| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Ключевое здесь слово - был! И был только для Одессы и еще нескольких мест, но не для всей Украины!
Из-за незалежанности и связанных с этим процессами бОльшая часть евреев уже уехала из Одессы. Так что вводить, даже как региональный, особо не для кого. Вот если бы была провозглашена независимая Одесская республика, то да, тогда в ней можно было бы ввести три госа - русский, идиш и украинский. Идиш - как приманка для привлечения инвестиций из Израиля, международного признания возродившейся республики и возвращения части уехавших...
В Алма-Ате в основном все говорят на русском языке. В РК - казахский - государственный, а русский - официальный язык, что закреплено в конституции. Все вывески на двух языках - русском и казахском.
А вообще говорят еще на уйгурском (если тебе это что-то говорит), китайском, немецком, дунганском ну и английском.
Если тебя устраивает украинский язык - почему не балакаешь на нем? Не хватает словарного запаса? Чувстуешь дискомфорт?![]()
Какой идиш?
Я не понимаю, о чем идет речь.
Несмотря на большое количество уехавших еврей, все-таки их еще осталось.
Сколько у вас знакомых евреев, у которых родным языком был идиш?
Или хотя бы сколько у вас знакомых евреев, которые знают на идише больше десятка слов?
/* мерзко хихикает */
Социальные закладки