Какую школу выбрать? Русская или украинская?

[Наташа_Т]

Об чем вообще спор и с кем? Зачем метать бисер перед
Одесса, как для многих ни печально - это греко-русско-еврейский город с французской архитектурой (похож на Алжир с рейда, там французы оставили похожую архитектуру) и немецкой деревушкой Люстдорф, и, да простит меня Кристал-7, но евреев и греков, а также арнаутов и прочих в общей куче было больше, чем русских, но вот языком повального общения к его чести стал именно великий и могучий...
Які ще українці? От Херсон таки да!
В Одесской области говорят на суржике, а не на украинском языке, не надо путать божий дар с яичницей!

[Наташа_Т]

Так певнено казали, я думала з власного досвіду...

А тут є батьки, в яких дитина ходить в третій клас української школи? Ну дуже цікаво дізнатися, які ж там незрозумілі завдання.

Мой старший заканчивает третий класс украинской школы с англ. уклоном. Ужасные тетради по "Я и Украина" и "Громадянська освита", в трех разных справочниках одна и та же птица заявлена как оседлая, перелетная и кочевая, и т.д. Для нас остальные предметы непонятных заданий не содержат.

[Пенелопа]

Труднее русскоязычным родителям со своим ребенком-школьником общаться.
Вот спёрла с "детских перлов":

Кручусь на кухне, параллельно болтаю с подругой по телефону, подбегает Аленка "Мам, а в литочке очко треугольничком?"..Раз пять мне повторили эту фразу, пока не поняла, о чем речь.
Это ребенок искал суффикс в слове "літечко")))))))))))

[Odessica]

Об чем вообще спор и с кем? Зачем метать бисер перед
Одесса, как для многих ни печально - это греко-русско-еврейский город с французской архитектурой (похож на Алжир с рейда, там французы оставили похожую архитектуру) и немецкой деревушкой Люстдорф, и, да простит меня Кристал-7, но евреев и греков, а также арнаутов и прочих в общей куче было больше, чем русских, но вот языком повального общения к его чести стал именно великий и могучий...
Які ще українці? От Херсон таки да!
В Одесской области говорят на суржике, а не на украинском языке, не надо путать божий дар с яичницей!

вот тут я с вами согласна на все 100%

[Magnesia]

Труднее русскоязычным родителям со своим ребенком-школьником общаться.
Вот спёрла с "детских перлов":

Кручусь на кухне, параллельно болтаю с подругой по телефону, подбегает Аленка "Мам, а в литочке очко треугольничком?"..Раз пять мне повторили эту фразу, пока не поняла, о чем речь.
Это ребенок искал суффикс в слове "літечко")))))))))))

Бывают казусы. Но ведь "литечко" с "очком треугольничком" и в русской школе на уроках укр. языка разбирают

[КРИСТАЛЛ-7]

Бывают казусы. Но ведь "литечко" с "очком треугольничком" и в русской школе на уроках укр. языка разбирают

Скажу зай по личному опыту,как-то урок на мове,и все то,что на нем разбирают откладывается отдельно.Мы же уча английский, но не на нем,не путаем слова так,что не разберет даже логопед.

[Magnesia]

Мы же уча английский, но не на нем,не путаем слова так,что не разберет даже логопед.

М-дя? Ну, вы - талант! А так, как коверкает английский, уча его с русскоязычным репетитором, моя леди, в "перлах" нам места не хватит...
Хотя, помню, сестра-москвичка, впервые услышав слово "гудзык", пришла в неописуемый восторг....

[КРИСТАЛЛ-7]

М-дя? Ну, вы - талант! А так, как коверкает английский, уча его на русском с репетитором моя леди, в "перлах" нам места не хватит...
Хотя, помню, сестра-москвичка, впервые услышав слово "гудзык", пришла в неописуемый восторг....

мммммммм....
не поняла,как на русском можно учить английский.
На английском...
Уча все предметы на мове будут дети вот коверкать так,как написала Пенелопа,а учась на родном русском,но укр.,как предмет-словесной чехарды не будет.(это имела ввиду)
.Да,сами слова через одно-смешные

[Magnesia]

мммммммм....
не поняла,как на русском можно учить английский.
На английском...
Уча все предметы на мове будут дети вот коверкать так,как написала Пенелопа,а учась на родном русском,но укр.,как предмет-словесной чехарды не будет.(это имела ввиду)
.Да,сами слова через одно-смешные

От вредная! Ну, исправила, исправила...

[КРИСТАЛЛ-7]

От вредная! Ну, исправила, исправила...

Да ты прости,может я тебя неправильно поняла?!

[danko]

Недавно спросила девочку семиклассницу, учится в украинской школе, не трудно ли понимать термины по предметам....получила дивный ответ "а у нас не все учителя хорошо говорят по украински, поэтому объясняют на русском". И какой смысл отдавать ребенка в школу, если только вывеска обещает, что там украинский???? Получается, можно пойти в украинскую школу, а потом при поступлении все равно не знать какие там термины и прочее Не будешь же приходить к каждому учителю на урок и слушать, как он говорит. Мое мнене - ходить можно в любую школу, а для поступления репетитор научит нужному.

[Iрися]

Мой старший заканчивает третий класс украинской школы с англ. уклоном. Ужасные тетради по "Я и Украина" и "Громадянська освита", в трех разных справочниках одна и та же птица заявлена как оседлая, перелетная и кочевая, и т.д. Для нас остальные предметы непонятных заданий не содержат.

Мене тут налякали, що діти, які навчалися російською, завдання з математики українською мовою не розуміють...

[KLUX]

Далеко не факт. В Одеській області багато україномовних сел. Я от недавно в якійсь програмі дивилася сюжет про село Затишшя нашої області. Всі коментарі, які давали місцеві, були українською мовою. Й таке постійно спостерігаю.

Далеко не факт - что? Что Юг В большистве своем русско и так далее язычный? Так это как раз факт. Я потому и спросила, где проживают его родители, потому у нас это не часто встречается и вы "в якійсь програмі дивилася сюжет про село Затишшя нашої області", то есть кто-то что-то где-то слышал, а конкретно сказать не может. Мне тоже кажется, что такие села есть, но я даже вспомнить не могу. И не в село же "понаехали" бедные русскоязычные. Еще как вариант может жители сел из вежливости разговаривали на украинском, потому что к ним так обращались? Такое тоже встречается

[Iрися]

Далеко не факт - что? Что Юг В большистве своем русско и так далее язычный? Так это как раз факт. Я потому и спросила, где проживают его родители, потому у нас это не часто встречается и вы "в якійсь програмі дивилася сюжет про село Затишшя нашої області", то есть кто-то что-то где-то слышал, а конкретно сказать не может. Мне тоже кажется, что такие села есть, но я даже вспомнить не могу. И не в село же "понаехали" бедные русскоязычные. Еще как вариант может жители сел из вежливости разговаривали на украинском, потому что к ним так обращались? Такое тоже встречается

В одеській області чимало україномовних сіл, які ніколи не були російськомовними. Те саме стосується й інших мов. Далеко не завжди першою мовою спілкування там була російська.
Це факт.
А 70-річна бабуся звісно буде з ввічливості розмовляти українською мовою... Щаззз. У багатьох знайомих родичі в селах одеської області. Вони не завжди російськомовні. Та й взагалі, села в Україні здебільшого неросійськомовні і це від регіона не залежить.
Але це оффтоп. Хоча, не думаю, що там це питання актуально. далеко не завжди в селі є школа взагалі, а не те щоб українська чи російська.

[Мамааа]

В одеській області чимало україномовних сіл, які ніколи не були російськомовними. Те саме стосується й інших мов. Далеко не завжди першою мовою спілкування там була російська.
Це факт.
А 70-річна бабуся звісно буде з ввічливості розмовляти українською мовою... Щаззз. У багатьох знайомих родичі в селах одеської області. Вони не завжди російськомовні. Та й взагалі, села в Україні здебільшого неросійськомовні і це від регіона не залежить.
Але це оффтоп. Хоча, не думаю, що там це питання актуально. далеко не завжди в селі є школа взагалі, а не те щоб українська чи російська.

В сёлах всегда были в основном укр. школы, т.к. люди там на укр. мове и разговаривали. Но для городов, где всегда общение было русским - украинские школы ни к чему были (и есть, если их большинство).
В общем, тема эта трется-перетирается, а смысл в том, что раз есть потребность в русских школах, то они должны быть!

[Angelinushka]

В сёлах всегда были в основном укр. школы, т.к. люди там на укр. мове и разговаривали. Но для городов, где всегда общение было русским - украинские школы ни к чему были (и есть, если их большинство).
В общем, тема эта трется-перетирается, а смысл в том, что раз есть потребность в русских школах, то они должны быть!

Осталось только уговорить Вакарчука Проблема же заключается в том, что нашему министру абсолютно всё равно, что там должно быть, и каковы потребности населения в том или ином регионе. Если бы в нашем государстве правительство заботилось о своих гражданах, то и тереть-перетирать было бы нечего. А так сплошной националистический маразм.

[KLUX]

В одеській області чимало україномовних сіл, які ніколи не були російськомовними. Те саме стосується й інших мов. Далеко не завжди першою мовою спілкування там була російська.
Це факт.
А 70-річна бабуся звісно буде з ввічливості розмовляти українською мовою... Щаззз. У багатьох знайомих родичі в селах одеської області. Вони не завжди російськомовні. Та й взагалі, села в Україні здебільшого неросійськомовні і це від регіона не залежить.
Але це оффтоп. Хоча, не думаю, що там це питання актуально. далеко не завжди в селі є школа взагалі, а не те щоб українська чи російська.

Я выросла в Измаиле - это юг Одесской области и хорошо знаю Измаильский, Болградский, Ренийский и т.д. районы, никогда там не было украинских сел. Школы там были всегда русские или местноязычные. Не знаю, может, украинизация до них уже дошла, но мне трудно представить в гагаузском селе украинскую школу Мне даже в Измаиле такое трудно представить, потому что там на улицах я никогда не слышала украинской речи. И на самом деле язык села очень зависит от региона, представьте болгарское село на Западе. Я таких не встречала

[Odessica]

Я выросла в Измаиле - это юг Одесской области и хорошо знаю Измаильский, Болградский, Ренийский и т.д. районы, никогда там не было украинских сел. Школы там были всегда русские или местноязычные. Не знаю, может, украинизация до них уже дошла, но мне трудно представить в гагаузском селе украинскую школу Мне даже в Измаиле такое трудно представить, потому что там на улицах я никогда не слышала украинской речи. И на самом деле язык села очень зависит от региона, представьте болгарское село на Западе. Я таких не встречала

дочка друзей ходит в школу в Кулевче. Школа украинская, других нет Так вот, она сначала по-быстрому объясняет материал по-украински, а потом качественно на болгарском. И таки-да, ни разу там не слышала украинской речи.

[Iрися]

Я выросла в Измаиле - это юг Одесской области и хорошо знаю Измаильский, Болградский, Ренийский и т.д. районы, никогда там не было украинских сел. Школы там были всегда русские или местноязычные. Не знаю, может, украинизация до них уже дошла, но мне трудно представить в гагаузском селе украинскую школу Мне даже в Измаиле такое трудно представить, потому что там на улицах я никогда не слышала украинской речи. И на самом деле язык села очень зависит от региона, представьте болгарское село на Западе. Я таких не встречала

Я й не казала, що всі українськомовні села. Я лише заперечила, що всі російськомовні.
На заході спокійно можуть бути румунські та молдавські школи...
Й там, як я розумію подібних проблем з вибором немає...

[Odessica]

Я й не казала, що всі українськомовні села. Я лише заперечила, що всі російськомовні.
На заході спокійно можуть бути румунські та молдавські школи...
Й там, як я розумію подібних проблем з вибором немає...

ой Ирыся, да в таких украиномовных селах такой суржик, что уши вянут. Далеко и до русского и до украинского.