| ||
та не гоните, кто дублировал на украинский высоцкого? У нас по закону. как выше написали, разрешено либо с дубляжем либо на языке оригинала, но с предупреждением...
АПДЕЙТ. Только что спросил у коллеги, она вчера была на Высоцком в Планете кино: Фильм на русском языке с украинскими субтитрами!
Умный мужчина сам знает, когда ей быть снегурочкой ©
Всего лишь намекнул, что для обсуждения фильма есть профильные ветки/форумы, где можно уточнять, обсуждать и т.п. после того как посмотрел.Сообщение от Monat
Я принципиально не читаю подобное "до-того-как". И Никиту Высоцкого видел на 1+1, но он не спойлерил.
p.s. Не, я понимаю конечно, что есть такие, кто дальше этой ветки по форуму ни ногой. Наверное, в этом что-то есть…
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
Дело не в этом. У нас же "Посиделки...", и обсуждаются насущные темы, каждый день что-то разное. Вот это была одна из реплик, ну поделился человек. Нам-же только тему дай, а мы ее тут...со всех сторон
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
"Планета кино" - это в Ривьере, если не ошибаюсь. Тогда прошла дезинформация.
Вот:
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
да это походу чистой воды дезинформация и антиреклама направленная в грубо говоря нужной теме отбить охоту у людей ехать в планету в пользу какого-то другого кинотеатра (не будем даже выдвигать варианты)
http://planeta-kino.com.ua/odessa/movies/vysockij/ - читаем справа Язык дублирования
оригинал (укр. субт.)
Умный мужчина сам знает, когда ей быть снегурочкой ©
А то я вас не знаю…Дело не в этом. У нас же "Посиделки...", и обсуждаются насущные темы, каждый день что-то разное. Вот это была одна из реплик, ну поделился человек. Нам-же только тему дай, а мы ее тут...со всех сторон
Ну неймется в данной теме этот фильм обсудить, все понятно, но что сложного спрятать обсуждение под спойлер?
Показать скрытый текст
неужели это сложно?
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
Капец, завелись
тренируюсь)))
показать скрытый текст
Офигевшая или офигенная??? ну это кому как повезёт)
инструкцию "как сделать спойлер" сюда пожалуйста
а тут такой случай...
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
у меня лично охота, посмотреть фильм, не отпала.
Даже на украинском ,если
Офигевшая или офигенная??? ну это кому как повезёт)
Могли еще по телефону позвонить узнать насчет фильмов, а там тетенька всегда отвечает на украинском (в смысле фильм), я пару раз звонила, у нее по-моему один ответ.
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
Присоединяюсь, я тоже не умею...инструкцию "как сделать спойлер" сюда пожалуйста
а тут такой случай...
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
Думаю не сложно,А то я вас не знаю…
Ну неймется в данной теме этот фильм обсудить, все понятно, но что сложного спрятать обсуждение под спойлер?
неужели это сложно?
представь, если мы все будем прятать так...
Была на базаре
(скрытый текст)
рецепт курицы
(скрытый текст)
Доброе утро
(скрытый текст)
встреча
(скрытый текст)
А тут обсудили, поболтали у каждого свое ИМХО.
Последний раз редактировалось кетрин-макс; 05.12.2011 в 13:11.
Офигевшая или офигенная??? ну это кому как повезёт)
Как сделать спойлер на форуме
Расширенный режим→→ пишешь заголовок спойлера, между тегами- текст, который не должен быть сразу виден.
пример
2вар. Если очень тяжелый случай…
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
только что за 2 минут сама научилась))
показать скрытый текст))
Офигевшая или офигенная??? ну это кому как повезёт)
Я ничего не имею против украинского языка, песни даже иногда лучше на украинском, мелодичный язык. но вот фильмы мне легче на русском, хотя когда смотришь по телеку, вообще не замечаешь на каком языке, все-равно же понимаешь о чем речь.
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
Учусьтолько что за 2 минут сама научилась))
показать скрытый текст))
получилось???
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
не-а
он меня просит код ввода, окошко выходит.
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса...
согласна,
Офигевшая или офигенная??? ну это кому как повезёт)
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки