Языковой ликбез

[Terra_cotta]

Сегодня столкнулась с одним каталогом в темном переулке и там резануло по глазам и неприличным мыслям название: "туалетные духи"
Чёт я задумалась ... это я такая темная и отстала от парфюмерной моды или вражеские грамотеи проникли в наш быт?

Этим странным словосочетанием у нас иногда называют туалетную воду. Но на самом деле немножко иначе.
Некая смесь eau de de toilette (туалетной воды) и parfum (духи). Типа первое хуже, второе лучше, а это где-то посерединке
И это вовсе не туалетная вода (в нашем понимании туалета , как уборной). Это дневные духи, духи для одежды (туалета), т.е. не вечерние. Так считают французы, по крайней мере.

[Lady-Bird]

понятно это как морская свинка : и не свинка, и не морская, но все равно милейшее существо

P.S. ТО, что они не для уборной, я слегка догадалась просто звучит ужасно. Я бы на месте самого главного промоутера эту фразу исключила из каталога. Ибо покупать такое расхотелось мне )))

[zverek]

По сетям кочует популярная цитата (пишут, что Шекспира). У меня ощущение, что не хватает знаков препинания. А у вас?

Цитата:
Грехи других судить вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь

[Black_Shef]

По сетям кочует популярная цитата (пишут, что Шекспира). У меня ощущение, что не хватает знаков препинания. А у вас?

Цитата:
Грехи других судить вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь

перед "начните" тире (-) не нужно ли ?

[Terra_cotta]

По сетям кочует популярная цитата (пишут, что Шекспира). У меня ощущение, что не хватает знаков препинания. А у вас?

Цитата:
Грехи других судить вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь

Я не вижу ошибки, вроде бы. Три однородных сказуемых (судить рветесь, начните, не доберетесь), одно из них сложное. Одно через запятую, одно с союзом.

А где еще может быть знак по-вашему?

перед "начните" тире (-) не нужно ли ?

Можно поставить тире (типа, авторская пунктуация ), но тогда не нужна запятая.

[Terra_cotta]

А меня просто реально задолбала следующая ситуация. Вчера один человек с умным лицом исправил меня, когда я в разговоре сказала "свАты" (родители жениха и невесты). И с пеной у рта доказывал, что это правильно, потому что "так называется сериал"
Неужели и вправду сериал рекламируется как "СватЫ"? А то в кинопоиске ударение непонятно

Люди! Правильно не сватЫ, а именно свАты. Он свАт, она свАтья, они свАты. И никак иначе, что бы ни показывали по телевизору!!!

[zverek]

А меня просто реально задолбала следующая ситуация. Вчера один человек с умным лицом исправил меня, когда я в разговоре сказала "свАты" (родители жениха и невесты). И с пеной у рта доказывал, что это правильно, потому что "так называется сериал"
Неужели и вправду сериал рекламируется как "СватЫ"? А то в кинопоиске ударение непонятно

Люди! Правильно не сватЫ, а именно свАты. Он свАт, она свАтья, они свАты. И никак иначе, что бы ни показывали по телевизору!!!

Похоже, он путает русский с украинским.
Возможно, на украинском - сватЫ?

[Terra_cotta]

Похоже, он путает русский с украинским.
Возможно, на украинском - сватЫ?

Не знаю. Но посмотрела только что в словаре. Да, в украинском сватИ. Теперь все ясно

[сарацинка]

А где еще может быть знак по-вашему?
Можно поставить тире (типа, авторская пунктуация ), но тогда не нужна запятая.

Я тоже проблемы с пунктуацией не наблюдаю. Просто многие любят лепить эти запятые там, где они вообще не нужны и никогда не ставились. А насчёт тире я бы предположила, что это может быть даже не авторская пунктуация, а тире перед выводом или результатом того, что было в первой части.

[Цирцея]

А меня просто реально задолбала следующая ситуация. Вчера один человек с умным лицом исправил меня, когда я в разговоре сказала "свАты" (родители жениха и невесты). И с пеной у рта доказывал, что это правильно, потому что "так называется сериал"
Неужели и вправду сериал рекламируется как "СватЫ"? А то в кинопоиске ударение непонятно

Люди! Правильно не сватЫ, а именно свАты. Он свАт, она свАтья, они свАты. И никак иначе, что бы ни показывали по телевизору!!!

Я тоже слышала, что название сериала произносят как "СватЫ", что меня удивило. Помнится, раньше всегда говорили "свАты", в моей семье – так уж точно. Все-таки украинизмы сильно влияют на язык... Скоро все заговорим на суржике, не дай Бог!

[Мистерия]

По сетям кочует популярная цитата (пишут, что Шекспира). У меня ощущение, что не хватает знаков препинания. А у вас?

Цитата:
Грехи других судить вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь

Я бы поставила тире перед "и до чужих".
Начните со своих - и до чужих не доберётесь.

[Klara-Lara]

я вот как-то вспоминала откуда пошло "учи мат часть"... не вспомнила..

Насколько я понимаю, из армии. (ох, в свое время намучились мы на военной кафедре с матчастью а наш подполковник еще и анекдоты по этой самой мат. части травил - вот только не могу ни одного вспомнить то ли склероз с утра проснулся, то ли совсем уж "смешными" они были...

[Цирцея]

Матчасть – это материальная (техническая) сторона вопроса, и к "мату" отношения не имеет. Хотя омоним, конечно, своеобразный получился.

[Klara-Lara]

Матчасть – это материальная (техническая) сторона вопроса, и к "мату" отношения не имеет. Хотя омоним, конечно, своеобразный получился.

))) ничего себе ассоциация) Неужели и слово "автомат" тоже может ассоциироваться с "матом"? Ну или стоМАТолог?
Вспомнила любимый анекдот моего преподавателя, про ассоциации со словом "кирпичи". "А я про них завсегды думаю"

[Цирцея]

))) ничего себе ассоциация) Неужели и слово "автомат" тоже может ассоциироваться с "матом"? Ну или стоМАТолог?
Вспомнила любимый анекдот моего преподавателя, про ассоциации со словом "кирпичи". "А я про них завсегды думаю"

Кстати, со стоматологом таки возможна подобная ассоциация. Может в наши дни и нет (да здравствуют технологии и анестезия), но в "стародавние времена" походы в "зубодралку" часто сопровождались матом, хотя бы мысленным...

[Terra_cotta]

Только что писала в любимой всеми теме "Куда девать ненужное" и обнаружила, что я там одна такая ненормальная

Люди, в русском языке, как бы это странно не выглядело, нет слова БРОНЬ!!! Есть бронЯ (которая на танке) и брОня (которая на билеты и товары). А слова "бронь" не существует с точки зрения правильного русского языка. Хотя его употребляют абсолютно все, даже чаще, чем мои любимейшие "звОнят" и "одевают".

[zverek]

Только что писала в любимой всеми теме "Куда девать ненужное" и обнаружила, что я там одна такая ненормальная

Люди, в русском языке, как бы это странно не выглядело, нет слова БРОНЬ!!! Есть бронЯ (которая на танке) и брОня (которая на билеты и товары). А слова "бронь" не существует с точки зрения правильного русского языка. Хотя его употребляют абсолютно все, даже чаще, чем мои любимейшие "звОнят" и "одевают".

...а еще Оплачивают ЗА проезд

[BWolF]

Только что писала в любимой всеми теме "Куда девать ненужное" и обнаружила, что я там одна такая ненормальная

Люди, в русском языке, как бы это странно не выглядело, нет слова БРОНЬ!!! Есть бронЯ (которая на танке) и брОня (которая на билеты и товары). А слова "бронь" не существует с точки зрения правильного русского языка. Хотя его употребляют абсолютно все, даже чаще, чем мои любимейшие "звОнят" и "одевают".

Хм...

Большой толковый словарь
БРОНЬ, -и; ж. на кого-что.
Официальное закрепление за кем-, чем-л. льготных прав на получение чего-л. или владение, пользование чем-л.; документ, удостоверяющий такие права. Б. на номер в гостинице, на театральные билеты. / Разг.
То, на что распространяется такое закрепление (обычно о театральных или железнодорожных билетах). Заказать б. Выкупить б. Продавать билеты из брони. //
Закрепление кого-л. за определённым учреждением, предприятием и т.п., освобождающее от чего-л. (обычно от службы в армии);
документ, удостоверяющий такое закрепление. Предоставить б. кому-л. Выхлопотать б. на кого-л. Остаться по брони где-л.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?l...E1%F0%EE%ED%FC

[NeMo]

Только что писала в любимой всеми теме "Куда девать ненужное" и обнаружила, что я там одна такая ненормальная

Люди, в русском языке, как бы это странно не выглядело, нет слова БРОНЬ!!! Есть бронЯ (которая на танке) и брОня (которая на билеты и товары). А слова "бронь" не существует с точки зрения правильного русского языка. Хотя его употребляют абсолютно все, даже чаще, чем мои любимейшие "звОнят" и "одевают".

А я всё время забываю, как правильно, поэтому люблю слово "резерв" больше

[Terra_cotta]

Хм...

Повторю в пять тысяч сто восемьдесят второй раз. Толковый словарь объясняет лексическое значение ЛЮБЫХ слов. В том числе диалектизмов, просторечий, эвфемизмов, архаизмов и прочего. В толковом словаре можно еще много чего найти интересного. Но на него нельзя ссылаться в вопросах правильного написания или произношения.
Только орфографический словарь закрепляет нормы языка, правильное написание и произношение слова. Эталоном орфографического словаря, а, соответственно, и эталоном литературного русского языка является словарь РАН. Если слово не закреплено в этом словаре, значит оно не является нормой. Точка.