Фамилия в украинской транскрипции
Очевидная или предположительная этимология и комментарии
Кабай, Кабаєнко
Кабай - имя собственное татар., казах., киргиз.; кабай - тюрк. "колыбель"
Кабаш, Кабашенко
Кабаш - имя собственное казах.
Кабуза, Кабузенко, Кабузько
Кабуз / кобуз - каракалпак. "двухструнный смычковый музыкальный инструмент"
Кабур
Qabur - старомонгол. "весна"
Кавака, Каваченко, Кавачук
Kavak - турец., крымскотатар. "тополь". Кăвак - чуваш. "синий", "седой", "серый"
Кадай
Кадай - крымскотатар. "младший брат"
Кадан, Каданюк
Кадан - имя собственное монгол.
Кадимчук
Кадым - имя собственное арабо-мусульманское, от араб. "древний"
Кадира, Кадирко
Кадыр - имя собственное арабо-мусульманское, от араб. "всемогущий"
Казименко, Казимчук
Казым - имя собственное арабо-мусульм., от араб. "терпеливый"
Кайда, Кайдак, Кайдаченко
Кайдак - киргиз. "бездомный", "бобыль"
Кайдаш, Кайдашенко
Койдеш - крымскотатар. "односельчанин"
Каймак, Каймаченко
Каймак - татар. "сметана", "сливки"; каймак - украин. диалект. т.с. [ЕСУМ]
Кайнара
Кайнар - тюрк."родник"
Кайсаренко
Кайсар - имя собственное казах.
Калабай
Калабай - имя собственное казах.
Калакай
Калакай - киргиз. "калмыкская шуба особого покроя"
Калга
Калга - титул второго лица в Крымском ханстве, который также существовал у некоторых бейских родов . Фамилия Калга упоминается в Запорожском реестре 1756 г.
Каліберда, Каліберденко
Воможно от Кулбирде / Колбирде - имя собственное татар., "бог дал воина". Также возможно от kelle - турец., туркм., казах. "голова" + Берды - имя собственное тюрк.. Существует достаточно созвучный казахский микроэтноним - келiмберды. Также в Украине существует село Келеберда, название которого можно объяснить от кала - татар. "город" + Берды - имя собственное тюрк., т.е. "город Берды"
Калтонюк
Калтаң - киргиз. "вертлявый", "суетливо растерянный"
Калун
Калаун - имя собственное мамлюкского султана Египта XIV в., который по происхождению вероятно являлся кипчаком
Камай, Комаєнко
Камай - имя собственное татар.
Социальные закладки