Ну, это не русский и не украинский. Это чиновничий. )Сообщение от Mathilda
Во!
Вразлёт выше уже написал
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Ну, это не русский и не украинский. Это чиновничий. )Во!
Вразлёт выше уже написал
Хм, вспомнила школьные годы))
Я, из полностью русскоязычной среды. Уроки мовы - дело хорошее, но без практики сам понимаешь))
Была у меня одноклассница, у которой были какие-то там родственнички в разделянском районе, к которым она ездила на все летние каникулы. Вернувшись к 1 сентября, частила на мове (так мне тогда казалось) какая прелесть)) Я, кажется, немного завидовала. Ей же так просто будет на уроках мовы. Только потом я поняла, почему моя Анютка перебивалась с 3 на 4 по украинскому) Это был не украинский, а жуткий суржик))
Ничего не изменилось с тех пор))
Лёш, не соглашусь. На Привозе всё-таки подавляющее большинство русскоязычных перекупщиков. Есть вкрапления украиномовных - но они стараются...учат нормальный язык)))
А вот на Киевском и Южном - таки да, суржиком балуются)))
Чистой мовы не слышала нигде
Вероятно, Вы правы... я рос в годы, когда ни Киевского, ни Южного, ни перекупщиков еще и в проекте не было - вот ассоциация и закрепилась...
Ой, молчи печаль(с) )))
Муся в рыбных рядах на Привозе.
Базарчик на 7-й Фонтана (тот, старый еще)
Таки поговорить можно было. Последние новости узнать )
Меня эти перекупы очень веселят, когда пытаясь выдать себя за крестьян, тужатся выдавить из себя несколько слов на суржике. Забавно выглядит.
http://www.trud.ru/article/28-11-201...rnobylets.html
Ворье говоришь...
я обратил
это какая-то левая дата.. на упаковке теснение - до 2014 года
кстати суржик - в большинстве случаев разговорный..
я был на уроке в сельской украинской школе в Днепропетровской обл., правда в 80-х годах - вполне чистый украинский, а отличие от переменки
Вот меня вони конторы напрягали,а сейчас я РАБОТАЮ и люди мои тоже.... а чем тебе так сбу-шники насолили? Должны как-то "бывшие" сотрудники на жизнь зарабатывать. Они жизнь свою положили,служа отечеству. И заслужили небольшой приварок к пенсии.
а член корреспондента тебя смущает меньше или больше?Член коня?
Безперечно ні!!
Для цього потрібно мати Ваш хист, та знати багато різних мов (я вже не кажу про те, що бути потрібно не з "країни ідіотів", як Ви висловились)...
Последний раз редактировалось Bivaliu; 28.11.2011 в 10:22.
Вам еще раз повторить пост, на который Вы ответить пытаетесь, или найдете в себе способности самостоятельно перечитать, но уже целиком?
Блин, переживают. Но слов из песТни, как говорится....
"От тобі й “щирі”: Галичани матюкаються по-російськи, – мовознавець Ярослав Радевич-Винницький".
Уступаю дорогу дуракам и сумасшедшим.
Коня, конечно, больше!а член корреспондента тебя смущает меньше или больше?
а самое смешное в ЯЗЫКОВОЙ ПРОБЛЕМЕ то что в селах и в городе тоже (во время свадеб и всяких торжеств) по всей стране танцуют под Хава Нагилу на иврите!!!!!!!!!!!!! сколько себя помню всегда так было. кстати хорошая песня!
А где связь?
Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)
А при чём тут идиш или иврит??? С ними как раз никаких проблем... свидомые ненавидят РУССКИЙ язык... а у них в фюрерах полно евреев... вон даже главный фюрер-тягнибок-цэгэльськый.
так вот тут и проблема что русский не любят, украинский хаят, но все под идиш и иврит танцуют и поют!!!!!!!
видите? или нет?
Ни фига себе! Кажися, с вашей помощью, я случайно нашёл лекарство от русопатии. Купил капли для своего кота. Ему помогло от блох. Остатки я отдал своему другу. У него собака русская борзая. Тоже блохастая. И злющщая тварюка, всё норовила меня куснуть или как минимум облаять. Видать чуяла "расового врага"...))))) После применения средства, она стала ко мне доброй, ласковой. Брала с руки хлеб.
Думаю пора опробовать на новоросах, с целью решения ужасающих и запущенных проблеММ русского языка.
Зы: всем здрасьти!
Ты когда в ЗУ на сельской свадьбе последний раз был? Там в моде Троисти музыки. А еврейской музыки в сёлах не слыхать.
Уступаю дорогу дуракам и сумасшедшим.
Ваши права
Социальные закладки