| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Житель Латвии.
Для большинства я - Игорь, по латвийским документам - Igors. А когда поехал в Россию на работу, то в документе, разрешающем там работать я стал "Игорьс".
Еще в моей фамилии есть буква "Ш" и она чудесным образом превращается то в "S", то в русскую "С", но в российском документе, на удивление, "Š" стало "Ш".
Теперь мне хочется съездить в Скандинавию или Китай - может получу новые имя и фамилию!
Россияне перевели один в один как в паспорте.
он просто по хорошему просит. Для русских ксли человек просит по хорошему это значит проявляет слабость?
Вот мне нравятся. Блин оккупанты, так еще и пытаются в чужом монастыре свои порядки ввести. Ну Россия рядом, почему туда не едут и в зубы не дают? Или сами бояться получить?
Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.
Именно так!Главнейшая проблема Русского мира – это слабая самоорганизация русских. В массе своей мы не привыкли объединяться для того, чтобы добиваться тех или иных целей, традиционно предпочитая возлагать бремя решения своих проблем на государство. Поэтому любая серьёзная и массовая попытка самоорганизоваться воспринимается всеми нами, как чудо.
В общем, всё больше склоняюсь к тому, что лучше ужасный конец, чем ужас без конца...Нет ничего страшного в том, чтобы документооборот оставался на украинском языке, русским жителям не надо «выпендриваться» и делать вид, будто они его не понимают.
Об этом заявил депутат Верховной Рады от Партии регионов Владимир Зубанов.
«Не надо выпендриваться, что мы не понимаем украинский язык и не хотим его понимать. Ничего страшного, если документы будут на украинском языке. Есть государство Украина, и есть государственный язык – нужно его знать», – сказал парламентарий в интервью киевской газете «День».
«Я для себя придумал такой ход: в принятии любого решения нужно опереться на какой-то фундамент. Что это за фундамент? Это независимость Украины. Если решение вредит независимости – это плохо. Если оно укрепляет независимость – это хорошо. Кому-то это государство с неба упало, кто-то за него кровь проливал. Но оно состоялось, ему 20 лет. Все, что для него хорошо, и для меня хорошо, все, что для него плохо, и для меня плохо», – уточнил Зубанов.
Он признал, что еще недавно, накануне выборов, агитировал за двуязычие, однако потом пересмотрел свою позицию.
«Да, я так говорил. А потом я начал присматриваться к Канаде. Оказалось, что франкоязычный Квебек все время ставит вопрос об отделении от остальной Канады. Причем Франция где? И где этот Квебек? А у нас Россия рядом. Тут даже десяти лет не надо для раскола государства, если будет два государственных языка!» – сказал соратник Януковича.
Ну, пан Зубанов немного не в курсах. Уже лет 10, после того, когда в Альберте нашли нефтесодержащие пески и эта провинция стала самой "дорогой" для Канады квебекцы уже отделяться не хотят. Хотя продолжают говорить по французски и никто им в этом не мешает.
А пану Зубанову следует поменять фамилию на Зубченко. Прекратить придуриваться и давать интервью на русском.
Социальные закладки