Какой сериал я сейчас смотрю.

[WannaBe]

А меня так затянул "Рубикон". Шпионско-детективно-интересный.
12 серий прошли как один увлекательный фильм. Эх, а завтра последняя ((

Тема аутентичная существующей о кино. Создана по идее Просто Александры.
В этой теме мы делимся названиями и впечатлениями о просматриваемых (просмотренных) сериалах, а также умеренно их обсуждаем.
Новая тема - потому что тема "Лучший сериал", скорей ближе к "Любимый фильм", а не к обсуждению сериалов вообще.

Обсуждение сюжета ОБЯЗАТЕЛЬНО прячем под спойлер!


российские сериалы обсуждаются тут

[Vilka]

знаю-знаю, я подотстала от сериальной жизни)), но ЛОСТ укрыл меня совершено..еще раз огромное спс тем, кто советовал смотреть - море удовольствия!

[WannaBe]

Самая слабая серия из всех.

Вот и я того же мнения ((

Мне вот кажется, что это вообще огрехи перевода первого канала. Хаунд подразумевается не как порода, а как большая собака. Ведь в классике название произведения звучит именно "The Hound of the Baskervilles" а не The Dog
Тем более если вспомнить, почему во вчерашней серии Холмс уцепился именно за это слово, при рассказе Генри, и взялся за дело. Оно показалось ему архаичным.

  Показать скрытый текст

спойлер

Я бы не назвал это слово архаичным, но сейчас его действительно не используют для описания всего вида в широком смысле. Чаще всего словом "hound" указывают на служебную функцию собаки (охотничья собака, гончая, ищейка). Не представляю, как переводчики должны были выкрутиться, чтоб красиво связать аббревиатуру H.O.U.N.D. с русским словом "собака".

[Omega]

Я подсознательно весь сериал ожидала Бэримора с его неизменным "Овсянка, сэр!"))

А я не могла понять, чего же мне не хватает для полноты ощущений.
Я так понимаю, что вторая серия - это маленькая передышка перед третьей.
Кстати говоря, продюсеры подтвердили 3-й сезон.

[Genius]

  Показать скрытый текст

спойлер

Не представляю, как переводчики должны были выкрутиться, чтоб красиво связать аббревиатуру H.O.U.N.D. с русским словом "собака".

  Показать скрытый текст

спойлер

Ну должны были как то вывернуться. А то в прошлой серии Майкрофта снеговиком обозвали )))))
А в этой - запороли тонкий прикол с семью процентами.

[irinacr7]

посмотрела наконец-то 9 10 серии Анатомии....знают все таки как заставить зрителя реветь..Обалденный серии

[Mary Popins]

посмотрела наконец-то 9 10 серии Анатомии....знают все таки как заставить зрителя реветь..Обалденный серии

Мне кажется это нас просто так готовят, к чему-то еще более мрачному. Ждем выходных что бы посмотреться 10))))

[irinacr7]

Мне кажется это нас просто так готовят, к чему-то еще более мрачному. Ждем выходных что бы посмотреться 10))))

ну я как бэ уже 10 посмотрела - и написала что о сериях думаю...10 серия уже есть с суб-ми...просто посмотрев 9 не смогла удержаться

[Mary Popins]

ну я как бэ уже 10 посмотрела - и написала что о сериях думаю...10 серия уже есть с суб-ми...просто посмотрев 9 не смогла удержаться

Аааа, чет я не внимательно прочитала... я просто вчера и от 9 была в шоке.

[keira01]

Посмотрела Грейку 9-ю и вот уже второй час маюсь-смотреть 10-ю с сабами или дождаться перевода?
После 9-й сложилось впечатление,что у сценаристов глубокий депресняк!(((

[WannaBe]

ой блина, а сегодня то официально стартовали Бесстыжие и Калифорникейшн, яхуууууууууу!!!!!!!!!!!!

Вот сериалы, которых не хватало для полного удовольствия!
Оба возвращения понравились, все по-старому, все на грани, все в стиле wtime!

[budur]

Эта страшнючая Ирен Адлер мне все удовольствие испортила. Лучше бы Монику Белуччи взяли,это было бы оргазмически-Кэмербертч и Белуччи

[Genius]

Эта страшнючая Ирен Адлер мне все удовольствие испортила. Лучше бы Монику Белуччи взяли,это было бы оргазмически-Кэмербертч и Белуччи

Да, Монике пойдет образ Госпожи с хлыстом

[Select]

Эта страшнючая Ирен Адлер мне все удовольствие испортила. Лучше бы Монику Белуччи взяли,это было бы оргазмически-Кэмербертч и Белуччи

Та ну, каким боком они друг другу подходят.. Хорошая у них Ирэн вышла.

[budur]

Да, Монике пойдет образ Госпожи с хлыстом

Хотя он бы не устоял,пришлось бы сценарий переписывать. А с "этой женщиной" вполне логично. Ватсон и то симпатичнее.

[Эллoчкa]

Белуччи слишком чувственная, я бы не поверила что такая женщина может быть еще и аналитически-умной.
А эта ирен мне кажется идеально вписывается. Ум, опыт, внешность с изюминкой, неопределенный возраст, холодная сексуальность - все при ней.

[WannaBe]

Эта страшнючая Ирен Адлер мне все удовольствие испортила. Лучше бы Монику Белуччи взяли,это было бы оргазмически-Кэмербертч и Белуччи

Да ладно?! Оргазмически?! Образ Холмса у Камбербэтча, конечно, неплохо получился, но где он, и где Белуччи?!

  Показать скрытый текст

Беня и Моня ))

  Показать скрытый текст

Гы

[budur]

WannaBe ну ты совсем страшненькие фотки его подобрал))) А мне он нравится
Видишь,я даже готова ему Монику подарить

[Фро]

Мне хоть Ирэн тоже не особо понравилась, но соглашусь

но где он, и где Белуччи?!

Все-таки они в разных категориях

[Galleon]

а мне МакАдамс вапще всегда будет Мерри Поппинс напоминать

[Select]

а мне МакАдамс вапще всегда будет Мерри Поппинс напоминать

ценная инфа, но только в серале, она не играла)