтожения властью украинского языка.

Такое мнение высказал заместитель председателя НРУ, лидер Молодого Народного Руха Иван Крулько.

"Мне кажется, что нынешняя оккупационная власть сжимает пружину и смотрит: "Когда же у этих украинцев лопнет терпение", - прокомментировал политик ситуацию с украинским дубляжом.

"Соответственно в украинских кинотеатрах снова будет преобладать русский дубляж. А дальше уже вернуться украинскому дубляжу при этих условиях будет просто невозможно", - пояснил Крулько.

Та не нужен вообще никакой дубляж.Закупаются фильмы на русском,так пусть и идут на русском..Украинский при дубляже уж очень смешным получается.

[Vertep]

Не поняла. А куда денется украинский дубляж?

Не знаю) Но его сейчас "подвинули" ( если можно так сказать )

[Vertep]

.Украинский при дубляже уж очень смешным получается.

Ой ладно ну было раз и че?? В-общем ничем не уступает)

[Vessa1]

Не поняла. А куда денется украинский дубляж?

Переживают, что на него ходить перестанут... ))

[helgamontan]

шо за ужасы однако...

Мде... К моему ужасу... ОКАЗЫВАЕТСЯ(!) есть еще люди, являющие УМИЩЕ тут на форуме по поводу и без, ЗАТО не понимающие элементарной разницы между буквализмом и "пересказом"! Страшно подумать, каковы могут быть суждения таких Ыгспертов, случись им попасть в какие-нибудь там Ла Скалы и Ла Вилли...
ЗЫ. А потом еще возмущаемся, почему за границей украинцев не хотят отличать от россиян...((

вы судите исключительно по интернету или надеюсь в Рогах тоже есть театры ?....

Ступали бы... Назад, в мамину деревню... Одэсцыт... Все-равно ж однаково, мировая то премьера в театре Станиславского, либо в местном ДК "капустник" - декорации пообсуждали и просветились, тксзть, творческим синтезом...

[Natika]

Не знаю) Но его сейчас "подвинули" ( если можно так сказать )

Но ведь не запрещают?

[greenok]

Но ведь не запрещают?

видимо, я что-то пропустила.
уже разрешили демонстрировать фильмы, дублированные не в Украине?

[RаntаN]

С чего это вы так решили, что я решил именно так?

неверно понял, признаю ошибку, вопрос снят.

[Vertep]

Но ведь не запрещают?

Нет) Но и русский дубляж не запрещают, вот в чем дело) Сейчас ситуация с языками значительно сравнивается)

[IrinKa_kartinKa]

Но ведь не запрещают?

как часто вы ходите в кинотеатр? сами или с детьми?

[ALKA]

Не знаю) Но его сейчас "подвинули" ( если можно так сказать )

угу ,снятие "коммуняцкой обязаловки" это подвинули ?...а как же нытье про демократию и свободу выбора о которой взахлеб гаварят свидомыты ?....мадам,вы за тоталитаризм ?

[Vessa1]

видимо, я что-то пропустила.
уже разрешили демонстрировать фильмы, дублированные не в Украине?

Очередной пиар-ход перед выборами. Протянут до самих выборов, а потом благополучно забудут...

[minor]

мадам,вы судите исключительно по интернету или надеюсь в Рогах тоже есть театры ?....

Зря иронизируешь. У них там даже Криврина проводится. )

[helgamontan]

Это, видать, в духе современных тенденций:

В 8-м классе - изучают "красную шапочку"?