Языковая проблема - 3D

[madbut]

Кстати, на неделе на глаза попалась передача "Миняю жинку" (не спрашивайте что за передача - сам не смотрю, но тут меня заставили)
Там пара из Одессы участвовала и пара из Закарпатья. Одесситка приехала в село к "новому мужу" и всё спокойно (в языковом плане). Из Закарпатья девочка приехала в Одессу, ей "новый муж" с порога: "Мы украинский не понимаем".

Вот так...

не поленись посмотри как было на самом деле
http://zhinka.tv/video/povni-efiru/?media_id=383549416
там вобще никто на этом внимание не акцентировал, в итоге все говорили на своем родном
вот так... а не иначе

[frion]

не поленись посмотри как было на самом деле
http://zhinka.tv/video/povni-efiru/?media_id=383549416
там вобще никто на этом внимание не акцентировал, в итоге все говорили на своем родном
вот так... а не иначе

Я не говорил, что программа была построена на противостоянии русского и украинского языка. Одна фраза и дальше пошли. Я видел как было на самом деле. Пардону могу попросить у форумчан за то, что не дословно передал слова одессита.

[Ethan Hawley]

Я видел как было на самом деле.

"В Шотландии в кабачке на самом берегу озера сидит турист. Он зовет официанта и говорит:
- А когда обычно показывается лохнесское чудовище?
- Обычно после пятого стакана виски, сэр." (с)

[AlexxK]

"В Шотландии в кабачке на самом берегу озера сидит турист. Он зовет официанта и говорит:
- А когда обычно показывается лохнесское чудовище?
- Обычно после пятого стакана виски, сэр." (с)

Будем ждать.

[Gottik]

Государственным останется один. Что никак не ущемит права всех остальных граждан Украины.

Вы прям с такой убежденностью это говорите.
А на чем основывается эта убежденность?
А потом вы будете возмущаться, что русских школ для ваших детей недостаточно.

[Gottik]

Кстати, на неделе на глаза попалась передача "Миняю жинку" (не спрашивайте что за передача - сам не смотрю, но тут меня заставили)
Там пара из Одессы участвовала и пара из Закарпатья. Одесситка приехала в село к "новому мужу" и всё спокойно (в языковом плане). Из Закарпатья девочка приехала в Одессу, ей "новый муж" с порога: "Мы украинский не понимаем".

Вот так...

Вы передергиваете. Тоже смотрел эту передачу. Новый "муж" (вроде бы армянин по национальности) просто сказал, что на русском ему будет удобней. И девочка тут же перешла на чистый русский. Ну примерно как гости из России на всяких украинских ток-шоу так же замечают (не настаивая), что на русском им будет понятней. И все обычно переходят, только представители "Свободы" никогда не переходят. Видимо, из принципиальных соображений.
Кстати, одесситка кормила свиней и пыталась доить корову, а девочку из Закарпатья водили по парикмахерским и спа-салонам. Тоже можно что-то в вашем духе прокомментировать, но просто замечу, что такая у них жизнь. В результате все было без обид с обеих сторон.

[Че Бурашка]

помню момент, когда на каком-то украинском ток-шоу, после того, как Марат Башаров попросил говорить на русском, потому что ему трудно понимать собеседников, но его не послушали, он стал отвечать на татарском ))

[Natika]

помню момент, когда на каком-то украинском ток-шоу, после того, как Марат Башаров попросил говорить на русском, потому что ему трудно понимать собеседников, но его не послушали, он стал отвечать на татарском ))

Ну, это, в принципе, большая редкость..
На какую передачу не посмотри (где люди со всей Украины собираются) там большинство упорно говорит на русском. В крайнем случае, сбивается на русский после пары слов сказанных на украинском.
Вечно националисты по этому поводу переживают...

[Реакция]

Регіонали просять парламент дозволити російську в дитсадках сьогодні,

Депутати-регіонали знову внесли в парламент законопроект "про виховання дітей рідною мовою", що майже повністю повторює проект міністра освіти Дмитра Табачника, який Рада відмовилася розглядати.

Автори проекту, члени фракції Партії регіонів, Максим Луцький і Вадим Колесніченко вже зареєстрували відповідний документ у Верховній Раді.

Законопроектом пропонується "забезпечити право вільного вибору батьками мови виховання їхньої дитини".

"Для задоволення національних, культурно-освітніх і мовних потреб громадян можуть створюватися дошкільні навчальні заклади, в яких виховання дітей здійснюється їхньою національною або іншими мовами. Право вибору мови виховання надається батькам", — йдеться в законопроекті.

Это каким-же должно быть "перевернутым" государство, что элементарное право человека( не менее 50% граждан) на родной язык для своих детей надо проводить через парламент, и ведь нет же гарантии что проведут.

[Big525]

Будем ждать.

не чекай, нічого не дочекаєшся, ВЧИ ДЕРЖАВНУ МОВУ

[Big525]

Это каким-же должно быть "перевернутым" государство, что элементарное право человека( не менее 50% граждан) на родной язык для своих детей надо проводить через парламент, и
ведь нет же гарантии что проведут.

Доки є така ГАРАНТІЯ буде УКРАЇНА. Слава Україні.

[Реакция]

Доки є така ГАРАНТІЯ буде УКРАЇНА. Слава Україні.

Останешься с такой гарантией, но без Украины в ее сегодняшних границах.

[Natika]

Доки є така ГАРАНТІЯ буде УКРАЇНА. Слава Україні.

Оказывается, гарантия существования страны зависит от языка, на котором не желает разговаривать несколько более, чем половина населения...
"Душераздирающее зрелище...." (с)

[капитан]

не чекай, нічого не дочекаєшся, ВЧИ ДЕРЖАВНУ МОВУ

Независимости то дождались, а почему по языку не дождёмся?? Так что учить пока можно и не сильно то торопиться

[НаСекундуЗагляну]

...от языка, на котором не желает разговаривать несколько более, чем половина населения...
...

не желает, и не разговривает
демократия, аднака!
а еще больше населения не желает в космос летать.. и ты не поверишь - таки не летают!

[Natika]

не желает, и не разговривает
демократия, аднака!
а еще больше населения не желает в космос летать.. и ты не поверишь - таки не летают!

Когда от полетов в космос будет зависеть существование государства Украина, тогда и поговорим об этом...

[НаСекундуЗагляну]

Когда от полетов в космос будет зависеть существование государства Украина, тогда и поговорим об этом...

твое утверждение именно об этом и говорит, что без полетов в космос половины населения Украина не может существовать))))

[Че Бурашка]

не чекай, нічого не дочекаєшся, ВЧИ ДЕРЖАВНУ МОВУ

английский востребованней.

[Че Бурашка]

Доки є така ГАРАНТІЯ буде УКРАЇНА. Слава Україні.

такое впечатление, что говорящего попугая пустили за компьютер.

[НаСекундуЗагляну]

капец))) главное что сказал Big525.. а что именно он сказал, никто даже не прочел)))
а он всего лишь подтвердил право детей Украины разговаривать на русском языке и что это право гарантирует парламент Украины